[가사해석] Tinashe - How many times (feat.Future)

[French Intro] (x2)

Il me plait d'être avec tu
난 너랑 있는게 좋아
Je ne sais pas où...
어딘지는 몰라도...

[Verse 1: Tinashe]

I was thinking to myself
혼자 생각하고 있었어,

While I was staring at your body over me
내 위에있는 너를 보면서,

That I don't need nobody else
다른 누구도 필요없다고.

I love your kisses when they're long
나는 너가 키스를 길게 해줄때 좋아.
And they're deep, run your fingers through my hair
그리고 그것들이 깊어질때, 손가락으로 내 머리를 만져 줘.

The way you touch me, I know it's meant to be
너가 나를 만질때, 우리가 천생연분인걸 알게돼.

It's like the beat, we can do it anywhere
그것은 심장박동같아, 어디서나 할 수 있지.

I make your wishes baby one, two, three
내가 너의 소원 3가지를 들어줄게.

[Hook: Tinashe]

How many times can we make love in one night?
하룻밤에 얼마나 많은 사랑을 나눌 수 있을까?
(One night)
(하룻밤)
How many times can we make love in one night?
하룻밤에 얼마나 많은 사랑을 나눌 수 있을까?
How many times can we make love in one night?
하룻밤에 얼마나 많은 사랑을 나눌 수 있을까?
(Turn, up, turn up, turn up, turn it up)
(털ㄴ업 털ㄴ텁 털ㄴ업 털ㄴ업)

[Verse 2: Tinashe]

As I look in to your eyes
내가 너의 눈을 볼때면
It's like I'm staring in another galaxy
은하를 보는것같아.

I don't know what's on your mind
너가 무슨생각을 하는지는 모르지만
But it's like you done became a part of me
너가 내 일부가 된 것 같아.

We're having breakfast in the bed
우리는 침대에서 아침을 먹고있지

Know I love the way you scramble in the sheets

너가 시트위에서 빠르게 움직이는게 좋아.

I'm 'bout to take it your head

나는 네 머리를 감싸려하고있어.

I'm making wishes baby one, two, three

나는 소원을 빌고있어. 하나 둘 셋

[Hook: Tinashe]

[Verse 3: Future]

Hit ya from the back seat

뒷좌석에서 너와 섹스함.
Smokin' hot pot beat

존나 뜨거운 섹스.
I'mma hit ya hard

나는 쌔게 박을거임.
I'mma put your face in the pillow

나는 너의 머리를 베개에 놓음.
Split you like a cigarillo

너를 시가처럼 둘로 나눔.
Kiss you like till you catch a feeling round your nipple

너의 유두가 느낄때까지 키스함.
Turn up on a nigga

털ㄴ업 하고있음.
(Straight Up)

(정말로!)
Turn up, turn up, in your mouth

니 입속에서 털ㄴ업 되고있음.
(Straight Up)

(정말로!)
Bend you over on the couch

소파에서 니 허리를 구부리게함.
Baby get in the mix

혼혈로 태어난 아기.
Young fit mixed chick

존나 예쁜 혼혈년.
Fuck you like real dick

너를 진짜사나이처럼 박지.
Shit bitch, lick, lick

앁 비치, 핥 핥

[Hook: Tinashe] (x2)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

이 곡 자넷 잭슨의 'funny hot times flies' 샘플링 한거라네요.

인트로의 프랑스어도 저 곡 인트로 그대로 따온거라고 함.

저 곡엔 랩파트 없는데 난데 퓨쳐데스까??

진짜 퓨쳐 좀 맞아야함ㅋㅋㅋㅋ  

랩파트만 구린게 아니라 훅에서 털ㄴ업 털ㄴ업 하는거 씹민폐ㅂㄷㅂㄷ 털ㄴ업충 극혐ㅜㅜ

앨범 돌릴때도 털ㄴ업 털ㄴ업 들리는 순간 aquaris 전체의 몽환적인 분위기가 깨짐ㅋ

퓨쳐 랩파트 뒤에 티나쉬도 빡쳐서 포풍 애드립하는듯.

퓨쳐는 역시 힙합곡에서 훅노예나 시켜야할듯ㅡㅡ