*노래 제목인 "Haute"는 'hot'의 스펠링을 바꿔쓴 것일 수도 있고, 그 자체로도 "품위 높은"이란 뜻이 있습니다. 훅에 나오는 'make it hot'은 'make it haute'일 수도 있고, 그에 따라 다른 뜻일 수도 있겠죠. 큰 차이는 없다고 판단해서 Genius의 표기 그대로 hot으로 해석했습니다.
*J Balvin의 스페인어 가사는 다음 주소의 스페인어→영어 해석을 참고했습니다: https://www.musixmatch.com/lyrics/Tyga-feat-J-Balvin-Chris-Brown/Haute/translation/spanish
2019년 6월 나온 Tyga의 앨범 "Legendary" 수록곡입니다.
*노래 제목인 "Haute"는 'hot'의 스펠링을 바꿔쓴 것일 수도 있고, 그 자체로도 "품위 높은"이란 뜻이 있습니다. 훅에 나오는 'make it hot'은 'make it haute'일 수도 있고, 그에 따라 다른 뜻일 수도 있겠죠. 큰 차이는 없다고 판단해서 Genius의 표기 그대로 hot으로 해석했습니다.
*J Balvin의 스페인어 가사는 다음 주소의 스페인어→영어 해석을 참고했습니다: https://www.musixmatch.com/lyrics/Tyga-feat-J-Balvin-Chris-Brown/Haute/translation/spanish
감사합니다 :)
타이가 형님은 항상 뜨리?웨이로 즐기시네
쫀득
메킷핫
댓글 달기