Twin Fantasy 눈물 콸콸 포인트 😭

https://youtu.be/hx59YVs5itM?si=CB_tKs80HXQMvuPq

I pretended I was drunk

난 술에 취한 척했어

When I came out to my friends

친구들에게 커밍아웃했을 때

And you can take him home to your mother and

그리고 너는 그를 집에 데려가 엄마에게 말해

Say "ma, this is my brother"

"엄마 내 형제야"

본인의 성적 지향을 당당하게 말하지 못하는 부분

I don't want to go insane

미쳐 버리고 싶지 않아

I don't want to have schizophrenia

조현병에 걸리고 싶지 않아

미쳐 버리고 싶지 않다고 소리 지르는 부분

https://youtu.be/ipaTDwWTYiE?si=EWGm7csxapt0Ms4o

Take my hands off your neck and hold on to the ghost of your body

내 손을 네 목에서 떼고 네 몸의 유령을 잡아

I know that good lies make bad stories

나는 알아, 좋은 거짓말이 나쁜 이야기를 만든다는 걸

You can text me

문자 해도 돼

When punching mattresses gets old

매트리스를 때리다 때리다 다 해지면 말야

What if it'll always be this way?

항상 이런 식이라면 어떻게 될까?

Not comforted by anything I say

내가 어떤 말을 해도 넌 위로받지 못하니까

We were wrecks before we crashed into each other

우린 서로 반하기 전에 이미 엉망이었으니까

관계의 불건강함을 암시하며 감정 쓰레기통을 자처하는 부분

https://youtu.be/fvUdxmGWb-o?si=hPFLcGKqEvHbOLXY

https://youtu.be/RyK1w3OwWAY?si=-rERA-1ZAc8WeEf0

Stop smoking, we love you 

담배 끊자,우린 너를 사랑해

And we don't want you to die

그리고 우리는 네가 죽는 것을 원하지 않아

Keep smoking, I still love you

계속 담배 펴도 돼, 그래도 나는 너를 여전히 사랑해

But I don't wanna die, I don't wanna die

하지만 나는 죽고싶지 않아

처음에는 담배 끊자고 하지만 강요할 수 없다는 걸 깨닫고 계속 피워도 된다고 하는 부분 (그럼에도 불구하고 여전히 사랑함)

William! Let me out, William!

윌리엄! 내보내줘, 윌리엄!

앨범의 화자인 Will의 환상 속 대상인 My Boy의 속마음을 샘플링으로 활용해서 나타내는 부분

https://youtu.be/BBCwJdg1UlE?si=bvW__C_0Xk1Sjwb_

My

내

Be

되어줘

Ohh

It'll take some time

시간이 조금 걸릴 거야

It'll-It'll

Be

Aaah-ooh-aaah-ooo-oo-oooooh

Aaah

Don't see

보지 못해

Don't see each other-

서로 보지 못할 거야

We-

우리는-

We don't see

우리는 못해

We don't see-ee

우리는 보지 못할

Aah-ooh-aah

Aah

Aah

Somewhe-e-e-e-e-e-e-re-e-re down the

어디선

Down the

어디선가

Down the line

어디에선가는

Down the line

어디에선가는

Down the line

어디에선가는

-ch other

-ch other

Ohhhhh-oh-oh-oh-oh

Ohhhhh-oh-oh-oh-oh-oh

Ba-ba-ba-ba

Ba-ba-ba-ba-ba

Ba-ba-ba-ba-ba

Ba-ba-ba-ba

1번째 트랙인 My Boy (Twin Fantasy)가 왜곡된 상태로 나오며 결국 Will의 마음이 무너져 내리는 걸 표현한 부분

I haven't looked at the sun for so long

너무 오랫동안 태양을 보지 못했어

I'd forgotten how much it hurt to

그게 얼마나 나를 아프게 했는지 잊고 있었어

https://m.dcinside.com/board/postrockgallery/708557

가사 해석 보실 분들 이거 보시는 걸 추천