Drake - Nothings Into Somethings

Drake - Nothings Into Somethings

[Intro]

Ever hear some slow tracks

느린 음악 들어본 적 있어?

You know what I'm sayin'

무슨 말 하는지 알잖아

With like some pimpin' to or 

맞춰서 춤을 출 수 있는 그런

Something that you can relax or 

아니면 그냥 푹 쉴 때 듣거나

Pop a top to or something?

맥주 마실 때 듣는 그런거 있잖아

[Verse 1]

Big cuppa Act', I'm drowsy

Actavis 한 컵 가득, 나른해져가

I'm still posted up where you first found me

난 네가 날 처음에 마주쳤던 그 곳에 여전히 널부러져 있어

Did I just read you just got engaged on me?

네가 나와 엮이게 됐다는 걸 읽었네

I heard from your friend you couldn't even tell me

네 친구한테서 건너 들었지, 나한테는 직접 얘기하지도 않았잖아

Or better yet, wait on me

아냐 차라리, 날 좀 기다려 줄래

[Hook]

Nah, sha-nah-nah nah-nah-nah, sha-nah-nah nah-nah-nah

Can't just leave it off that way

그 상태 그대로 내버려둘 수만은 없어

Sha-nah-nah nah-nah-nah, sha-nah-nah-nah

Can't just leave it off that way, nah

그대로 내버려둘 수는 없다고

[Verse 2]

'Least do I get an invitation or something

최소한 나도 초대장 같은 걸 받아야 하는 거 아니야?

A statement or something

아니면 공식 발언이라든가

Ask about that, you would say it was nothing

물어봤더니, 넌 아무 것도 아니라고만 말했지

But here's another nothin' that you made into something

그 아무 것도 아닌 걸 네가 무언가로 만들어 버렸다고

Can't just leave it off that way

그 상태 그대로 내버려둘 수는 없어