로그인

검색

Anderson .Paak - Paint

title: [E] Ice Cube (WC Month)ndrzuvk25722016.11.21 13:20추천수 2댓글 0



[Pre Hook]
Ugh, that what you need? (ugh say)
어, 너가 필요한게 그거지? (ugh say)

Ugh, you need
어, 필요한게

Say, is that what you need?
말해봐, 너가 필요한게 이거야?

Ugh, you need
어, 필요한게


[Hook]
All I see is angels, demons
나한테 보이는거라곤 천사들과 악마들

Soft lights a bitch sounds
너의 꿈 속에서 들리는

From your first dream that be a sinner
환한 빛 속의 씹년 목소리는 아주 큰 죄야
(앤더슨 = 악마, 그녀 = 천사
그가 원하는 그녀와의 성적인 관계가 실제로 하지는 않았어도
생각만으로도 아주 큰 죄를 범하는 것이라는 것이라고 생각함)


[Verse 1]
Running like your running for the gold one (gold one)
마치 넌 제일 좋은 것을 원하는 것처럼 달려가 (gold one)

Back and forth of course it's never no one
왔다갔다, 당연하게도 아무도 없겠지

They just want to frame you in the same shit (same shit)
저들은 그저 널 똑같은 틀에 가두길 원해 (same shit)

Never been afraid to let it go (let it go)
떨쳐내버리는걸 두려워하지 않았지 (let it go)


[Hook 2]
I just want to run it on the canvas
난 그저 캔버스에 그리고 싶은거야

Brushes stroke is stroking but she go nuts
붓질이 획을 긋지만 그녀는 미쳐버리지
(붓질 = ㅆㅆ!)

Speak of me as something you can ride on
너가 탈 수 있는 무언가를 내게 말해줘

Guess how many pages put you open up the gate and get it
얼마나 많은 페이지가 너의 문을 열게 했는지 잘 봐봐
(페이지 = ㄱㅊ, 문 = ㅂㅈ)


[Hook 3]
All day, no breaks x2
하루 종일, 쉼 없이

Mix it, clip it, switch it then I change it (All day, no breaks)
섞어, 꽉 잡아, 뒤집으면 나도 바꿀게 (All day, no breaks)

All day, no breaks


[Post Hook]
Paint, paint, paint
그려, 그려, 그림 그려

Change it
바꿔서

Paint, paint
그려, 그려

Ch' Change it
바, 바꿔서

(Ehh Ohh Ehh)


[Hook]
All I see is angels, demons

Soft lights a bitch sounds

From your first dream that be a sinner

Excuse for me not to to keep you creaming
널 계속 어루만져주지 못한거에 대해서 미안하게 생각해

Creaming, creaming, creaming, creaming
(creaming이 조리용어로, '음식이 부드럽게 크림이 되게 하는 것'
이라는 뜻이 있던데, 크흠..)


[Verse 2]
Different, different colours that your changing (paint, paint)
달라지는, 너가 변할 때 마다 달라지는 색체들

A million ways a minute till it blows up (change it)
가버리게 할 수 있는 시간은 무수히도 많지 (change it)

Fighting on your face, just face it (face it)
너의 얼굴에 대고 싸워, 그냥 받아들여 (face it)
(님들이 생각하는 크고 아름다운 그거 맞음)

Take it till you say it
너가 말하기 전까지 넣을거야

I am going to open up your place and paint it
난 너의 공간을 열고 색칠을 할거야


[Hook 3]


[Pre Hook]


[Hook]


[Verse 3]
Looking like you woke up got a dreaming
넌 마치 잠에서 깨어 꿈을 꾼 것처럼 보여

Fishing where you living but there's no luck
너가 살고 있는 곳에서 낚시를 하지만 운이 별로 없네

Who can paint the picture like dale
그 누가 dale처럼 그림을 그릴 수 있을까

Mixing different colours what I can do
내가 할 수 있는건 서로 다른 색체들을 섞는 것


[Hook 2]


[Hook 3]


[Post Hook]

---------------------------------------------------------------
즐감하세요
신고
댓글 0

댓글 달기