K. Michelle - Not A Little Bit
[Verse 1]
How'd I believe that this time would be different?
어떻게 이번은 다를 거라 믿었을까 난?
How'd I believe that you changed?
어떻게 네가 변했을 거라 믿었을까 난?
I wanted too much so I said I could take it
너무 많은 것을 원해 내가 견딜 수 있을 거라 말했어
But I couldn't handle the strain
하지만 이 부담을 감당할 수 없었어
Tryna be who you want me to be, yeah
네가 원하는 모습이 되어보려 하고, 예
Tryna make it okay
괜찮게 만들어 보려 하고
Tryna look at myself in the mirror
내 모습을 거울에 비춰 보려 하고
I couldn't go on that way
그렇게는 할 수 없었어
[Pre-Chorus]
It's gonna take a miracle this time
이제는 기적이 일어나야만 가능할 거야
To make me change my mind
내 생각을 바꾸기에는
I'm alone and doing fine
난 홀로 괜찮게 살고 있어
So I leave it all behind
그래서 난 미련 없이 놓고 떠났어
[Chorus]
If you think I want you, not a little bit
내가 널 원한다 생각한다면, 조금도 그렇지 않지
If you think I need you, not a little bit
내가 널 필요하다 생각한다면, 조금도 그렇지 않지
I finally moved on I'm over it
난 겨우 마음 잡았어 이제 미련 없어
If you think I need you, not
내가 널 필요하다 생각한다면, 아니야
Think I need you, not
필요하다 생각한다면, 아니야
If you think I want you, not a little bit
내가 널 원한다 생각한다면, 조금도 그렇지 않지
If you think I need you, not a little bit
내가 널 필요하다 생각한다면, 조금도 그렇지 않지
I finally moved on I'm over it
난 겨우 마음 잡았어 이제 미련 없어
If you think I need you, not
내가 널 필요하다 생각한다면, 아니야
Think I need you, not
필요하다 생각한다면, 아니야
[Verse 2]
A love unconditional, love with no limits
조건 없는 사랑, 한계가 없는 사랑
A love that lets me be myself
내가 나 자신일 수 있게 해주는 사랑
Love me forever with no competition
경쟁자 없이 나만을 평생 사랑해
There's nothing and nobody else
나 외엔 아무것도, 아무도 없이
[Pre-Chorus]
It's gonna take a miracle this time
이제는 기적이 일어나야만 가능할 거야
To make me change my mind
내 생각을 바꾸기에는
I'm alone and doing fine
난 홀로 괜찮게 살고 있어
So I leave it all behind
그래서 난 미련 없이 놓고 떠났어
[Chorus]
If you think I want you, not a little bit
내가 널 원한다 생각한다면, 조금도 그렇지 않지
If you think I need you, not a little bit
내가 널 필요하다 생각한다면, 조금도 그렇지 않지
I finally moved on I'm over it
난 겨우 마음 잡았어 이제 미련 없어
If you think I need you, not
내가 널 필요하다 생각한다면, 아니야
Think I need you, not
필요하다 생각한다면, 아니야
If you think I want you, not a little bit
내가 널 원한다 생각한다면, 조금도 그렇지 않지
If you think I need you, not a little bit
내가 널 필요하다 생각한다면, 조금도 그렇지 않지
I finally moved on I'm over it
난 겨우 마음 잡았어 이제 미련 없어
If you think I need you, not
내가 널 필요하다 생각한다면, 아니야
Think I need you, not
필요하다 생각한다면, 아니야
[Bridge]
And there's nothing left to say
이제 할 말이 남아있지 않아
(Nothing to say, nothing to say)
(할 말이 없어, 아무 말도 없어)
Going back was my mistake
돌아간 건 나의 실수였어
(Going back was my mistake)
(돌아간 건 나의 실수였어)
And there can be no more next time
이제 더 이상 다시는 없어
(There's no next time)
(다시는 없어)
You're out of my life
넌 내 인생에 없어
[Chorus]
If you think I want you, not a little bit
내가 널 원한다 생각한다면, 조금도 그렇지 않지
If you think I need you, not a little bit
내가 널 필요하다 생각한다면, 조금도 그렇지 않지
I finally moved on I'm over it
난 겨우 마음 잡았어 이제 미련 없어
If you think I need you, not
내가 널 필요하다 생각한다면, 아니야
Think I need you, not
필요하다 생각한다면, 아니야
If you think I want you, not a little bit
내가 널 원한다 생각한다면, 조금도 그렇지 않지
If you think I need you, not a little bit
내가 널 필요하다 생각한다면, 조금도 그렇지 않지
I finally moved on I'm over it
난 겨우 마음 잡았어 이제 미련 없어
If you think I need you, not
내가 널 필요하다 생각한다면, 아니야
Think I need you, not
필요하다 생각한다면, 아니야
If you think I want you, not a little bit
내가 널 원한다 생각한다면, 조금도 그렇지 않지
If you think I need you, not a little bit
내가 널 필요하다 생각한다면, 조금도 그렇지 않지
I finally moved on I'm over it
난 겨우 마음 잡았어 이제 미련 없어
If you think I need you, not
내가 널 필요하다 생각한다면, 아니야
Think I need you, not
필요하다 생각한다면, 아니야
댓글 달기