The Kid LAROI - JULY (가사 해석)

https://www.youtube.com/watch?v=Ls8y6GpLs4I

 

[Chorus]
Playin' back the night in July when I held you for the last time

7월 그날 밤이 계속 머릿속에서 되감겨, 널 마지막으로 안았던 날
You promised that your love wouldn't die, and then I (Dried your eyes)

네 사랑은 영원하다며 약속했고, 난 네 눈물을 닦아
But now, you say that's not how you feel

근데 이제 와서 네 마음은 변했다고 말하지
I wish that you could just be real, oh

차라리 처음부터 솔직했으면 좋았잖아
'Cause, baby, we needed to heal (Dried your eyes), oh

그땐 서로 회복할 시간이 필요했지

 

[Post-Chorus]
'Cause the things that you say and you feel, they ain't never aligned, oh

넌 말과 마음이 항상 일치하지 않았잖아
So I wrote this song for you, just to remind you now

널 떠올리게 하려고 이 노래를 남겼어
That you were the one who chose to walk out the door (Oh)

문을 나가기로 선택한 건 너였다는 걸
And chose not to be sure (Yeah)

끝까지 붙잡지 않기로 한 것도

 

[Chorus]

 

[Post-Chorus]

 

[Chorus]

 

[Bridge]
(Never enough, never enough, no) Ah

너에겐 부족했지
(Never enough, never enough, no) Ah, no, ah

아무리 해도
(Never enough, never enough, no) Ah

아무리 해도

 

[Outro]
It's so lonely on the road, are you sick of complainin'?

네가 선택한 길이 외롭다고 불평하는 것도 지겹지 않니?
How long 'til all the things you're pushin' down come up and you face 'em?

계속 외면하던 감정들 언젠가는 다 올라올 텐데
How many people are in your life? Since it's not hard to replace 'em

네 인생에 얼마나 많은 사람이 있을까? 바꾸는 건 어렵지도 않겠네
They gas you up and give you seven different reasons to hate me

걔네가 널 부추기고, 날 미워할 이유를 일곱 가지나 만들어주겠지
I had to let you go, and trust me when I say that it pained me

난 널 놔줄 수밖에 없었어, 너무 아파서였지
And it took everything to not address the picture you painted

네가 그려놓은 내 이미지에 반박 안 하려고 진짜 많이 참았지
But I got way too much respect for you and double the patience

그래서 널 존중하는 마음은 컸고, 참는 힘은 그 두 배였어
You know that you're crazy, you know I could take it

너도 네가 만만치 않다는 거 알잖아, 난 감당하려 했지