The Beatles - Got to Get You into My Life

 

https://youtu.be/r95-7zfgtLw?si=e_PgZ02YHALVfAYZ

 

 

 

 

 

[Verse 1]

 

I was alone, I took a ride

난 혼자였고, 차를 탔어

 

I didn't know what I would find there
난 거기서 뭘 찾을지 몰랐지

 

Another road where maybe I
내가 다른 길을 간다면

 

Could see another kind of mind there
다른 종류의 마음을 만날 수 있을거야

 

[Chorus]

 

Ooh, then I suddenly see you
오, 그런데 갑자기 네가 보였어

 

Ooh, did I tell you I need you
오, 너한테 네가 필요하다고 말했나

 

Every single day of my life?
나의 인생 하루하루가?

 

[Verse 2]

 

You didn't run, you didn't lie
넌 도망가지 않고, 거짓말 하지도 않지

 

You knew I wanted just to hold you
넌 내가 널 안고싶어 하는것도 알잖아

 

And had you gone, you knew in time

그리고 네가 사라지면, 너도 알았을거야

 

We'd meet again, for I had told you
우린 다시 만날거라고, 내가 말했던것 처럼

 

[Chorus]

 

Ooh, you were meant to be near me
오, 넌 나의 옆에 있어야했어

 

Ooh, and I want you to hear me
오, 그리고 난 네가 내가 하는 말을 들었으면 좋겠어

 

Say we'll be together every day
우린 매일 함께 있을거라고 말하지

 

[Post-Chorus]

 

Got to get you into my life
널 내 인생에 데리고 있어야했어

 

[Verse 3]

 

What can I do, what can I be?
내가 뭘 해야하겠어, 내가 뭐가 되야할까?

 

When I'm with you I want to stay there
내가 너와 함께 있을때는 난 그곳에 있고싶어

 

If I'm true, I'll never leave
내가 맞았다면, 난 떠나지 않을거야

 

And if I do, I know the way there
그리고 만약 내가 그렇다면, 그곳에 나의 길이 있을거야

 

[Chorus]

 

Ooh, then I suddenly see you
오, 그런데 갑자기 네가 보였어

 

Ooh, did I tell you I need you
오, 너한테 네가 필요하다고 말했나

 

Every single day of my life?
나의 인생 하루하루가?

 

[Post-Chorus]

 

Got to get you into my life
널 나의 인생에 데리고 있어야해

 

I've got to get you into my life
난 널 나의 인생에 데리고 있어야해

 

[Outro]

 

I was alone, I took a ride
난 혼자였고, 차를 탔어

 

I didn't know what I would find there
난 거기서 뭘 찾을지 몰랐지

 

Another road where maybe I
내가 다른 길을 간다면

 

Could see another kind of mind there
다른 종류의 마음을 만날 수 있을거야

 

Ooh, then I suddenly see you
오, 그런데 갑자기 네가 보였어