Q-Tip - Move [회원 해석]

Q-Tip - Move [회원 해석]

[Intro] 

She's a dancing machine...

그녀는 춤추는 기계 같아...

(상업적인 방법만을 추구하는 현재의 음악 시장을 비판하는 의미)

[Chorus A]

Here we come yo

우리가 간다 yo

Here we come

우리가 간다

Here we come yo

우리가 간다 yo

Here we come

우리가 간다

Here we come yo

우리가 간다 yo

Here we come

우리가 간다

Here we come yo

우리가 간다 yo

Here we come

우리가 간다

Here we come yo

우리가 간다 yo

Here we come

우리가 간다

Here we come yo

우리가 간다 yo

Here we come

우리가 간다

[Verse 1]

I'm just a brotherman, descendant of the motherland

난 단지 너희들의 형제일 뿐이야, 모국(母國)의 자손이지

I fuck with blackberries and dimes and butter tens

난 Blackberry와 몇 푼어치의 돈, 약간의 버터에 익숙하지

Good on my right and trouble on my other hand

선(善)이 내 오른손에 있고 골칫덩어리 문제들이 왼손에 있지

Life is a tight rope I'm dyin' the balance in

삶이란 외줄타기와도 같아 난 필사적으로 균형을 잡고 있어

And by the end hopefully I be the balance-man

결국에는 다행스럽게도 난 균형잡힌 인간이 되지

A simple dude who can exude the talents and

자신의 재주를 뽐내는 단순한 녀석들이 있고

I am the captain of the hot blooded caravan

나는 그 피끓는 무리들 속에서 대장이야

Spread in a different look to charred and battered lands

까맣게 타버리고 버려진 땅을 다른 시각에서 바라보지

It's outta function I see girls that can top it off

난 이성을 잃어버렸지 난 나를 빠져들게 할 여자를 찾고 있어

I hold mines while these cowboys pop it off

난 카우보이들이 총을 쏴대고 있을 때 여자와 같이 있어

You just a movie-dude claimin' that you pop-soft

넌 단지 영화에서나 나올법한 시덥잖은 놈일 뿐이야

This shit's like cold grits without the hot sauce

마치 앙꼬없는 찐빵같지

This government seems to me like it's off course

내 생각에는 이 정부(政府)는 마치 길을 잃은 것처럼 보여

[Chorus B]

Come on come on

어서 어서

Let's move and get down

정부를 움직여보자고 그리고 떨어뜨리자구

Come on come on

어서 어서

Let's move and get down

정부를 움직여보자고 그리고 떨어뜨리자구

Come on come on

어서 어서

Let's move and get down

정부를 움직여보자고 그리고 떨어뜨리자구

Ride with me, come on

나와 함께 해, 어서

Come on come on

어서 어서

Let's move and get down

정부를 움직여보자고 그리고 떨어뜨리자구

[Verse 2]

Your dubious style may rock for right now

너희들의 의심스러운 행동들은 아마 큰 반향(反向)을 일으키겠지

But in the long run, you really lost one

하지만 장기적으로 볼 때는, 아주 크나큰 손실을 입게 될거야

Jamaica, Queens-man land of the tossed gun

Jamaica, Queensbridge에서의 내팽개쳐진 총처럼 말이지

It's never easy police nah sees we

경찰들이 우리를 발견할 수 있다고 생각하면 크나큰 오산이야

Go through the checkpoints birds flip to po nine

검문소를 지나치면서 새들이 기분좋게 날아다니지

I got a bad bird nicknamed her sunshine

난 '신의 햇살'이라는 이름의 새를 만났지

I treats her so kind sweetening her at nighttime

난 그녀를 밤중에 어루만져주며 친절하게 대했지

Into the right tunes we hit the right rhymes

멋진 음악에 우리들은 멋진 Rhyme을 내뱉지

I dig her fashion smash into my memory

난 그녀의 패션을 음미하면서 내 기억 속에 때려박지

And in the club shorty stays real into me

그런 후 클럽에 가면 여자들이 나를 보러 줄을 서지

A humble dude and never will pretend to be

겸손한 녀석(Q-Tip을 지칭)은 젠체하지 않고

The type of artist that's desired for the industry

음악 산업의 요구에 결코 무릎꿇지 않지

Came in this fucka me and I'm a leave me

이러한 것들을 엿먹인 후 나는 떠나지

And in the end B you would believe me that I'm a leave me

그러고는 넌 비로소 믿게 되겠지 내가 떠났다는 걸 말야

So what's a industry if the listeners will always stand beside me?

만약 리스너들이 언제나 내 곁에 있다면 음악 산업은 어떻게 될까?

[Chorus C]

Come on come on

어서 어서

Let's move and get down

정부를 움직여보자고 그리고 떨어뜨리자구

Come on come on

어서 어서

Let's move and get down

정부를 움직여보자고 그리고 떨어뜨리자구

Come on come on

어서 어서

Let's move and get down

정부를 움직여보자고 그리고 떨어뜨리자구

Come on come on

어서 어서

Let's move and get down

정부를 움직여보자고 그리고 떨어뜨리자구

[Chorus A]

Here we come yo

우리가 간다 yo

Here we come

우리가 간다

Here we come yo

우리가 간다 yo

Here we come

우리가 간다

Here we come yo

우리가 간다 yo

Here we come

우리가 간다

Here we come yo

우리가 간다 yo

Here we come

우리가 간다

Here we come yo

우리가 간다 yo

Here we come

우리가 간다

Here we come yo

우리가 간다 yo

Here we come

우리가 간다