Roll Deep Crew - Terrible

가사해석: DanceD


[Wiley]
[chorus]
Now we're going on terrible, I don't care what you say
이제 우린 문제를 일으킬거야, 니가 뭐라하든 상관 없어

Now we're going on terrible, I don't care who they are
이제 우린 문제를 일으킬거야, 그들이 누구든 상관 없어

Now we're going on terrible, I had enough, thats it.
이제 우린 문제를 일으킬거야, 충분히 참았어, 그걸로 충분해

Now we're going on terrible
이제 우린 문제를 일으킬거야

I'm going to live to the end cos now we're going on...
끝장을 내볼거야, 이제 우린 문제를 일으킬거거든..

[Breeze]
Are you really ready for this style that'll get you in a twist
널 비틀거리게 만들 이 스타일, 준비 다 됐어?

Step back on the track if you don't wanna get splat, then I'll dismiss
만약 찌부러지기 싫으면 뒤로 물러서, 그다음 너네들을 보내줄테니

If you want a part of this?
이거랑 싸우기를 원한다고?

Now I'll put the fools in the grave
그러면 바보들을 무덤에 묻어야지

Y'all wanna still be brave? Behave
아직도 용감해지고 싶어? 잘 행동해

Do you have any G for the rave
혹시 레이브 파티나 머리 단장하고

get a trim and a shave
면도할 돈은 있어?

You gotta look good for this,
왜냐하면 여기선 말끔하게 보여야하거든

gotta just stand for this
당당하게 일어서야해

Gotta bus shabs for this and get pissed
무엇이든 강하게 하고 사라져야지

Cos you're rolling with the wickedest, check this
왜냐하면 난 가장 이상한 놈이거든, 이걸 봐

Spit venomous shit with my clique
팀과 함께 독을 내뿜지

When I'm tick you better come quick
시작되면 빨리 여기로 오는게 좋아

Long ting and you must be zipped, and my style is fresh
시간을 끌면 입을 못 열게돼, 내 스타일은 신선해

Know you ain't got light vest, so I aim straight for your chest
네게 구명조끼가 없다는 걸 알기에, 난 니 가슴을 겨누지

[chorus]

[Wiley]
Bet you didn't know I was really money getter
내가 돈을 잘버는 놈이라곤 상상도 못했겠지

Me an' my crew, we're hot, we can't get better
나와 내 크루, 우린 뜨거워, 더이상 좋아질 수가 없어

Everything I do is or the love and the cheddar
내가 하는 건 사랑과 돈을 위해서

Am I ever gonna stop? Oh no, never ever
언제나 멈출까? 아니, 절대로 그럴순 없어

Nuff of them boy want bredder
저들도 충분히 뭔가를 원하지

And they want bread it with me, but I be too clever
게다가 내 것마저 원해, 하지만 난 훨씬 똑똑해

Do you rememer when I never had a tenner?
내가 10달러 지폐도 없을때 기억나?

Out on the road and at the end of my teather
거리 밖에 앉아 내 삶의 끝을 바라봤지

Gonna show up with the doe
다시 돈을 들고 나타나

And watch them eyes get redder
사람들 눈이 빨개지는 걸 쳐다봐

Never gonna forget I came from the gutter
절대 하수구에서의 삶을 잊지 않아

I'm the brand new stutter
난 새로 나온 녀석

Who wanna test bad man under fire
쏟아지는 공격 속의 악질을 누가 시험해

Nuff of them are cool blood, nuff of them are liars
저들은 냉혈한도 아니고, 거짓말만 할 뿐이지

Am I gonna take them higher?
더 높이 데려가야 할까?

A little bit of William thats what you require
William 약간만 있으면 넌 괜찮잖아

It's the 2 triple 0 and my name's under fire
지금은 2000이고, 내 이름은 불길에 휩싸였어

I'm burning up like a Michellin tyre.
지금 Michellin 타이어처럼 불타지

[chorus]

[bubbles]
All I know is thugs and criminals
아는 것은 thug와 범죄자뿐

My style is quite explainable,
내 스타일은 설명가능해

bet you didn't know that it was capable
하지만 분명 넌 이게 뭘 할 수 있는지 몰랐을걸

Touch the mic and you'll come invisible, incredible
마이크를 만지면 넌 놀랍게도, 투명인간이 돼

Don't mind me cos wooo, hate my style cos it's original
괜히 날 무서워하지마, 내 스타일을 미워해도돼, 오리지날이니까

Play my track upon vinyl
비닐 음반으로 내 트랙을 연주해

Now you know we're gone chronical
이제 우린 쭉 여기 있을거란 걸 알겠지

What do you know, living out in the ghetto
니가 뭘 알아, 게토에서의 삶

Running from the 5-0
경찰로부터 도망치고

Bus' some shots and I'm ready to blow
총을 쏘면서 반격할 준비를 끝내고

I'm goin on blud clart double-o (woah)
지금 난 두 배로 달려가고 있어(?) (와)

Check this if you like my flow
내 플로우가 맘에 들면 잘 봐

I'm bigging up the crew that pin the block
거리를 꽉 잡은 크루를 데려오지

Rippin off shots, wether it's hot or not
총을 쏴, 뜨겁든 안 뜨겁든

Bad boy blowin up the shot
나쁜 녀석들이 총을 쏴

[chorus]

[flo-dan]
Flowing on the microphone is a minor
마이크로폰으로 뱉어내는 저급한 플로우

I'm the original style holder
난 나만의 스타일을 가져

Who's that upon the microphone, guess you wander
마이크로폰을 지금 누가 잡고 있나, 이렇게 물어보겠지

Can't see me cos man will shoot ya
넌 날 볼 수 없어, 내 친구가 널 쏠테니까

Ba man I come from all over
사방팔방에서 난 다가가

Pass me the gun in any weather
날씨가 어떻든간에 총을 넘겨

Autumn, spring, summer or winter
가을, 봄, 여름 아니면 겨울

Gone till I die, it's a minor
죽을 때까지, 별 일도 아니야

Dance that we ramjam, follow man, it's our gang
거칠게 춤을 추네, 따라와, 우리 갱단을

Breezy, Wiley, Flo-dan Kill any boy from any station
Breezy, Wiley, Flo-dan 어느 방송국에서 왔든 상대를 죽여

Them 3 say I'm a true mic man
세명이 내가 진짜 마이크 선수라고 하지

Empty minded MC's, never like them ones
마음이 텅빈 MC, 정말 싫어

Dangargon, my name flo-dan
Dangargon, 내 이름은 Flo-Dan

eh-he, that's why
Eh-he, 그렇기 때문에

[chorus x2]