Mariah Carey - After Tonight

가사해석: DanceD


I look at you looking at me
날 바라보는 그대를 보죠

Feels like a feeling meant to be
운명 지어진 듯한 느낌

And as your body moves with mine
당신의 몸이 내 몸과 함께 움직이면

It's like I'm lifted out of time
마치 다시 한 번 시간을 벗어난듯한 기분

And time again
벗어난듯한 기분

Patiently I've waited
참을성 있게 이 순간이

For this moment to arrive
오기만을 기다려왔죠

Chorus 1:
After tonight
오늘밤 이후

Will you rmemeber
기억해주세요

How sweet and tenderly
당신이 내게 다가와

You reached for me
날 끌어안았던

And pulled me closer
달콤하고 부드러운 순간을

After you go
그대가 떠나면

Will you return to love me
사랑을 돌려주실래요

After tonight begins to fade
오늘밤이 끝나버린 후에

I feel your touch caressing me
날 어루만지는 그대의 손길

This feeling's all I'll ever need
이것 하나만 있으면 돼요

With every kiss from your sweet lips
그대의 달콤한 입술에서의 키스도 함께

It's like I'm drifting out of time
시간을 벗어나는듯한 기분

Alone will tell
혼자 있어도 알아요

If you feel the way I feel
만약 나와 똑같은 생각이라면..

When I look in your eyes
그대의 눈을 바라볼때면

Chorus 2:
After tonight
오늘밤 이후

Will you rmemeber
기억해주세요

How sweet and tenderly
당신이 내게 다가와

You reached for me
날 끌어안았던

And pulled me closer
달콤하고 부드러운 순간을

After you go
그대가 떠나면

Will you return to love me
사랑을 돌려주실래요

After the night becomes the day
밤이 낮으로 바뀐 후에

Time
시간

And time and time again
그리고 또다른 시간

So patiently I've waited
그렇게 참을성 있게

For this moment to arrive
이 순간이 올때까지 기다려왔죠

Chorus 3:
After tonight
오늘밤 이후

Will you rmemeber
기억해주세요

How sweet and tenderly
당신이 내게 다가와

You reached for me
날 끌어안았던

And pulled me closer
달콤하고 부드러운 순간을

After you go
그대가 떠나면

Will you return to love me
사랑을 돌려주실래요

After the night becomes the day
밤이 낮으로 바뀐 후에

After tonight begins to fade
오늘밤이 끝나버린 후에