Boyzone - Picture of You

가사해석: DanceD


Didn't they say that I would make a mistake
그들도 내가 실수할 거라고 하지 않았어?

Didn't they say you were gonna be trouble
그들도 네가 문제꺼리가 될거라고 하지 않았어?

People told me you were too much to take
사람들은 난 널 감당할 수 없다고 했지

I could see it, I didn't wanna know
나도 알 순 있었지만, 알고 싶진 않았어

I let you in and you let me down
널 받아들였고, 넌 날 슬프게 했어

You makes me up and you turned my whole life around
넌 나를 만들었고, 내 삶을 통째로 뒤집어놓았어

Let me feel that I had no where to go
아무 곳도 갈 데가 없다는 걸 확인시켜줘

I was alone, how was I to know that..
난 혼자였어, 어떻게 그걸 알 수 있었겠어..

You'll be there, when I needed somebody
넌 내가 누군가 필요할 때, 내 곁에 있어주겠지

You'll be there, the only one who can help me
넌 있어주겠지, 날 도와줄 수 있는 유일한 사람이니까

I had a picture of you in my mind
내 마음 속엔 너의 모습이 있어

never knew it could be so wrong
이렇게 잘못될 거라곤 생각 못했는데

Why'd it take me so long just to find
왜 이렇게 오랜 시간이 지나야 알았을까

the friend that was there all along.
언제나 친구는 곁에 있었다는 것을

Who'd believe that after all we've been through
우리가 겪은 일 속에서 내가 널

I'd be able to put my whole trust in you
완전히 믿게 될거라 누가 알았겠어

Goes to show you can't forgive and forget
넌 용서하거나 잊어버릴 수 없어

looking back, I have no regrets cause..
뒤돌아보면, 후회는 없어, 왜냐하면 말야..

You'll be there, when I needed somebody
넌 내가 누군가 필요할 때, 내 곁에 있어주겠지

You'll be there, the only one who can help me
넌 있어주겠지, 날 도와줄 수 있는 유일한 사람이니까

I had a picture of you in my mind
내 마음 속엔 너의 모습이 있어

never knew it could be so wrong
이렇게 잘못될 거라곤 생각 못했는데

Why'd it take me so long just to find
왜 이렇게 오랜 시간이 지나야 알았을까

the friend that was there all along.
언제나 친구는 곁에 있었다는 것을

You'll be there, when I needed somebody
넌 내가 누군가 필요할 때, 내 곁에 있어주겠지

You'll be there, the only one who can help me
넌 있어주겠지, 날 도와줄 수 있는 유일한 사람이니까

I had a picture of you in my mind
내 마음 속엔 너의 모습이 있어

never knew it could be so wrong
이렇게 잘못될 거라곤 생각 못했는데

Why'd it take me so long just to find
왜 이렇게 오랜 시간이 지나야 알았을까

the friend that was there all along.
언제나 친구는 곁에 있었다는 것을

(Repeat to fade)