August Alsina – Kissin' On My Tattoos

August Alsina – Kissin' On My Tattoos

[Intro]

Kissin on me

나에게 키스를 해

Kissin on me

나에게 키스를 해

[Verse 1]

Baby I don't blame you

자기야, 난 네 탓 하지 않아

For being in the clubs

클럽에 가서

And getting all that love

사랑을 받을 수도 있지

Cause you're so beautiful

넌 아름답잖아

God made you to show that off

하나님이 자랑하라고 만드신 외모잖아

Now I ain't ever been the jealous type of guy

난 질투하는 놈인 적은 없지만

But I want you to myself, I can't lie

거짓말 못 하겠어, 나만의 너이길 원해

I know we ain't on no one on one thing

우리가 서로밖에 없는 게 아닌 거 알지만

But baby, it should change

이제 그걸 바꿀 때가 됐어

Cause when I be out with other chicks I be thinking bout you

왜냐면 난 다른 여자를 만나도 네 생각을 하거든

And when you be out on dates you be texting me too

너도 데이트하다가 나에게 문자를 보내잖아

Telling me to come pick you up when he drop you off

그가 널 내려주면 나에게 데리러 오라고 하지

I pray to God he ain't breaking you off

하나님께 기도해, 그가 너와 잠자리를 갖지 않길

[Hook]

I don't want nobody but you

네가 아닌 다른 사람은 원하지 않아

Kissin on my tattoos

내 문신에 키스하는 여자는

I don't want nobody but me

내가 아닌 다른 사람은 원하지 않아

Talkin to you

너와 대화하는 남자는

Until you fall asleep

네가 잠이 들 때까지 말이야

We better stop playing (We better stop playing)

이제 장난 그만 쳐야지 (이제 장난 그만 쳐야지)

Before we mess around and someone gets hurt

이러다가 누가 상처받기 전에

I don't want nobody but you (nobody but you)

난 너 아니면 원하지 않아 (너 아니면 안 돼)

Kissin on my tattoos

내 문신에 키스하는 여자는

[Bridge]

Nobody But you

너 아니면 안 돼

Kissin on me

나에게 키스하는

Kissin on me

나에게 키스하는

[Verse 2]

All my homies wanna know whats up with us

내 친구들이 다 우리 무슨 사이냐고 하더라

They can't believe that I’m kicking it with just one girl

내가 한 여자에 집중하는 게 안 믿긴다더라

But I’m cool with that

하지만 난 괜찮아

Them pretty eyes and that smile

저 예쁜 눈과 미소

Girl I’m a fool for that (yeah I’m a fool for that)

나를 사로잡았지 (그래 나를 사로잡았어)

Cause when I be out with other chicks I be thinking bout you

왜냐면 난 다른 여자를 만나도 네 생각을 하거든

And when you be out on dates you be texting me too

너도 데이트하다가 나에게 문자를 보내잖아

Telling me to come pick you up when he drop you off

그가 널 내려주면 나에게 데리러 오라고 하지

I pray to God he ain't breaking you off

하나님께 기도해, 그가 너와 잠자리를 갖지 않길

[Hook]

I don't want nobody but you

네가 아닌 다른 사람은 원하지 않아

Kissin on my tattoos

내 문신에 키스하는 여자는

I don't want nobody but me

내가 아닌 다른 사람은 원하지 않아

Talkin to you

너와 대화하는 남자는

Until you fall asleep

네가 잠이 들 때까지 말이야

We better stop playing (We better stop playing)

이제 장난 그만 쳐야지 (이제 장난 그만 쳐야지)

Before we mess around and someone gets hurt

이러다가 누가 상처받기 전에

I don't want nobody but you (nobody but you)

난 너 아니면 원하지 않아 (너 아니면 안 돼)

Kissin on my tattoos

내 문신에 키스하는 여자는

[Bridge]

Nobody But you

너 아니면 안 돼

Kissin on me

나에게 키스하는

Kissin on me

나에게 키스하는

K I S S I N G On My T A T T O O S

내 문 신 에 키 스 하 는 

[완료]