Fabolous - B.K. Style

가사해석: DanceD


Yea, Its bout to get real hard for these niggas to move man
그래, 이제 너네들은 움직이기 좀 어려운 상황에 놓일거야

Somebody get these niggas some wheelchairs or somethin
누군가 얘네들에게 휠체어라도 가져와줘

Goin to war is still a scary issue
전쟁을 한다는 건 아직도 무서운 일이지

But in my hood they train to kill wit every pistol
하지만 내 마을에선 사람들은 권총으로 훈련을 받아

Like they military issue
마치 군사인듯이

Guess you a star if you sell a million every disc two
지금 디스크 2를 100만 장 팔아서 니가 스타라고 생각하나봐

Catch a gun case and bounce and still they'll barely frisk you
총기 사건이 일어나서 도망쳐도 그들은 네게 신경쓰지 않아

Cuz, I proved I move the retail
왜냐하면, 난 크게 움직이거든

Make the smoothest grooves wit female
또 여자와는 매끄러운 움직임을 만들어

And I remove the rules on V12's
또 V12의 법칙은 제거해버렸지

You aint never seen it move this smooth on sprewell's
Sprewell's에서 이렇게 깔끔하게 움직이는 거 보지 못했겠지

I'm a hustler, you just a middle man to me
난 마약상, 넌 내게 중개인일 뿐야

The way I pass the rock could make Jason Kidd a fan of me
내가 술을 건네는 모습은 Jason Kidd를 팬으로 만들 수도 있어

Just cop one joint, I'm a one point somethin
한 번만 만나봐, 난 지금 정점이야

Still I'll have you at gunpoint, with one joint dumpin
그래도 네게 총을 겨눠, 무슨 일이 있더라도

So watch what you say to them crackers
그러니 우리에게 하는 말은 조심해라

Ill put a couple G's on yer head like you play for the Packers
마치 Packers를 가지고 놀듯 니 머리 위에 2000 달러를 얹을게

I'm rap's Labron James, I quickly see baskets
난 랩의 Labron James, 바구니가 보이는군

These scrubs wouldn't make it to the Mickey-D's classics
이 2류들은 Mickey-D의 수준까지 올 수 없어

You got some sticky weed? Pass it
너 마리화나 가지고 있어? 넘겨

If not put it out, im pushin it before they put it out
싫다면 불을 꺼, 그러기 전에 내가 널 밀겠어

Wit the dash, wooded out, Shaq O'Neal footed out
달려가, 강하게 쳐, Shaq O'Neal도 물러서지

Blastin a (?) get it first, before they put it out, Clue!
폭발을 일으키며 먼저 손을 뻗어, 그들이 오기 전에, Clue!

Yea, uh, uh, uh, uh, uh

Maybe wouldn't be a million kids wit they faces on containers
어쩌면 100만 명의 아이들은 CD 창고에 얼굴을 들이밀고 있겠지

If cops pursue the same way they chase us entertainers
만약 경찰도 따라할 거라면 엔터테이너를 쫓을 거야

In the hood, a few big faces and a chain a-
마을에서, 몇몇 큰 얼굴 그리고 목걸이

Get metal in ya mouth like braces and retainers
마치 교정기처럼 니 얼굴 속에 총을 쳐넣어

Even the young bucks be scheming on somebody change
어린 놈들도 누군가의 변화에 대해서 계획을 꾸미고 있어

Tryin a sell somebody 'cain, before they even potty trained
똥오줌을 가리기도 전에, 누군가에게 코카인을 팔려고 해

You can smooth talk your way into a hottie brain
넌 내게 서비스를 주기 위해 날 유혹해도 돼

Have her suckin long enough to leave a nigga body drained
니 몸이 바싹 마를 때까지 오랫동안 해주겠어

I wasn't taught, I learned from watchin stupid people
누가 가르쳐준게 아냐, 바보들을 보고서 배웠지

That'll run up shootin, in front of a group of people
사람들이 모인 곳에서 총을 맞고 끝나버릴 인간들

I lay in a cut, the same way the troopers peep you
난 여기 앉아, 경찰들이 너를 쳐다보는 방식으로

Ride up on yer coupe and creep you while you let a groupie deep you
니 Coupe에 올라타서 팬이 널 껴안게 놔둘때 깜짝 놀래켜주지

Cuz even if you reppin like a man of skill
왜냐하면 니가 기술좋은 놈으로 알려졌다 해도

You gon' still need a weapon when you layin a deal
계약을 맺을 때는 무기 하나는 필요하거든

One for watch you slippin like you steppin banana pills
조심해, 바나나 껍질을 밟은 것처럼 미끄러졌잖아

Think a nigga ain't gon' pull a weapon cuz you scanned a mil? (what)
니가 100만 장 팔았다고 해서 아무도 총을 쏘지 않을거 같아? (뭐)

I crept in and got handed meals
난 기어들어가 내 몫을 받았지

Now the white and black rides look like salt and pepper on the bannon grill
이제 하얀 차와 검은 차는 구워지고 있는 소금과 후추처럼 생겼어
*그만큼 하찮은 것이라는 듯

Think I wouldn't hold a Pepsi in my hand for mils?
그래서 내가 펩시 콜라는 보지 않을 거 같아?

You must be fuckin stupid, nigga
너 빌어먹을 바보구나

[Ad-Lib til end]