Shyne - That's Gangsta

가사해석: DanceD

[Shyne]
Hustler, bad motherfucker
마약상, 나쁜 새끼

Brooklyn to the rucker, Cali and back
브룩클린을 주름잡다, 캘리포니아에 왔다가

Court cases pendin, all the blood drug money spendin
재판에 갈 일도 많고, 써야할 마약으로 번 피묻은 돈도 많고

Ferrari engines leave your whole fuckin block tremblin
페라리 엔진은 네가 사는 거리를 떨게 만들지

I'm what niggaz wanna be, a straight G
난 모두가 되고 싶어하는 이, 완벽한 갱스터

Whore bitches wanna suck and fuck for free
여자들은 공짜로 나랑 같이 자고 싶어해

I'm Alpo, before you snitch dog
난 Alpo, 니가 무슨 짓을 하기 전에

I switch lines and rhymes faster than I switch cars
난 차로를 바꾸고, 차를 바꾸는 것보다 더 빨리 라임을 해

Ghetto star, name ring in every hood
게토 스타, 모든 마을에 이름은 울려퍼져

Heartless villain, money driven killin
무자비한 악당, 돈을 위한 살인

and bury my opposition, for a pot to piss in
반대자는 땅에 묻고, 그 위에 오줌을 누네

Knickerbock position, listen
Knickerbock의 위치, 들어봐

[Chorus 2X: Shyne]
A hundred carats in the watch (THAT'S GANGSTA)
시계에는 100캐럿 짜리 보석 (그게 갱스터)

Gettin skull off in the parkin lot (THAT'S GANGSTA)
주차장에서 여자랑 일을 벌여 (그게 갱스터)

Bailin out when you locked (THAT'S GANGSTA)
니가 감옥에 갇히면 보석금을 내 (그게 갱스터)

Takin over spots and blocks (THAT'S GANGSTA)
여기저기 다 내 꺼야 (그게 갱스터)

[Shyne]
I got a question; as serious as cancer
질문이 있어, 암처럼 심각한 거야

Where da fuckin safe at? Somebody better answer
네 금고가 어디있지? 누군가 대답하는게 좋을 거야

before I start killin and fillin these double-I slugs
안 그러면 모두다 죽여서 이곳을 총알로 가득 메울 거야

in your mug then you spittin up blood
어쩌면 피를 토하는 정도로 그칠지도 몰라

Got dead gangstas rollin over like, "Yo this nigga cold"
모두들 죽어가며 이렇게 말해 "이봐 저 녀석 정말 차가워"

The way he cut his coke is murder game to his flow
그가 코카인을 하는 방법은 마치 살인적인 플로우 같아

Rich is, my only reason for bein, shit
부귀는, 내가 존재하는 유일한 이유, 젠장

I never had hope, until I sold dope
희망이 없었지, 마약을 팔 때까지

Drug game is infectious, got me livin reckless
마약 게임이란 전염성이 강해, 난 잔인하게 바뀌었지

Feds get uptight when they see my watch and necklace
경찰들은 내 시계와 목걸이가 빛나는 걸 보면 긴장해

glow, fuck 'em, they can't catch me
집어쳐, 그들은 날 잡지 못해

Murder and money, 'til they throw my ashes in the sea
살인과 돈, 사람들이 내 재를 바다에 던질 때까지

[Chorus]

[Shyne]
Mac-10's, crush rocks and drops
Mac-10, 술도 진창 마셔대

The best respect, the feds only fuck cops
최고의 리스펙트, 경찰들은 지네끼리 싸움이 붙어

Coke price raisin, task force raidin
코카인 값이 올라가고, 기동부대는 급습하고

Bustin at secret agents runnin up out the Days Inn
그래서 Days Inn에서 나오면서 비밀 요원들을 쏴

Roller, diamonds and mack-milla's
자동차, 다이아몬드 그리고 장총

Fillers and loud pipes for all my killers
내 킬러들을 위한 마리화나

Money hungry honies around, the killer streets and the law
돈에 굶주린 여자들이 많아, 킬러 거리와 법

The opium and the raw, that's what I live for
아편과 순수한 것, 내가 사는 목적

For cuttin yea, never for today
모두 잘라버려, 오늘을 위한게 아냐

Extended magazines shootouts and ricochets
더 많은 탄창으로 물수제비뜨기를 감행해

Play a role and catch a bullethole, pop your blood vessels
내 역할을 행하고 구멍을 내, 네 핏줄은 터지네

Ain't gonna wait before the smoke settles
연기가 가라앉을 때까지 기다리진 않아

[Chorus]

{*scratching "Serious shit"*}

[Shyne]
Money in brown paper bags (THAT'S GANGSTA)
갈색 종이 가방 속에 돈 (그게 갱스터)

Servin fiends on the ave (THAT'S GANGSTA)
거리에서 친구들과 만나 놀아 (그게 갱스터)

Menage red labels (THAT'S GANGSTA)
빨간 레이블이 있어 (그게 갱스터)

Honies with diamonds up in they navel (THAT'S GANGSTA)
배꼽에 다이아몬드를 놓은 여자들 (그게 갱스터)

Showin love to your hood (THAT'S GANGSTA)
너의 마을에 사랑을 보여줘 (그게 갱스터)

Leavin cowards layin where they stood (THAT'S GANGSTA)
겁쟁이들을 선 자리에서 쓰러지게 해 (그게 갱스터)

Floodin your homey's commissary up (THAT'S GANGSTA)
네 친구의 식당을 엉망으로 만들어 (그게 갱스터)

Never missin when we bust (THAT'S GANGSTA)
총알을 쏠 때 빗나가지 않아 (그게 갱스터)

Money in brown paper bags (THAT'S GANGSTA)
갈색 종이 가방 속에 돈 (그게 갱스터)

Servin fiends on the ave (THAT'S GANGSTA)
거리에서 친구들과 만나 놀아 (그게 갱스터)

Menage red labels (THAT'S GANGSTA)
빨간 레이블이 있어 (그게 갱스터)

Honies with diamonds up in they navel (THAT'S GANGSTA)
배꼽에 다이아몬드를 놓은 여자들 (그게 갱스터)

Showin love to your hood (THAT'S GANGSTA)
너의 마을에 사랑을 보여줘 (그게 갱스터)