Fall Out Boy - I've Got All This Ringing in My Ears and None on My Fingers

가사해석: DanceD


*제목은 "귀에는 울리는 소리가 가득한데 내 손가락에선 하나도 없어" 입니다

You’re a canary, I’m a coal mine
너는 카나리아, 나는 석탄 광산

Cause sorrow is just all the rage
슬픔은 그저 분노일 뿐이기에

Take one for the team
팀을 위해 하나 집어

You all know what I mean
다 무슨 말인지 알고들 있지?

And I’m so sorry, but not really
정말 미안해, 하지만 사실은 아냐

Tell the boys where to find my body
내 몸을 어디서 찾아야하는지 말해줘

New York eyes, Chicago thighs
뉴욕의 눈, Chicago의 허벅지

Pushed up the window to kiss you off
창문을 밀어올려 네게 작별 키스를 해

The truth hurts worse than anything I could bring myself to do to you
진실은 널 아프게 하기 위해 줄 수 있는 그 무엇보다도 아프지

The truth hurts worse than anything I could bring myself to do to you
진실은 널 아프게 하기 위해 줄 수 있는 그 무엇보다도 아프지

Do you remember the way I held your hand?
네 손을 잡았던 방식을 기억해?

Under the lamp post and ran home
가로등 아래에서 집으로 달려가기

This way so many times
이런 일이 참 많았어

I could close my eyes
눈을 감을 수도 있지

The truth hurts worse than anything I could bring myself to do to you
진실은 널 아프게 하기 위해 줄 수 있는 그 무엇보다도 아프지

The truth hurts worse than anything I could bring myself to do to you
진실은 널 아프게 하기 위해 줄 수 있는 그 무엇보다도 아프지

The truth hurts worse than anything I could bring myself to do
진실은 널 아프게 하기 위해 줄 수 있는 그 무엇보다도

The truth hurts worse than anything I could bring myself to do to you
진실은 널 아프게 하기 위해 줄 수 있는 그 무엇보다도 아프지

The truth
진실

The truth
진실