Dr. Dre (Feat. Hittman) - Big Ego's

[Spoken Intro]
Los Angeles approach control
Los Angeles 관제탑

This is Cessna 0281-Echo-119.3, over
Cessna 0281-Echo-119.3이다, 오버

Cessna 81-Echo, Los Angeles approach control, roger, go ahead
Cessna 81-Echo, Los Angeles 관제탑이다, 로져, 말하라

Cessna 81-Echo is over the Compton Airport, 5-2 at 5000
Cessna 81-Echo는 현재 Compton 항공, 5-2에 5000피트 상공이다

Requesting ground controlled approach
Los Angeles 항공에

To the Los Angeles Airport, over
착륙 허가 및 통제를 요청한다, 오버

81-Echo, Los Angeles approach controlled, roger
81-Echo, Los Angeles 관제탑 통제하겠다, 로져

Radar identification; turn right, heading
레이더 확인; 오른쪽으로 돌아, 근접 중

0-3-0

[Verse 1: Dr. Dre]
I got mo' class than most of 'em, ran with the best of 'em
난 대부분의 애들보다 품위 있어, 최고들과 함께 달렸지

Forgave the less of 'em and blazed at the rest of 'em
부족한 이들을 용서하고 나머지는 쏴버렸지

What can I say? Cali-for-ni-a
무슨 말을 더 하겠어? 캘리포니아

Where niggas die every day over some shit they say
함부로 했던 말 때문에 사람들이 죽어나가는 곳

Disconnected from the streets forever
영원히 거리와 연결고리가 끊겨

As long as I got a Beretta, nigga, I'm down for whateva
Beretta가 있는한, 임마, 난 뭐든간에 다해

I roll with my shit off safety, for niggas that been hatin' me lately
최근 날 미워했던 놈들과 날 쳐부수고 싶은 년들을

And the bitches that wanna break me
맞이해 내껀 안전장치 풀고서 해

If Cali blew up, I'd be in the Aftermath
캘리포니아가 폭발하면, 난 그 폐허 (Aftermath)에 있겠지

Bumpin' gangsta rap shit, down to blast for cash
갱스터 랩을 틀고, 돈을 위해 마구 쏠 준비

'Cause from Eazy-E, to D.O.C., to D.P.G
Eazy-E부터 D.O.C., D.P.G.까지

Started from that S.O.B., D.R.E
S.O.B.에서 시작을 한 D.R.E.

Like Dub-C, I'm rich rollin', pistol holdin'
마치 WC, 난 부자처럼 다녀, 권총을 쥐고

Pockets swole nigga, that's how I'm rollin'
빵빵한 주머니, 그렇게 난 다녀

Put the flame to the killer, nigga
킬러에 불을 붙여, 임마

Worldwide homicide mob figure in the building, for real
전세계적인 살인 갱단이 들어왔어, 진짜로

I'm hittin' switches, makin' bitches eat bitches
스위치를 눌러, 개년들이 개년들을 먹게 만들어

See me grab my dick every time I pose for pictures
사진 포즈를 잡을 때마다 매번 거시기를 잡네

I own acres, floor seats watchin' the Lakers
큰 땅을 소유했지, 플로어 좌석에서 Lakers를 쳐다보네

I'm cool with eses who got AK's in cases
AK를 상자에 넣고 다니는 놈들과 사이가 좋아

[Chorus: Hittman]
Dedicated to all of those with big egos
자존심 큰 놈들에게 보낼게

Never fakin', we get the dough and live legal
절대 속임수 안 써, 우린 돈을 벌고 합법적으로 살아

Haters hate this, we sip the Mo' and yank the Heezos
적들은 이걸 미워해, 우린 Moet을 마시고 Heezos를 피워(?)

Niggas play this in their Rovers, Jeeps and Regals
쟤네들은 Rover, Jeep, Regal에서 이걸 틀어

Dedicated to all of those with big egos
자존심 큰 놈들에게 보낼게

Never fakin', we get the dough and live legal
절대 속임수 안 써, 우린 돈을 벌고 합법적으로 살아

Haters hate this, we sip the Mo' and yank the Heezos
적들은 이걸 미워해, 우린 Moet을 마시고 Heezos를 피워(?)

Bitches play this in their Benzes, Jeeps and Geos
여자들은 Benz, Jeep, Geo에서 이걸 틀어

[Verse 2: Hittman]
I'll bust a Mr. Toughy, slash a Smoovy Doovy
Mr. Toughy를 터뜨려, Smoovy Doovy를 베어버려

Crashin' Flex on Tuesdays, harassin' hoes at movies
화요일엔 Flex를 틀어, 영화관 여자들을 괴롭혀

Passin' by with Uzis, like who you aiming at?
Uzi를 들고 지나가, 누굴 겨누냐며

That shady bitch and that bitch nigga that was claimin' that
자기 것 아닌 걸 자기 것이라 우기는 야비한 년, 그리고 년놈들

Rat-a-tat-tat
*Automatic gunfire, screaming, followed by tires peeling*

I don't sympathize for wack hoes and wimpy guys
구린 년들, 약골 남자들한테는 동정을 안 가져

You gotta recognize Hittman is an enterprise
Hittman은 그 자체로 기업이라는 걸 알아야해

Cali pride, Bronson rider South Central-ised
캘리포니아의 자존심, Bronson 갱, 중남부

The Henny got me energized, smoke the guys
Henny는 내 기운을 북돋아, 저 자식 태워버려

Tryna focus on mines, poke they eyes out, I'm L.A.'s loc'est
내 것에 집중하고, 쟤네 눈을 찔러버려, 나는 LA의 제일 멋진 놈

Hope they don't have to find out the hard way
그걸 어려운 방법으로 알게 되지 않길 바라

Like snitch niggas in the pen that get hit
마치 간수가 보지 않을 때 공격을 받는

When the guards look the other way
감옥 안 밀고자들처럼

We hittin' hard – Hittman and Dre
우린 세게 때려 - Hittman과 Dre

You playin' games? I suggest you know the rules
너 장난 치는 거야? 규칙 제대로 알아두기를

We puttin' guns to fools, make you run yo jewels
우린 바보들에게 총을 겨누고 보석을 내놓게 만들어

Take yo honey and cruise to the Snooty & snooze, cop booze
네 여자를 뺏고 Snooty에 가서 잠을 자, 술도 챙기고

Pop coochie 'til the nut oozes, you shouldn't fuck with crews
정액이 흘러나올 때까지 막 박아, 우리 크루한테 덤비지마

That's sick, the aftermath is we rule shit
쩌는군, Aftermath가 우리의 지배 방식

I'm Big Hitt, don't confuse me with no other
나는 Big Hitt, 다른 이하고 날 헷갈리지마

'Bout to blow, motherfucker
곧 터질 예정이지, 자식아

[Chorus: Hittman]

[Outro: Hittman]
You look like AC Green, bitch, don't call here anymore
AC Green 같아보이는군, 임마, 우린 더 이상 부르지마

With feet like Ben Vereen's, bitch, don't call here anymore
Ben Vereen 같은 발을 하고 말야, 우린 더 이상 부르지마

No no, no no
아니 아니, 아니 아니

What up? It's Hittman
안녕? Hittman이야

I ain't at the crib right now
나 지금 집에 없으니까

So you can leave your name and number after the beep
삐 소리 나면 이름이랑 숫자 남기도록 해

Unless it's Tammie's ugly ass – I ain't fuckin' with you
Tammie 같은 추한 년일 경우엔 - 너랑 말 섞을 생각 없어