[Intro: Teedra Moses]
We get ghost, you already know what it is
우린 떠나, 무슨 일인지 이미 알잖아
Money stuffed in my bag
가방 속에 채워넣은 돈
Maybach shit
Maybach 스타일
Cameras in the ceiling, Céline on my arm
천장에 카메라, 팔에는 Celine
[Verse 1]
Bright lights and dark corners as night embark on us
밤이 찾아오고, 밝은 조명과 어두운 구석
Refugees runnin' wild, Wyclef with a SIG Sauer
여기저기 뛰어다니는 피난민 (Refugees), SIG Sauer를 든 Wyclef
Nothin' to lose, I was starvin' from the start
잃을 게 없지, 처음부터 배가 고팠어
Now the same cat drivin' Jaguars
이제 그놈이 Jaguars를 모네
Open fire when you see me yell out and make em whisper
내가 소리 지르면 일제 사격으로 그들은 귓속말로 말해
The club that I'm a member, they'll be gone by November
내가 멤버인 클럽, 11월 쯤이면 쟤넨 사라질 거야
Keys to the city got killers who slither with me
도시의 열쇠는 나와 함께 움직이는 킬러들을 데려와
Lamborghini, middle of the ghetto, smoke a fat fifty
Lamborghini, 빈민가 한복판, 두꺼운 마리화나를 피워
Billionaire bid, wrists on chill
억만장자의 일, 시원한 손목
Standin' in the field of dreams, tryna see a hundred mil
꿈의 평야에 서있어, 1억 달러 쯤 보려는 중
These boys goin' blind they just happy bein' free
얘네들은 눈이 멀어, 그냥 풀려나서 다행이라 생각하지
In a world of so many I just wanted me a ki'
많은 이들이 있는 세상에 난 그저 1kg 약뭉치를 원해
Sheesh! I just wanted me a piece
어이쿠! 난 그냥 내 물건을 원했어
Slice of cheesecake before my niggas all deceased
내 친구들이 모두 죽기 전 치즈케이크 한 조각을
These boys snort lines, I'm fine just sippin' wine
얘네들은 코카인을 흡입해, 난 와인으로 충분해
Amsterdam in the air, tomorrow on my mind
공중에 암스테르담, 내 마음 속에는 내일
[Hook]
I'm Berry Gordy to the streets
난 이 거리의 Berry Gordy
With a kilo, so that boy had been a beast
1kg 약뭉치를 들고, 짐승처럼 살았지
I wanna be there when each one of my kids born
내 아이들이 태어날 땐 항상 곁에 있어주고 싶어
Royal blood, hundred acres each to live on
고귀한 혈통, 각자에게 100에이커씩 땅을 줘
Real nigga to the day that I'm deceased
죽는 날까지 진짜지
Even then I pray I'm livin' through these beats
그때도 난 기도하며 비트를 통해 살아
Dope boy, you can tell by my sneaks
마약상, 내 운동화를 보면 알지
Burnin' Amsterdam green where it falls like a leaf
낙엽처럼 떨어지는 암스테르담 풀을 태우네
[Verse 2]
Born in the bricks with the short end of the stick
불리한 상황에 처한 채 약뭉치 사이에서 태어났어
Always runnin' late, quick to show up with your bitch
항상 늦게 나타나, 허나 네 여자랑 같이 빠르게 나타나지
The Hublot's cool but my Terminator's foolish
Hublot도 괜찮지만 내 Terminator는 무식하지
All stainless steel, quick to match it with my tool and
전부 스텐레스 강철, 내 연장이랑 매칭시켜
Red carpet event, the marijuana be lit
레드 카펫 행사, 마리화나에 불을 붙여
Red or blue, do you, as long as you're gettin' rich
빨강 혹은 파랑, 맘대로 해, 부자가 되기만 하면 돼
Crack game, champagne, kilos on the stock exchange
코카인 거래, 샴페인, 주식 거래되는 몇 키로
Rolls Royce, new Ghost, that's a nigga pocket change
Rolls Royce, 새 Ghost, 그건 내게는 푼돈이야
These niggas actin' like they want a war!
얘네들은 전쟁을 원하는 것처럼 행동하네!
When it come to whackin' niggas I done won awards
사람들을 두들겨패는 것하면 난 수상 후보
Nigga, you a bitch, where yo' Honda Accord?
임마, 넌 개년이야, 네 Honda Accord는 어디 갔어?
I'm ridin' in some shit only I can afford
난 나만 살 수 있는 차를 몰고 다녀
Shouldn't claim the hood til you build a rapport
관계를 잘 다지기 전에는 이 동네를 네 것이라 하면 안 되지
Amsterdam state of mind: I just gave you a tour
암스테르담 정신 상태: 네게 투어를 해준 거지
I'm laughin' at the people who label me poor
날 가난하다고 부르는 놈들을 비웃어
Now I piss on Europeans, you'd think it was porn
이제 유럽인들에게 오줌을 싸갈겨, 포르노인 줄 알았을걸
[Hook]
[Outro]
I'm speakin' on unwritten laws, the code of the streets
난 쓰인 적 없는 법을 가지고 얘기해, 이 거리의 규칙을
I'm not the type of nigga that you bump into at a 7-11 and just pull your pistol on him
난 7-11에서 우연히 만나 권총을 뽑아들고는
And do what the fuck you want to do
아무 거나 할 수 있는 놈이 아니지
Niggas like me, you gotta get permission homie
나 같은 놈한테는 허가증을 받아야해
And that could take a long time!
아주 오래 걸릴 수 있어!
In that time, I'mma handle my motherfuckin' business..
그 시간에, 난 내 할 일이나 하겠어...
Ugh! Ugh!
It's the red light district, nigga this Amsterdam
여기는 홍등가, 임마 여긴 암스테르담이야
Wherever the fuck I'm at
내가 어디 있건간에
It's a no go
안돼
We green light you bitch niggas
우리가 너네한테 초록불을 켜주지
Rozay
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
감사합니다. :)
댓글 달기