SNS 회사소개 광고안내

로그인

검색

Lyfe Jennings - If Tomorrow Never Comes

DanceD Hustler 2021.01.06 23:38댓글 0

Tell my mama, I know its been a while since I called you
엄마에게 말해, 전화한 후로 좀 시간이 되긴 했지

Cause I was jealous cuz you favored my brother
형/남동생을 더 좋아한다는 걸 질투했었거든

Though we disagreed I always loved ya and
서로 의견이 맞진 않았지만 언제나 당신을 사랑했으니까

Tell my baby mama it wasn't my intention to hurt her
내 여자에게 말해, 그녀를 아프게 하려는 의도는 없었다고

Hope you find someone that deserve ya
널 누릴 자격이 있는 사람을 찾길 바라

I hope there's no hard feelings
아직 나쁜 감정이 남아있지 않기를

If I could rewrite one sentence of my life
내 삶의 문장 하나를 고쳐쓸 수 있다면

I would write the words I never say
한 적 없는 단어로 적어내릴 거야

Tell you I love you every single day
매일 널 사랑한다고 말할래

See if I could somehow turn back the hands of time
그래, 만약 시간을 돌릴 수 있다면

I wouldn't waste a moment arguing
말다툼에는 한 순간도 허비하지 않을 거라고

I'll never put you through that shit again
너한테 다신 바보 같은 일 겪게 하지 않을 거야

[Chorus]
Cuz If tomorrow never comes
내일이 오지 않아

And you never see me again
널 다시 못 본다면

I don't want yo last memories of me
나에 대한 마지막 기억이

To be filled with negativity
부정적인 걸로 채워지길 바라지 않아

See if tomorrow never comes
만약 내일이 오지 않는다면

All that fussing and fighting
모든 소동과 싸움도

Won't mean nothing when its said and done
모든게 다 끝나고 나선 아무 의미 없을 거라고

If tomorrow never comes
내일이 오지 않는다면

And tell my auntie, that I was the one who broke the TV
그리고 이모한테 말해줘, TV 고장낸 건 나였다고

I know that it happened in 93'
93년에 일어났던 일이긴 하지만

But I just had to get it off my chest, I guess
털어놔야할 거 같았어, 아무래도

And tell my kids, that they will be especially missed
그리고 아이들에게 말해줘, 정말 그리울 거라고

And if there's anything they should learned from this
그들이 여기서 배울 것이 있다면

Is life is a gift tomorrows not promised no
인생은 선물이고 내일은 약속되지 않았다는 것

If I could rewrite one sentence of my life
내 삶의 문장 하나를 고쳐쓸 수 있다면

I would write the words I never say
한 적 없는 단어로 적어내릴 거야

Tell you I love you every single day
매일 널 사랑한다고 말할래

See if I could turn back the hands of time
그래, 만약 시간을 돌릴 수 있다면

I would say what's on my mind
나의 속마음을 그대로 말하고

And tell you thank you for being in my life
내 삶에 있어줘서 고맙다고 할 거야

[Chorus]

I take it back, I take back every mean words that I ever said
취소할게, 화가 나서 나도 모르게 뱉었던 모든 나쁜

Out of anger (take it back), and every time I hurt her (take it back)
말들을 (취소할게), 그녀를 아프게 했던 모든 경우를 (취소할게)

I take it back, I take back all the disagreements
취소할게, 의견이 맞지 않았던 적

All the hurt feelings, not believing in you (not believing in you)
널 믿지 않다가 다쳐버린 감정 (다쳐버린 감정)

Tell me what can I do? But apologize to you
무엇을 할 수 있을까? 하지만 네게 사과할래

If tomorrow never comes
내일이 오지 않는다면

My apologies (my apologies)
사과할게 (사과할게)

For if tomorrow never comes (if tomorrow never comes)
내일이 오지 않는다면 (내일이 오지 않는다면)

I'll make sure that I'm the one who says how much I can't
그럴 수 없다고 말하는 건 분명 나일 거야

I wish I was there
그곳에 있고 싶어

목록 스크랩
신고
댓글 0

댓글 달기

가사 해석 [트랙]
정렬 검색
이전 1... 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 ... 1754다음
검색