로그인

검색

Stevie Wonder - Shelter in the Rain

DanceD Hustler 2020.12.16 23:48댓글 0

[Verse 1]
When the lights are down
불이 꺼지고

And the stage is bare
무대가 비고

And no more magic's in the air
공중에 마법이 없을 때

There's not a friend in sight to care
걱정해주는 친구 한 명 없을 때

Your tears no one will share
너의 눈물을 누구도 나누지 않을 때

[Chorus]
I'll be your comfort through your pain
난 네 아픔 속에 편안함이 되어줄게

I'll be your shelter in the rain
비가 내릴 때 피할 곳이 되어줄게

[Verse 2]
When your sad is bad and your bad is worst
지독하게 슬플 때, 상태가 최악일 때

And there's no who to turn to first
먼저 누구에게 가야할지 생각나지 않을 때

When you've done everything you can
할 수 있는 건 전부 다 해봤을 때

No one's there to take your hand
손 잡아줄 사람이 없을 때

[Chorus]

[Verse 3]
When you've looked around
주변을 둘러봐도

And haven't seen me anywhere
내가 어디에도 보이지 않을 때

Though when you were down
넌 쓰러져있지만

I lifted you up from there
난 거기서 너를 들어올려

There isn't a thing you can ask of me
나한테 부탁한다면 내가 들어주지

I won't do
않을 건 없어

Just you put your trust in me
그저 나를 믿으면 돼

My love will see you through
내 사랑은 너를 안내해줄 거야

When the final candle's flickered out
마지막 촛불이 꺼진 후

"Why me" is all you can think about
"난 왜 이러지"란 생각뿐일 때

When all your joy has disappeared
너의 기쁨이 전부 사라지고

Your future isn't clear
미래도 명확하지 않을 때

[Chorus]

[Outro]
When all the odds say there's no chance
가망이 없다고 다들 말할 때

Amidst the final dance
마지막 춤을 추는 사이

I'll be your comfort through your pain
난 네 아픔 속에 편안함이 되어줄게

I'll be your shelter in the rain
비가 내릴 때 피할 곳이 되어줄게

I'll be you comfort through your pain
난 네 아픔 속에 편안함이 되어줄게

Yes, i'll be your shelter in the rain, rain
그래, 비가 내릴 때 피할 곳이 되어줄게, 게

I'll be your shelter
피할 곳이 되어줄게

Be your shelter, be your shelter in the rain
피할 곳이, 피할 곳이 되어줄게
신고
댓글 0

댓글 달기