Kid Cudi - Lovin’ Me
[Intro: Kid Cudi]
Yo
Yo
Mmm
Ooh
[Verse 1: Kid Cudi]
Please, Lord, hear me now, hope you're listening
하느님, 부디, 제 얘길 들어주세요, 당신이 듣고 계시길 바라요
It's been centuries, least what it seems to me
적어도 제게 있어서는, 이 세월이 수백 년 같았습니다
I've been on this road, my eyes glistenin'
이 길 위에서 제 두 눈은 반짝입니다
As I stare at Scott, I know he's all I got
Scott(Cudi의 본명)을 바라볼 때면, 그가 제가 가진 전부임을 압니다
Our pasts don't matter, babe, I'm much stronger
우리의 과거는 중요하지 않아요, 난 훨씬 강해졌으니까
And fly much farther, soar overseas
그리곤 더 멀리 날아서 수면 위로 솟구칩니다
Finally see, I'll keep on climbing
결국엔 전 번개를 타고서
Ridin' the lightning and I am sure
끊임없이 올라갈 거에요, 확신합니다
[Chorus: Kid Cudi]
At times I really didn't show
제게 무엇이 문제인지, 무엇이 문제인지
What was wrong with me, wrong with me
드러내지 않았을 때는
I told myself I cannot grow
전 자신에게 성장할 수 없을 거라 말했죠
Without lovin' me, lovin' me
나 자신을 사랑하지 않고서, 않고서
But this is just the hell that lives inside, hmm
하지만 이런 삶은 내면의 지옥 안에서 있는 것과 같죠
Tell me now, where to? Please be my guide
제게 말해주세요, 어디로 가야 할지? 저를 인도해 주세요
[Verse 2: Phoebe Bridgers]
I've been goin', goin' in circles
저는 계속 같은 곳에서 빙빙 돌고 있었어요
Reoccurring dreams, talkin' in my sleep
반복되는 꿈, 잠꼬대를 늘어놓았죠
Then I'm floatin' up to the surface
그러곤 수면 위로 떠올랐고
I can finally breathe, I could do anything
이제야 숨 쉴 수 있네요, 무엇이든 할 수 있어요
And I don't know why it's alright
왜 이렇게 개운한 건지 저도 모르겠네요
And it's not at the same time
그리고 조금 지난 후에
Then I look up at a blue sky
그러곤 저는 푸른 하늘을 올려다보죠
And I know
이제 알겠어요
[Chorus: Kid Cudi & Phoebe Bridgers]
At times I really didn't show
제게 무엇이 문제인지, 무엇이 문제인지
What was wrong with me, wrong with me
드러내지 않았을 때는
I told myself I cannot grow
전 자신에게 성장할 수 없을 거라 말했죠
Without lovin' me, lovin' me
나 자신을 사랑하지 않고서, 않고서
But this is just the hell that lives inside, hmm
하지만 이런 삶은 내면의 지옥 안에서 있는 것과 같죠
Tell me now, where to? Please be my guide
제게 말해주세요, 어디로 가야 할지? 저를 인도해 주세요
[Outro: Kid Cudi & Phoebe Bridgers]
Yo (Ah)
Yo (La-la-la, la-la-la, la-la-la, hmm)
Yo (Ah, ah, ah-ah)
Mmm (Mmm)
댓글 달기