로그인

검색

Moses Sumney - Lucky Me

DanceD Hustler 2020.12.12 00:52댓글 0

[Verse 1]
Just because you didn't love me
네가 나의 생각대로 나를

The way I thought I should be loved
사랑하지 않았다고 해서

Doesn't mean I wasn't wanted
아무도 나를 원하지 않았다든지

Or I wasn't something to be proud of
내가 자랑스럽지 않은 존재였다던 건 아니지

Bitter then, better now
그땐 기분 나빴지만, 지금은 더 나아

Olé, olé since you left me
안녕, 안녕, 네가 날 떠난 후로

I guess I'll go count all
난 나의 팔 다리와

My limbs and my blessings
받은 축복들을 돌이켜봐야지

[Chorus]
So lucky me
참 다행이야

I had somebody show me there's another way to go
누군가 내게 다른 길이 있다는 걸 보여줘서

Lucky me
다행이야

I have two eyes in the back of my head, and I am not dead
내 머리 뒤에 눈이 두 개 있고, 난 죽지 않았어

Lucky me
다행이야

I have working hands and working feet
작동하는 손과 발이 있고

And a waking memory of you and me
너와 나에 대한 기억이 있어

When I need a way out
나갈 길이 필요할 땐

I remember
난 기억해

[Bridge]
I know that you don't fuck with me no more and that's okay
넌 더 이상 나랑 만나지 않으려 하고, 그것도 괜찮아

I still feel you when I go to sleep and when I awake
자러 갈 때, 잠에서 깰 때 여전히 너를 느껴

[Chorus]
Oh, lucky me
오, 다행이야

I had somebody show me there's another way to go
누군가 내게 다른 길이 있다는 걸 보여줘서

Lucky me
다행이야

I found somebody who understands that I'm barely a man
나는 그저 인간일 뿐이란 걸 이해하는 사람을 찾았어

Lucky me (Lucky, lucky me)
다행이야 (다행, 다행이야)

I have working hands and working feet
작동하는 손과 발이 있고

And a waking memory of you and me
너와 나에 대한 기억이 있어

I had you
널 가졌었지

I have you
널 가졌지

[Verse 2]
You're a star
너는 스타

And although we bleed the same way
우린 똑같이 피를 흘리지만

The big world needs you more
큰 세상이 더 널 필요로 해

So go on again
그러니 다시 해봐

Be reckless with me, all things end
나랑은 거침없이 해봐, 모든 건 끝이 나

So go, so go on again
그러니 다시, 다시 해봐

Be honest with yourself (Honest with yourself)
네 자신에게 솔직해져봐 (솔직해져봐)

All things end
모든 건 끝이 나

So go, so go on, pretend
그러니 어서, 어서, 연기해

So go on again
그러니 어서 다시 해봐

So go on again
그러니 어서 다시 해봐

So go on again
그러니 어서 다시 해봐
신고
댓글 0

댓글 달기