로그인

검색

Lil Wayne (Feat. 2 Chainz) - Siri

title: [회원구입불가]KanchO2020.10.11 23:41댓글 1

[Verse 1: Lil Wayne]
I can't trust my iPhone, I can't trust these bitches
믿을 수 없어 내 아이폰, 믿을 수 없어 이 비치s

Haters praying for my downfall, at least they're religious
헤이터들은 기도, 내 추락을, 그래도 걔네 신은 믿는 거였어

People in hell, they want rainfall, your bitch just want these digits
지옥에 있는 사람들, 비가 내리길 바라, 니 비치는 이 돈만 밝히지

I feel like I'm on her payroll how she pay my ass a visit
그녀는 나의 고용주 같아, 나를 찾아오지
(* pay a visit / visit으로 pay하는 고용주)

We put both iPhones on silent, both iPhones on silent
우리 둘 다 아이폰을 무음으로, 둘 다 아이폰을 무음으로

I only answer for my niggas, careful with that dialogue
난 내 친구들에게만 답할 거야, 말 걸 땐 말 조심하자고

Man, my house ain't got no house phone
Man, 내 집에는 없다고 하우스 폰

My flip phone is a cheap phone
내 플립 폰은 싼 폰

Got a prepaid and that bitch on, but still, I use my bitch phone
선불폰을 사서 그걸 켜두고, 하지만, 내가 쓰는 건 내 비치의 폰

'Cause I can't trust my iPhone, I can't trust my SIM card
왜냐하면 난 믿을 수 없어 내 아이폰, 믿을 수 없어 내 심 카드

I got Siri talkin' dirty to me, tryna make my dick hard
난 시리에게 야한 말을 시키지, 좆이라도 꼴려보자

I got Tunechi on my ringtone, my children on my home screen
난 툰치 노래가 벨소리, 우리 애들이 내 홈 스크린

I choke you with the phone charger
내가 주는 약은 널 목 졸라, 폰 차저로 (플러그)

Sold more crack than my phone screen, let's go
내 폰 스크린의 크랙보다 많은 크랙을 팔았지, let's go

Fur floor mats, I'm bare feet, nigga
모피 바닥 매트, 난 맨발이야 새끼야

100K a week, that's a bad week, nigga
한 주에 10만 달러를 벌었지, 별로 못 번 거야, 새끼야 

I can sell dogs to a cat freak, nigga
내겐 고양이 중독자한테도 개같은 싸구려 팔 능력이 있어, 새끼야

Sell monkey bars to a chimpanzee, nigga
정글짐(원숭이 감옥)을 팔아, 침팬지에게 새끼야 

But you never know what you never know
넌 니가 모르는 게 있다는 걸 절대 모를 걸

Nigga sell you coke and it wasn't coke
새끼야 코카인인 줄 알았겠지만 아니었다고

Hang 'em off the building and let 'em go
빌딩 밖으로 매달아, 그대로 떨어뜨리고

That's how you make a statement that they should quote
그게 니 재무재표(성명), 사람들은 그걸 값 매기고(인용하고)

I seen death around the corner
그래서 내가 죽음을 본 (건물) 모퉁이 코너

And I lived right by the corner store
그리고 내가 살던 곳은 바로 옆 코너 스토어

I'm a Hot Boy, I'll burn your hand
나는 핫, 보이, 날 잡으면 손을 데

I'm a real life Untouchable
나는 리얼루다가 언터쳐블

I run the show, I run the show
내가 주인공, 내가 주인공

Sell anything but my soul
난 다 팔지, 내 영혼 빼고 싹

And I'm prayin' that the only cuffs
그리고 내 손목에 수갑을 차야 하는 경우

That touch my wrist come with button holes, for real
침대 위에서 여자가 채워주는 거였으면 좋겠어, 진짜임 

Smokin' on the good
좋은 걸 피고 있어

Killin' these hoes like Blair Underwood
이년들을 아주 작살을 내는 중 마치 블레어 언더우드

Rest In Peace to my daddy Rabbit, I swear to his lucky foot
Rest In Peace, 나의 아빠 토끼, 행운을 주는 그의 발에 맹세코

Ever since he died of jealousy, I've been looking for a cure
그가 질투만 하다 죽은 후부터, 나는 치료제를 찾아다녔어

You see, my daddy had that work, now they watch his son get to it
들어봐, 우리 아빠도 약을 팔았어, 이제 걔 아들이 돈 버는 걸 보고 있지

And just like he ran them streets, I run with bulls
걔 아빠가 길을 누빈 것과 같이, 나도 몸값 올리며 소 같은 새끼들과 누벼
(* bull run = 주가 급등 / running with the bulls = 소 풀고 길 달리는 그거...)

If niggas buyin' I throw out some numbers to 'em
놈들이 산다고 하면, 나는 약을 던져줘

Numbers soundin' yummy to 'em
그 약(노래들)은 아주 맛있게 들려요

You need more, just call my ho, I gave her phone number to 'em
더 필요하겠지, 내 여자한테 전화해, 걔 전화번호를 다 뿌려놨어

'Cause you know
이유는 알잖아


[Chorus: Lil Wayne]
I can't trust my iPhone, I think Siri the feds
믿을 수 없어 내 아이폰, 내 생각에 시리가 짭새

I can't trust my iPhone, I think Siri the feds
믿을 수 없어 내 아이폰, 내 생각에 시리가 짭새

Pull up in that thing with Stunna, paint it period red
차를 세우고 내려, 옆에는 버드맨, 차 색은 생리혈 레드

Go tell your boss we can get 'em cheaper than where he paid
니 보스한테 전해, 우리가 더 싸게 팔 수 있다고 그래

Let's go


[Verse 2: Lil Wayne]
I can't trust my iPhone (Nope), .44 on my thighbone (Huh)
믿을 수 없어 내 아이폰, 44 매그넘을 허벅지에 붙이고

You can have the eye of the tiger
분노에 찬 호랑이의 눈을 해도 괜찮아 

I'm the one the tiger better have his eye on, okay
내가 바로 호랑이가 시선 고정해야 할 놈, okay

Fussin' with my redbone (Bitch), hang up when my high gone (Why)
까무잡잡한 애랑 한바탕, 하이가 끝나면 전화를 끊고

Ball 'til I fall, and when I do, them hoes gon' pile on, uh
추락할 때까지 놀아, 그리고 내가 놀 땐, 여자들이 쌓이고, uh

Assault rifle, now mouth off
어설트 라이플, 어디 씨부려보라고

Some niggas make it all the way to the top and ball too hard then bounce off
어떤 새끼들은 정상까지 올라가서는 너무 놀아 완전 약에 맛이 간다고

Like my homeboy, let his bitch cook the work and it came out wrong
마치 내 친구, 걔 비치한테 약 만들라고 시켰더니 엉망으로 했더라고

Almost beat that ho to death, I had to call my plug and vouch for him
완전 죽을 때까지 팼대, 내 플러그 불러서 좋은 거 주겠다고 보장해서 걔 살렸지

'Cause I ain't even got an ounce for 'em
왜냐하면 그때 내게 1온스도 없었거든

I keep running out on 'em
다 팔고 남은 게 없어서

Everybody gotta eat, just try not to leave the mouse crumbs
다들 먹고 살아야지, 입가에 부스러기도 안 남기고 싹 다 먹어

.223 right here, this to keep the whole house warm
5탄 총이 여기, 이게 있어야 우리집을 따뜻하게 지켜

Then I skate by one of my hoes house, girl, I gotta use your house phone
내 여자들 집 중 하나를 지나가, girl, 너네 집 전화 좀 쓰자고

'Cause she know I can't trust my iPhone, I think Siri the feds
그 여자도 알거든, 난 믿을 수 없어 내 아이폰, 내 생각에 시리가 짭새

I can't trust that Samsung, I think Sam the feds
난 믿을 수 없어 삼성도, 내 생각에 삼성이 짭세

Cocaine, pour the twenty-eight gram buffet
코카인, 따라보는 거야 28그램 뷔페

Turn your block into a police ambulance parade, let's go
니네 블록에 폴리스 앰뷸런스 퍼레이드를 열어, let's go


[Chorus: Lil Wayne & 2 Chainz]
I can't trust my iPhone, I think Siri the feds
믿을 수 없어 내 아이폰, 내 생각에 시리가 짭새

I can't trust my iPhone, I think Siri the feds
믿을 수 없어 내 아이폰, 내 생각에 시리가 짭새

Pull up in that thing with Stunna, interior red
차를 세우고 내려, 옆에는 버드맨, 인터리어는 레드

Go tell your boss we can get 'em cheaper than where he paid
니 보스한테 전해, 우리가 더 싸게 팔 수 있다고 그래

Let's go


[Verse 3: 2 Chainz & Lil Wayne, 2 Chainz & Lil Wayne]
Hello? (Hello?)
여보세요?

Most of my niggas from the ghetto (Ghetto)
내 친구들 대부분은 출신이 게토

Through the concrete grew a rose (Grew a rose)
콘크리트를 뚫고서 성장한 장미꽃

Petals smellin' like gun metal (Bah)
꽃잎에서 나는 냄새 마치 건 메탈

Smoke a joint the size of a limo (Yeah)
떨을 피지, 말린 사이즈가 완전 리무진

My girlfriend wearin' stilettos (Yeah)
내 걸프렌드 신고 있어 스틸레토

My wife don't like when I call my girlfriend my girlfriend
내 와이프는 반기지 않지, 내가 걸프렌드를 걸프렌드라 그럴 때

She think she's special (Tru)
걔는 지가 스페셜하다고 착각

I whippin' and flippin' the extras (Woo, extra)
난 요리해, 남은 코카인과 여자

Fucked that bitch off a text message (Damn)
나는 문자 하나로 그 비치를 따먹었지

You know what it is when you fuck with the kid
너도 알게 될 거야, 나와 놀면 말이지

I got medicine all in my beverage (Lean)
감기약을 다 타놨어 내 비버리지

Look at your watch, it say my time (My time)
보라고 니 워치, 말해주잖아 "내 시간"

They callin' my phone like a hotline (Hotline)
놈들은 전화해 내 폰에 마치 핫라인

I'm about to switch this shit up (Shit up)
이제 이거에 변화를 줄 때가 왔어

Got a metro for my thot line (Woo)
메트로 PCS 알뜰폰으로 숨겨둔 여자와 연락

Got to crip walk on the outside (Yeah)
해야지 크립 워크, 바깥에서

Whip the same color apartheid (Yeah)
차도 같은 색깔, 이게 바로 색 차별

On the phone kickin', pimpin'
전화로 존나 간지, 핌핑

You know I surround that bitch out like a chalk line
난 항상 그 비치 곁에, 마치 그녀를 둘러싸듯, 쵸크 라인 

Ooh, Siri backwards spell Iris
Ooh, Siri 를 거꾸로 하면 Iris (홍채)

I ring, iPhone don't work on this island (True)
내가 소리쳐, 아이폰은 안 터져 이 섬에서는

AK smilin' as I pose for a threat
AK가 미소지어, 내가 위협에 포즈 잡을 때

All these bad hoes in here, we need a pole in this bitch
여기 모인 배드 여자들 전부, 긴 거 좀 넣어줘야겠어 이 비치

If they're quick to pick her up, I cut that bitch like a machete
걔들이 이 여자 전화 바로 받으면, 난 그대로 약을 자르지 마치 마체테

I might overdose on shrimp scampi in Italy, I'm like
과다복용 할 기세, 쉬림프 스캠피, 여기는 이탈리아, 난, 


[Chorus: Lil Wayne & 2 Chainz]
I can't trust my iPhone, I think Siri the feds
믿을 수 없어 내 아이폰, 내 생각에 시리가 짭새

I can't trust my iPhone, I think Siri the feds
믿을 수 없어 내 아이폰, 내 생각에 시리가 짭새

Pull up in that thing with Stunna, interior red
차를 세우고 내려, 옆에는 버드맨, 인터리어는 레드

Go tell your boss we can get 'em cheaper than where he paid
니 보스한테 전해, 우리가 더 싸게 팔 수 있다고 그래

Let's go

I can't trust my iPhone, I think Siri the feds
믿을 수 없어 내 아이폰, 내 생각에 시리가 짭새

I can't trust my iPhone, I think Siri the feds
믿을 수 없어 내 아이폰, 내 생각에 시리가 짭새
신고
댓글 1

댓글 달기