[Intro]
Yeah, it's that real this time around
Yeah, 이번 이건 진짜야
Immortal Technique, Revolutionary Vol. 2
It's on now, motherfucker, lock and load!
시작됐어, 개자식아, 장전해!
[Verse 1]
This is the point of no return, I could never go back
돌아갈 수 없는 지점, 난 못 돌아가
Life without parole, up state, shackled and trapped
가석방 없는 무기징역수, 투옥 중, 족쇄에 묶여 갇혀
Livin' in the hole, lookin' at the world through a crack
독방에 틀어박혀, 갈라진 틈을 통해 세상을 바라봐
But fuck that, I'd rather shoot it out and get clapped
엿먹어, 차라리 총을 쏘다 맞아 죽을래
I've gone too far, there ain't no comin' back for me
너무 멀리 가버렸어, 이제 돌아갈 길이 없어
Auschwitz gas chamber full of Zyklon-B
Zyklon-B로 꽉 찬 아우슈비츠 가스실
Just like the Spanish exterminatin' Tainos
마치 스페인인들이 Tainos를 축출하고
Rapin' the black and Indian women, creatin' Latinos
흑인과 인디언 여자를 강간하여, 라틴인을 만들었듯
Motherfuckers made me out of self-righteous hatred
개자식은 독선적인 증오로 나를 만들었고
And now you got yourself a virus, stuck in the Matrix
넌 이제 바이러스에 걸려, Matrix에 쳐박혀
A suicide bomber strapped and ready to blow
무장한 채 폭발을 일으킬 준비된 자살 테러범
Lethal injection, strapped down, ready to go
치명적인 주사, 무장 완료, 갈 준비됐어
Don't you understand they'll never let me live out in peace?
그들은 날 평화롭게 살게 두지 않아, 모르겠어?
Concrete jungle, guerrilla war out in the streets
콘크리트 정글, 거리에 벌어지는 게릴라전
Nat Turner with the sickle pitch fork and machete
낫, 쇠스랑과 단검을 든 Nat Turner
The end of the world, motherfucker, you not ready
세상의 끝, 개자식아, 넌 준비 안 됐어
This is the point of no return and nobody can stop it
이건 돌아갈 수 없는 지점, 아무도 멈출 수 없어
Malcolm Little when he knelt before Elijah Muhammad
Elijah Muhammad 앞에 무릎 꿇은 Malcolm Little
The comet that killed the dinosaurs, changin' the Earth
공룡을 죽인 운석, 지구를 바꿔
They love to criticize, they always say I change for the worse
그들은 비난하길 좋아해, 항상 더 나빠질 뿐이래
Like prescription pills when you misusin' them, nigga
마치 오남용한 처방 약물처럼, 임마
The Templar Knights when they took Jerusalem, nigga
예루살렘을 정복한 십자군처럼, 임마
And figured out what was buried under Solomon's temple
솔로몬의 사원 아래 뭐가 묻혀있었는지 봐봐
Al-Aqsa, the name is not coincidental
Al-Aqsa, 그런 이름이 붙은 건 우연이 아냐
I know too much, the government is tryin' to murder me
난 너무 많이 알아, 정부는 날 죽이려고 해
No comin' back, like cuttin' your wrists open vertically
돌아가지 못해, 마치 수직선으로 팔목을 긋듯
How could the serpent be purposely put in charge of the country?
어떻게 뱀새끼가 나라를 책임질 수가 있어?
Genetic engineered sickness spread amongst me
유전적으로 조작된 질병이 내게 퍼져
My people are so hungry that they attack without reason
사람들은 배가 고파 아무런 이유 없이 공격해
Like a fuckin' dog rippin' off the hand that feeds him
마치 먹이 주는 손을 물어뜯는 빌어먹을 개처럼
Immortal Technique is treason to the Patriot Act
Immortal Technique은 애국자법을 반역
*Patriot Act - 9/11 테러 이후 만들어진 테러대책법. 수사당국의 정보 수집 및 합법적 도청의 범위를 확장시켜 논란이 되었으며 2015년 폐지.
So come and get me, motherfucker, 'cause I'm not comin' back
그러니 날 잡으러 와라, 개자식아, 돌아가지 않을 테니까
[Hook]
This is the point from which I could never return
이 지점부터는 나는 절대로 못 돌아가
And if I back down now, then forever I burn
여기서 물러서면 영원히 난 불타리
This is the point from which I could never retreat
이 지점부터는 나는 후퇴할 수 없어
'Cause If I turn back now there can never be peace
여기서 돌아가면 평화는 있을 수 없으리
This is the point from which I will die and succeed
이 지점부터 난 죽고 성공할 거야
Livin' the struggle, I know I'm alive when I bleed
고생을 하면서, 피를 흘릴 때 내가 살아있음을 알아
From now on, it can never be the same as before
지금부터는 전과 같을 수가 없어
'Cause the place that I'm from doesn't exist anymore
내가 살던 곳은 더 이상 존재하지 않으니까
[Verse 2]
This is the point of no return, nigga, you better believe this
이건 돌아갈 수 없는 지점, 임마, 믿도록 해
Mary Magdalene givin' birth to the children of Jesus
예수의 아이를 낳는 막달라 마리아
The evolution of the world, bloody and dramatic
세상의 진화, 피투성이에 드라마틱해
Human beings killin' monkeys to conquer the planet
행성을 지배하기 위해 원숭이를 죽이는 인간
The kingdoms of Africa and Mesopotamia
아프리카와 메소포타미아 왕국
Machine-gunnin' your body with depleted uranium
고갈된 우라늄으로 네 몸에 기관총을 날려
This is the age of microchips and titanium
지금은 마이크로칩과 티타늄의 시대
The dark side of the Moon and contact with aliens
달의 반대편에서 외계인과 연락하네
I started out like Australians: criminal-minded
난 호주인처럼 시작됐어: 범죄자의 마음으로
Broke into Hell, tore it down, and built a city behind it
지옥으로 들어가, 다 찢어놔, 그리고 뒤로 도시를 세웠어
Southpaw, murderous methodology, nigga
왼손잡이, 살인적인 방법론, 임마
Remember that I'm just a man, don't follow me, nigga
난 그저 한 명의 사람, 날 따라오지마, 임마
'Cause once you past the point, you can never go home
여기를 지나가면 넌 집에 못 돌아가
You've got to face the possibility of dyin' alone
홀로 죽을 수 있는 가능성도 인정해야돼
So tell me, motherfucker, how could you die for the throne
그러니 말해봐, 개자식아, 어떻게 왕좌 때문에 죽겠어
When you don't even got the fuckin' heart to die for your own?
스스로를 지키다 죽을 용기도 없는 놈이?
It rains acid, one day the Earth will cry from a stone
산성비가 내려, 언젠가 지구는 돌에 앉아 울 거야
And you'll be lookin' at the world, livin' inside of a dome
넌 돔 안에 앉아 세상을 바라보겠지
Computerized humanity livin' inside of a clone
복제 인간 속 프로그래밍된 인간성
This is the place where the unknown is livin' and real
이곳은 미지의 존재가 살아있는 곳
Wormwood to Planet X and the Seventh Seal
Wormwood와 Planet X, 일곱번째 봉인까지
Universal truth is not measured in mass appeal
범우주적 진실은 대중들이 취급 안 해
This is the last time that I kneel and pray to the sky
이번이 내가 무릎 꿇고 하늘에 기도하는 마지막이야
'Cause almost everything that I was ever told was a lie
내가 들은 건 대부분 거짓말이었으니까
[Hook]
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기