[Skit: Marco & Dad]
So you really gotta do this, huh?
정말 이걸 해야겠다는 거냐?
Dad
아빠
Look, don't get me wrong Marco
봐봐, 오해하지 말고 Marco
I really want you to follow your dreams and all, but, New York?
나도 네가 꿈을 좇고 그러면 좋겠다만, 뉴욕이라고?
Pops, that's where I gotta be
아빠, 거기가 내가 가야할 곳이야
It's either this or L.A. and that's even further from Toronto
거기 아니면 L.A.인데, 거긴 Toronto에서 더 멀잖아
The world is a much more dangerous place today, son
요즘 세상은 훨씬 더 위험한 곳이란다
You saw what happened in September
9월에 무슨 일이 벌어졌는지 봤잖니
New York's a big target now
뉴욕 자체가 세상의 목표물이 되었다고
Would you stop worrying? I already got this intern gig
걱정 좀 그만할래? 벌써 인턴 자리도 봐놨어
My boy Lou has a place for me to stay out in Brooklyn
내 친구 Lou가 Brooklyn에 묵을 곳도 마련해뒀어
It's a little basement, but his family isn't charging me rent
지하실인데, 걔 가족이 집세 달라고도 안 할 거래
I got enough savings for a year
모아둔 1년 어치 저축금도 있고
After that we're gonna see what happens
그후에 무슨 일이 벌어지는지 보자고
I haven't heard great things about Brooklyn, Marco
Brooklyn에 대해선 좋은 얘기를 들은게 하나도 없단다, Marco
Pops, my taxi's here, can you grab the other bag for me?
아빠, 택시 왔대, 나머지 가방 좀 들어줄래?
Alright son, call me when you land
알겠다, 도착하면 전화하고
Wanna take some pasta with you?
파스타 좀 가져갈래?
Dad, I'm good, I'll call you when I get settled
아빠, 괜찮아, 자리 잡으면 연락할게
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기