[Chorus: Johnny Yukon]
I was broke down, trappin' out my momma house
나는 실패자였어, 엄마 집에서 살곤 했는데
Run it up, southside, no bank account (Count)
돈 벌어, 사우스사이드, 은행 계좌는 필요 없어
Ooh, we had some demons had to get 'em out (Out)
우리 안에는 악마가 있었고, 끄집어냈어야 했지
Look at me, look at me, gettin' money now (Now)
날 봐, 날 봐, 이젠 돈을 벌잖아
Ooh, we gettin' money now (Get it now)
우린 이제 돈을 벌어 (이젠 벌어)
Ooh, we gettin' money now (Get it now)
우린 이제 돈을 벌어 (이젠 벌어)
Ooh, we gettin' honey now (Get it now)
우린 이제 돈을 벌어 (이젠 벌어)
Look at me, look at me, gettin' money now
날 봐, 날 봐, 이젠 돈을 벌잖아
[Verse 1: KYLE & Johnny Yukon]
I remember (Watchu know?), I was- I was broke as a birch (Damn that's right)
난 기억해 (네가 뭘 알아?) 쥐꼬리만큼의 돈도 없을 때 (젠장, 그렇지)
My messages was hella empty, just like my fridge, yeah
내가 전하는 메세지는 냉장고만큼이나 비어있었지
Girlies thought that we was camping, yeah
여자애들은 내가 캠핑하는 줄 알았을 거야
Every time we spent the night at the crib (What the fuck?)
걔네랑 집에서 하룻밤 보낼 때마다 말이야 (x발 진심이야?)
Yeah, 'cause I was pitchin' up a damn tent
그래, 텐트가 솟았거든
'Cause back then, niggas couldn't pay the damn rent
왜냐하면 그때는 월세 낼 돈도 없었어
(Now watchu want? Wooh)
(이젠 뭘 원하는지 말 해봐)
Ayy, it's seventy thousand for a feature (Wooh)
피처링 하나에 700은 줘
Six rings like Jordan I'ma need an extra finger (Wooh)
조던처럼 6개의 링이 있어, 손가락이 하나 더 필요하겠네
Nigga I'm so smart I tried to tell my teacher (Wooh)
인마 나는 진짜 똑똑해, 선생님한테 얘기하려고 했는데
In the- in the court I wrote them when I was a senior, yeah
코트에서 내가 졸업반일 때 편지를 써서 얘기했다니깐
[Chorus: Johnny Yukon]
I was broke down, trappin' out my momma house
나는 실패자였어, 엄마 집에서 살곤 했는데
Run it up, southside, no bank account (Count)
돈 벌어, 사우스사이드, 은행 계좌는 필요 없어
Ooh, we had some demons had to get 'em out (Out)
우리 안에는 악마가 있었고, 끄집어냈어야 했지
Look at me, look at me, gettin' money now (Now)
날 봐, 날 봐, 이젠 돈을 벌잖아
Ooh, we gettin' money now (Get it now)
우린 이제 돈을 벌어 (이젠 벌어)
Ooh, we gettin' money now (Get it now)
우린 이제 돈을 벌어 (이젠 벌어)
Ooh, we gettin' honey now (Get it now)
우린 이제 돈을 벌어 (이젠 벌어)
Look at me, look at me, gettin' money now
날 봐, 날 봐, 이젠 돈을 벌잖아
[Verse 2: Tyga]
Yeah, it ain't funny but it's funny now (Funny)
그래, 옛날에는 웃기지 않았는데 이젠 재미있지 (웃겨)
You cut my time now my watch cost a hundred thou' (Hundred thou')
넌 내 시간을 단축해, 이제 내 시계는 몇천짜리야 (몇천)
New album, make it, oh you believe in my vision now (Believe)
새로운 앨범, 만들어, 오 이젠 내 비전을 믿어? (믿어)
And I own my own lane, niggas lamed out (Lame)
나는 내 길을 지배했지, x신들은 나가자빠졌고 (노잼)
Don't treat me like a step child when I step out (Respect)
내가 밖에 나가면 내가 의붓아들인 양 대하지 마 (리스펙)
I got this motherfucker sold out, might take a bow (Yeah)
나는 뭘 내도 솔드아웃이야, 관중에게 인사하겠지
Crazy I'm on the way up, you on the way down (Down)
미쳤지, 나는 올라가고 있는데 너는 내려가고 있으니 (아래로)
I don't talk my shit for free, I get paid now (I get paid now)
나는 공짜로 떠들지 않아, 이젠 돈을 받는다고 (돈을 받아)
Lookin' at my life, God on that big flex
내 삶을 봐, 겁나 플렉스 하는 중
My momma told me "Boy, invest", uhm yes
엄마가 말 했지, "아들아, 투자하렴" 음 그래 맞아
And I got real estate, diamonds in my sun necks (Neck)
나는 부동산이 있어, 다이아몬드가 내 목에서 반짝여 (목에)
Clark Kent they ain't seen the S on my chest (Pew)
Clark Kent 같지만 걔네는 내 가슴에 S자가 안 보인대
I guess, 'cause I was
아마 그런가 봐, 왜냐하면 나는...
[Chorus: Johnny Yukon]
I- I was broke down, trappin' out my momma house
나는 실패자였어, 엄마 집에서 살곤 했는데
Run it up, southside, no bank account (Count)
돈 벌어, 사우스사이드, 은행 계좌는 필요 없어
Ooh, we had some demons had to get 'em out (Out)
우리 안에는 악마가 있었고, 끄집어냈어야 했지
Look at me, look at me, gettin' money now (Now)
날 봐, 날 봐, 이젠 돈을 벌잖아
Ooh, we gettin' money now (Get it now)
우린 이젠 돈을 벌잖아 (이젠 벌어)
Ooh, we gettin' money now (Get it now)
우린 이젠 돈을 벌잖아 (이젠 벌어)
Ooh, we gettin' honey now (Get it now)
우린 이젠 돈을 벌잖아 (이젠 벌어)
Look at me, look at me, gettin' money now, yeah
날 봐, 날 봐, 이젠 돈을 벌잖아




댓글 달기