One more man eater
또 한 명의 남자의 천적
But perpetrate like your sweeter
하지만 예쁜 척하며 껴들어
But I'm hip to the game, I know your nothing but a cheater
하지만 내 실력은 힙해, 너는 그냥 사기꾼일 뿐이야
Always trying to game on my wallet
항상 내 지갑을 노리지
Fuck you or love you, how should I call it?
너랑 섹스 혹은 사랑, 뭐라고 해야할까?
And its true, all you say is do
사실이지, 넌 하겠다고 말만 해
For you. and If you got a kid I guess I gotta do them too
너한테 아이가 있다면 걔네도 가르쳐줘야겠군
Wrong, ain't no rings on your finger
아니지, 네 손가락엔 반지가 없어
You've mistaked Eiht as some punk love singer
넌 Eiht를 바보 같은 사랑 노래 가수로 착각했어
Saying your down with me, and only me
나와 함께, 오직 나만 원한다고 하지
But I'm hearing your fucking the neighbourhood G. Little Skee
하지만 넌 이 동네 남자들이랑 다 놀아난다며, 헤픈 년
Ain't nuthin popping
아무 일도 없어
No snaps get spent until the panties start dropping
팬티를 벗을게 아니라면 아무 것도 줄게 없어
I guess a ho is a ho
창녀는 창녀인가봐
But for you to gank me? Bitch, Eiht don't think so
근데 니가 내 뒤통수를 떄려? 개년아, Eiht의 생각은 달라
Your nothing but a user
넌 그냥 이용객(?)일뿐
Raised in the Compton streets girl you's a.....bitch
Compton 거리에서 자란 너는... 개년이야
I met you when I was rolling, you and your home girl strolling
이리저리 돌아다니던 때, 산책하던 너와 네 친구를 봤지
Flagging me down, I guess I'll stop for this sorry clown
나를 목표물로 삼아, 그래 한 번 멈춰줘야겠군
Another stupid one, here we go again
또 한 명의 바보, 다시 시작이야
Cleared my throat and said "uhmmm wheres your boyfriend?"
목청을 틔우고 말했지 "uhmmm 네 남자친구는 어디 있어?"
She tried to check me and say, "I'm independant"
그녀는 나를 훑어보며 말해 "난 혼자야"
I said "Girl Eiht ain't stupid, somebodies getting in it."
나는 "야, Eiht는 바보가 아냐, 누구는 있겠지"
"And if you got a man" I said " he's shorter than a midget
"그리고 남자가 있다면" 말해 "걘 난쟁이보다 작겠지
"So come on this side and rush the 7 digits."
"그러니 이리로 와서 백만 달러를 맛봐"
I said "whats the plan?" She said "I don't know call me later"
난 말해 "어쩔래?" 그녀는 "글쎄, 나중에 연락 줘"
I said "I'll call you later, you crooked alligator."
나는 "연락 줄게, 이 사기꾼 악어 년아"
Spent all my snaps that night, just to make you holler
그밤 돈을 펑펑 썼지, 너를 꼬시기 위해
I come home with a dollar
달러를 들고 집으로 와
So one day I decide to make a surprise creep
그래서 어느날 깜짝 놀래켜주려고 하는데
You and another nigga hugged up in the middle of the street
너랑 다른 남자가 거리 한복판에서 껴안고 있더라고
Damn...Girl...Shit.. You's a.....Bitch
젠장... 빌어먹을... 너는... 개년이야
Now what should I do? Keep my cool, step back and clown?
어떻게 해야할까? 쿨하게, 뒤로 쫄아서 내빼?
Or go to jail for like months for beating you down?
아니면 널 두들겨패고 몇 달 정도 감옥에 가?
But I can't afford that bad rap
하지만 그런 안 좋은 과거는 남기면 안 되지
Cause my rep is too big to be caught up in that crap
내 평판은 그런 오물을 묻히기엔 너무 큰데
You stupid little skeezer
이 바보 같은 변태
In fact I'll call you a bitch, in other words a dick teaser
사실 난 널 개년이라 불러, 다른 말로는 남자 괴롭히는 년
And its my style you cramp
내 스타일을 넌 원하지
You say pay for the play. I'll pay for it with a food stamp, tramp
돈을 내라고 하네, 그러면 식권으로 돈 낼게, 이 창녀야
Geah, and thats a fact
Geah, 그게 사실이야
Whatever I'm giving your ass bitch I'm taking it right back
뭐가 됐든 너한테 줬던 건 다 뺏을 거야
And in this rap I'll kick it
이 랩으로 들려줄게
About the girls thats sly, slick, and wicked
교활하고 비열한 여자들에 관한 얘기를
So no more getting over
더 이상 넘어가지 않아
Walk out on your hind legs rover, you lost your clover
그냥 뒷걸음질쳐, 넌 이미 클로버를 잃어버렸어
I'm [huh?] the nigga uses
나는 ? 내가 써먹는 거
You know what I'm talking about girl you's a .....bitch
무슨 말하는지 알잖아 임마, 너는.. 개년이야
Geah, coming at you in the nine deuce
Geah, 92년 너에게 가고 있어
Going out to all the bitches trying to gank, scheme on a nigga's snaps
남자들 돈을 노리고 뒤통수를 때리려는 년들에게 하는 얘기야
Whut up?
뭐해?
댓글 달기