*Mr. Len cuts KRS-One saying 'Live and direct'*
"생으로, 직접적으로"
[Verse 1: El-P]
OK, ease back before I make position to squeeze
OK, 방아쇠 당기는 자세 취하기 전에 넌 힘빼
The head burner cookin', emanate thought and grab my phallus
머리 겨눈 버너 요리 중, 생각을 전파하며 내 남근을 잡아
Please, I pump kinetics with unintentional malice
제발 좀, 의도치 않은 악의 섞인 운동 에너지를 뿜어
Wanna battle one of us is endin' up in God's palace
우리 중 한 명과 배틀하고 싶은 자는 신의 궁전에 들어서게 돼
Doubt my shit's official, the megaton missile
내 것의 진정성을 의심했다간, 메가톤 미사일
Bio-computer virus with flesh eating potential
살점을 먹는 능력을 가진 생체 컴퓨터 바이러스
(I'm convinced) future MC's are sending robots back in time
(맞는 듯하군) 지금 말하는 중에도 미래의 MC들은 내가 태어나기 전의
As we speak to kill my mother before I'm born, be warned
과거로 로봇을 돌려보내 엄마를 죽이려들어, 주의해
You catch a high place cinchin', lucky you just the engine
넌 높은 곳을 꼭 붙들고 있어, 네가 엔진일 뿐이라 다행
On a vision quest but my breath is on
비전을 이루는 모험 중, 호흡은 계속돼
Bad intentions to hurt the lyrical P, at my inventions
시인 P를 해치고자 하는 의도, 내가 초래한 것
CoFlow providing DJ's with turntable weapons
CoFlow는 DJ에게 턴테이블 무기를 제공해
Snatch that, Disco Daddy, father pops grand shh
뺏어버려, Disco Daddy, 아버지, 부모님, 할아버 shh
Eliminate pretense, turn rocks to sand
눈속임을 제거해, 바위를 모래로 바꿔
You're rockin' low budget Doctor Who special effects
네가 하는 건 저예산 Doctor Who의 특수효과
And that's half-baked, you never get a buck when you act
그것도 어설프게 만든 편, 연기해봤자 1달러도 못 받지
E-L dash, P is servin' ----- we smash
E-L 대시 P가 건네줄 ---- 우린 박살내
Be a bootleg, and buildin' up a fat nest egg
부틀렉이라도 말야, 두둑한 둥지 안에 알을 낳아
I say fuck you, it's easy, say it again FUCK YOU
넌 엿먹어, 쉬운 일이지, 다시 한 번 말해볼까 "엿먹어"
Love love to rock bottom beats for the flicks
멋진 장면을 찍기 위해 밑바닥에서 놀길 좋아해
To hibernate and syncopate but I'm still in the mix
겨울잠자며 박자를 밀고 당겨, 난 여전히 믹스 중
One of the many young pollution breathers knockin' out sequence
시퀀스를 무너뜨리는 오염된 숨을 내쉬는 많은 젊은이 중 한 명
Life's a L-O-T-T-O, carry a switch for self-defense
인생은 복권, 자기 방어를 위해 스위치를 들고 다녀
Rappers try to front, but when I rhyme, where that beef went?
래퍼들은 센 척해, 하지만 내가 랩을 할 때, 불만은 어디로?
If I'm just a reflection then I'm takin' over mirrors
내가 그냥 반사된 모습이라면 거울은 이제부터 내 꺼야
Warlock to mack cornum status?, maybe that's clearer
꼭대기 위치를 누리는 전쟁 군주? 그게 더 정확할지도
*Mr. Len cuts KRS-One saying 'Live and direct'*
"생으로, 직접적으로"
See what I'm saying? See what I'm saying?
무슨 말인지 알겠어? 무슨 말인지 알겠어?
It's just the chorus, it's just the chorus
아직 후렴이야, 아직 후렴이야
It's still definitive, CoFlow shit, and that's it
여전히 확실하지, CoFlow 것, 그거야
[Verse 2: El-P]
I rock prisms in different downtowns
난 다양한 동네에서 프리즘을 흔들어
Tainted blood donor, bustin' melodies surround sound
오염된 혈액 기증자, 소리를 둘러싼 멜로디를 터뜨려
Left-wing extremist, hip-hop militia
좌익의 극단주의자, 힙합 민병대
Bitches suck the penis competition call me Mister
개년들은 내 거시기를 경쟁하듯 빨면서 날 미스터라 불러
When I Collude, with Mr. Len it's brainfood, strictly
Mr. Len과 결탁해, 이건 뇌의 양식, 엄격하게
Never again I let a record label trap me
다시는 레코드 레이블의 함정에 빠지지 않아
Try to clap me, with paperwork that leaves me empty
날 공허하게 만드는 서류 작업으로 해치우고
Gas me to diss me, I swear to God you'd have to kill me
기분을 띄워놨다 욕을 해, 신께 맹세코 너넨 날 죽여야할 거야
Turpentine FDA approved tactics
테레빈유, FDA 승인 받은 전략
Styles invade for thin skinned rappers I bust scholastics
피부 얇은 래퍼들에게 침투하는 스타일, 난 학문을 강론해
Sixteen-oh-four mackie plus
1604 멋쟁이, 덧붙여
Leave you in the dust, bustin' them ?try move for Jus?
널 먼지구덩이에 쳐박아, Jus에게 움직이던 놈들을 박살내
Ninety degrees is CoFlow, runnin' interference
CoFlow는 90도, 방해 공작을 펼쳐
MC's they bite my shit, but I don't give em sample clearance
MC들은 내 껄 베껴, 하지만 샘플 클리어를 허락한 적 없어
Hell, I put my shit out even if I have to sell
젠장, 팔아야한대도 출판 승인 전
Like a bucket of herbs before a pressin', impressive
내 물건을 마리화나 한 양동이처럼 내놔, 놀랍지만
But somewhat excessive, sexually suggestive
왠지 조금 과해, 성적으로 매력 있어
I can suck a cookie out a pussy no question
년들의 가랑이에서 쿠키 같은 걸 빨아내, 의심의 여지 없이
Back off me, deadly like cigarettes and black coffee
물러서, 담배와 블랙 커피처럼 치명적
Long as I got lungs and a knot you can't stop me
폐랑 돈뭉치가 있는한 넌 나를 못 멈춰
*Mr. Len scratches again*
It's still definitive
여전히 정확한
CoFlow shit
CoFlow 노래
KnowhatI'msayin, check it out, check it out
무슨 말인지 알겠지, 들어봐, 들어봐
[Verse 3: El-P]
MC's is like livin' in breakbeat hell
MC들은 이 브레이크비트 지옥에 사는 듯해
You try to knock me off the ladder kid the fatter I swell
내 무게가 늘어날수록 넌 날 사다리에서 걷어차버리려하지
It don't matter turnin' liquid into wine by design
상관 없어, 액체를 와인으로 바꾸는 기능
Not sayin' that I'm Je-sus, the holy one, with a halo
내가 예수나, 빛의 고리를 지닌 성스러운 존재란 건 아니고
Just an urbanite riding the train till I hit pay-dirt
그저 횡재할 때까지 기차 타고 달리는 도시인
Smoke bones that's in a CoFlow tracks and like max
CoFlow 트랙에 있는 마리화나를 피워, 최대치로
That's my flavor; experimental behavioral scientist
그게 나의 취향, 실험적인 행동 과학자
Got props from Brooklyn Hasidic Jews to Queens Zionists
Brooklyn 하시드 유태인에서 Queen의 시온주의자들까지 날 응원해
The Manhattan/New Jerusalem type connection
Manhattan/신 예루살렘 타입의 연결고리
Walkin' erection, fiendin' out for female affection
걸어다니는 발기, 여자의 애정을 갈구해
My style is "War and Peace" - your shit is just the Cliff Notes
내 스타일은 "전쟁과 평화", 니꺼는 Cliff Notes에서 따온 거
Emanate blaze chronic, MC's pneumonic
마리화나 불 같은 열기를 뿜어내, MC들은 폐렴 걸려
You're buggin' now fuck that, radio wack reconvene
기분이 나쁘면 엿먹어, 라디오 구린 것들을 재소집
I sign for my condition, Company Flow vaccine
나의 조건대로 서명을 해, Company Flow 백신
Indelible MC's, choice top status
Indelible MC's, 정상급의 선택
Krazy Kings, from juvenile techniques to manhood
Krazy Kings, 청소년다운 테크닉부터 성인기까지
I make my own grain and go against it
난 나만의 흐름을 만들고 그걸 거슬러
Pissin' on authority, dropped out of school, before seniority
권력자들에게 오줌을 갈겨, 학교는 중퇴, 졸업반 되기 전에
To do this hip-hop shit, but resonate classic
힙합을 하려고 말야, 그러나 클래식을 반영하지
Pops wasn't around so I'm a secondhand bastard
아빠는 없었으니 나는 간접 사생아
Hypothesis simple, the Earth is my pimple
단순한 가설, 지구는 나의 여드름
Pocket the extra cash then CoFlow multiplying like triplets
돈을 추가로 챙겨, 그다음 CoFlow는 세쌍둥이처럼 수를 불려
It's senseless, leaving rappers elderly and defenseless
말도 안 되지, 래퍼들을 늙고 무방비하게 만들어
Going into details is worthless, fuck it
자세하게 풀어봤자 쓸모 없지, 집어쳐
I got your surplus, as long as there'll be peons on the surface
너의 여분을 챙겨, 노동자들이 이 근처에 있는한 말야
I claim my outpost and boast, cause I deserve to
이 위치의 소유권을 지키고 자랑해, 그럴 자격이 있으니까
Swerve to, miss the link, colder than a fetus on a hockey rink
움직이면서 고리를 없애, 하키 링크 위 태아보다 차갑네
You think not what? Best to heed
뭐가 아닌 거 같은데? 조심해라
Now and forever givin' up a little somethin' at the weed spot
지금부터 영원히 마리화나 거래처에서 가진 걸 조금씩 나눠주네
Bigg Jus what's the verdict on this beat (that shit is mad hot)
Bigg Jus, 이번 비트에 대한 평은 어때 (존나 뜨겁네)
Give a whistle if you hear this, can't best me
들린다면 휘파람 불어, 날 이길 수 없지
Try to keep my lyrics short and fat like Joe Pesci
내 가사는 짧고 뚱뚱하게 만들어 마치 Joe Pesci
God bless me
신의 가호가 있기를
*Mr. Len*
Know what I'm saying, till infinity
무슨 말인지 알지, 무한히
Still working out the bugs
여전히 버그는 해결 중
It's gonna be on though
괜찮을 거야
MC's can't fuck with me, CoFlow shit
MC들은 나에게 못 덤벼, CoFlow지
Forgot to tell you that
미처 못 말했는데
Mr. Len, Bigg Jus, BMS, and then you have me, Elijah
Mr. Len, Bigg Jus, BMS, 그다음에 내가 있어 Elijah
The one and only diamond speechless starving artist
유일무이한 다이아몬드, 말이 없이 굶주린 아티스트
Goin on from nine to five
9시부터 5시까지 근무중
CoFlow shit, Mr. Len..
CoFlow 것, Mr. Len..
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
Detro
우동면
댓글 달기