[Intro: John Legend & Jadakiss]
Hey
Let me pour a round
한 잔씩 따라줄게
Everybody knows
다들 알지
Everybody
모두가
[Verse 1: Jadakiss]
Let me start this by sayin' that you're the one I want
우선은 넌 내가 원하는 사람이란 말부터 할게
A mistake ain't a mistake if you do it more than once
실수도 두 번 이상 하면 실수가 아니지
Like the pain don't stop, we been through it more than once
고통은 멈추지 않아, 이런 일 두 번 이상 겪어보는 거잖아
'Fore the streets could tell you, you already knew it from the jump
거리가 말해주기 전부터, 넌 처음부터 알고 있었잖아
I'm never home, I'm on the road, partyin' and stuff
난 집에 없지, 밖을 돌아다니지, 파티하고 어쩌고
I fucked up, yeah, I know, "Sorry" ain't enough
내가 망쳤어, 그래, 알아 "미안해"론 부족하지
Heart beatin', mind racin', Ferrari on the hutch
뛰는 심장, 정신 없는 마음, 차고 안에 Ferrari
It's a shame, 'cause we done came too far to give it up
안타까운 일이야, 포기하기엔 너무 멀리까지 와버렸잖아
Three beautiful boys and there's a part of them in us
세 명의 아름다운 남자 아이들, 그들의 일부가 우리 안에 있어
Cuts turnin' to scabs, and then the scars shrivel up
상처가 딱지로 변하고, 딱지는 쪼그라들어
At the end of the day, my plans are to live it up
하루가 끝날 때쯤, 내 계획은 신나게 사는 거
It's nobody to blame, it's just me, trust me
비난할 사람은 없어, 오직 나, 오직 나뿐
[Chorus: John Legend & Jadakiss]
Nobody ever told me, it'd be easy
아무도 쉬울 거라고 내게 말해준 적 없지
Nobody ever promised me no pain
아무도 고통이 없을 거라고 약속해준 적 없지
Nobody ever said, "There's always sunshine"
아무도 "늘 햇빛만이 있을 거야"라고 말한 적 없지
Sometimes, it's gonna rain (Trust me)
가끔은, 비가 내릴 거야 (나를 믿어)
It's gonna rain
비가 내릴 거야
Oh-oh-oh, I, I know
Oh-oh-oh, 나, 난 알아
It's gonna rain (I know)
비가 내릴 거야 (난 알아)
It's gonna rain
비가 내릴 거야
Oh-oh-oh, I, I know
Oh-oh-oh, 나, 난 알아
It's gonna rain (Yeah)
비가 내릴 거야
[Verse 2: Jadakiss]
Ignatius Maurice Jackson, if you knew him, then you loved him
Ignatius Maurice Jackson, 그를 알았다면, 사랑했겠지
When you seen him, you would dap him, then you hugged him
그를 본 적 있다면, dap을 날리고 안아줬을 거야
Good energy, everybody dug him
좋은 에너지, 모두가 그를 좋아했지
He dealt with me when I was hard-headed and stubborn
그는 내가 고집쟁이고 완고할 때도 나와 함께 했지
Yeah, now I'm givin' you Jason
그래, 이제 너에게 Jason을 줄게
He helped me see the light in some dark situations
그는 어두운 상황에도 내가 빛을 볼 수 있도록 도와줬어
Bought hits, told me that only needed the vocals
히트곡을 사곤, 여기 필요한 건 목소리 뿐이라고 했지
You could feel the vibes the minute that he approached you
그가 너에게 접근한 순간 느낌이 딱 왔어
I was seein' money, I wasn't seein' the wealth
난 돈을 볼 수 있었지, 단순한 부귀가 아니라
He seen things in me that I ain't see in myself
내가 내 안에서 보지 못하는 걸 그는 보았지
We built somethin', you gone, now I'm seein' it melt
우린 뭔가 만들어냈어, 넌 떠났고, 그게 녹아내리고 있어
And it's crazy 'cause the Lord knows I needed your help, damn
미쳤지, 너의 도움이 필요하다는 건 하늘도 아는데, 젠장
[Chorus: John Legend & Jadakiss]
Nobody ever told me, it'd be easy
아무도 쉬울 거라고 내게 말해준 적 없지
Nobody ever promised me no pain (Damn)
아무도 고통이 없을 거라고 약속해준 적 없지 (젠장)
Nobody ever said, "There's always sunshine"
아무도 "늘 햇빛만이 있을 거야"라고 말한 적 없지
Sometimes, it's gonna rain (I know)
가끔은, 비가 내릴 거야 (알아)
It's gonna rain
비가 내릴 거야
Oh-oh-oh, I, I know
Oh-oh-oh, 나, 난 알아
It's gonna rain
비가 내릴 거야
It's gonna rain
비가 내릴 거야
Oh-oh-oh, I, I know
Oh-oh-oh, 나, 난 알아
It's gonna rain (Pain)
비가 내릴 거야 (고통)
[Bridge: John Legend]
If you wanna go to Heaven, you got to take the chance
천국에 가고 싶다면, 기회를 잡아
You crash and burn, oh, yeah
넌 부딪치고 타올라, oh, yeah
If you looking for real love, don't be afraid
진짜 사랑을 찾고 있다면, 겁내지마
That it might hurt
아플 지라도
[Chorus: John Legend]
[Outro: John Legend]
Where's all the pain inside?
안에 있는 고통은 전부 어디 갔지?
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기