[Verse 1]
And I'm sitting on the edge of my bed holding my head
그리고 난 머리를 감싸쥐고 침대 끝에 앉아있어
Trying to make this cake like a baker
제빵사처럼 cake (케이크/돈)와 bread (빵/돈)를
And get some bread
만들려고 노력하면서
My mama said hustlin' does come with feds
엄마는 약 팔다가 감옥에 갈 수 있을테니
Time do the crime you better had be prepared
범죄를 저지를 거면 대비를 단단히 해놓으라 했지
For what comes with it the killing the court convictions
거기에 따라 붙는 건 살인, 법정 형 선고
Snorting, bitches, the snitches often they get acquitted
마약 흡입, 개년들, 밀고자들은 보통 석방되지
While the real sent to prison, to rot away while they living
진짜들은 감옥에 가서, 천천히 썩어가면서 살아가지
And all because I say dope shit they on a mission
쩌는 말을 했다는 이유로 그들은 내 검은 엉덩이에
To nail my black ass to the wall with a conviction
죄목을 붙여 벽에다 꽂으려고 해
I pray the Lawd hear me but really Lawd is ya listen'n
하느님이 내 말을 들어주시길 기도하지만, 진짜 들어주시긴 하는지
Praying when I'm in trouble I'm speaking with forked tongue
곤경에 빠질 때면 기도를 해, 갈래진 혀로 말을 하네
I say I'm out the game but I'm flinching like George Jung
이 게임에서 나가겠다고 하지만 George Jung처럼 움찔해
I must be in the clutches of Satan it's all warm
사탄이 나를 움켜쥐고 있나봐, 아직 온기가 있네
My mama took you to the "root lady" to read my palm
엄마는 점쟁이에게 데려가 손금을 읽게 시켰지
She puts beads on my neck saying they protecting me from harm
그녀는 내 목에 진주 목걸이를 걸고 이게 해로부터 지켜줄 거라 했네
But fuck this old witch, I went and got a gun
엿먹어 늙은 마녀야, 난 나가서 총을 샀지
[Hook]
Oh Lord, Jesus, glory
오 주님, 예수님, 영광
Oh Lord
오 주님
Oh Lord, Jesus, glory
오 주님, 예수님, 영광
Oh Lord
오 주님
[Verse 2]
Looking at the bezel of my Breitling
내 Breitling의 보석 알을 바라봐
Thinking that I used to sell raps for enlightenment
사람들을 가르치기 위해 랩을 해왔다는 생각
But I got lapped by them guys selling lies for the white man
하지만 백인들에게 거짓말을 팔던 놈들이 나를 앞질러
Now I sell pies for the white man
이제 난 백인들에게 파이를 팔아
And my tour bus is a moving indictment
나의 투어 버스는 움직이는 기소
This must be how Huey felt when the revolution failed
혁명이 실패한 Huey의 기분이 이랬을까
And in Oakland nigga turned him on to a sack of yayo
Oakland에선 사람들이 코카인 뭉치에 그를 배신했지
You know this feeling false but it feels like yeah
이 감정은 거짓이지만 느낌에 yeah
I may have lost my cause but not a reason to rebel
목적을 잃었을지는 몰라도 반란을 일으킬 이유는 남아있어
Revolutionary or drug dealer I'm in jail
혁명가 또는 마약상, 어쨌든 감옥에 들어가
And the C.O.'s call me nigga either way when I'm there
어쨌든 교도관은 도착한 나를 깜둥이라고 불러
Just like they did Pac
2Pac에게 그랬듯
Just like they do Mumia
Mumia에게 그랬듯
Just like they doing to Mutulu or Assata if they see her
Mutulu나, 혹시나 발견한다면 Assata에게도 그러듯이
And ain't no justice if it's just us in court
우리만 법정에 있을 땐 정의는 없어
For my folk and my people free Hoover, free Fort
내 친구들과 사람들을 위해 Hoover, Fort를 풀어줘
The Lord never break us if we all on one accord
우리가 전부 어울린다면 주님은 우릴 흩어놓지 않아
You know it
알잖아
[Hook]
[Verse 3]
Even as I'm standing here iceless Mike is priceless
보석도 없이 여기 서있긴 하지만, Mike는 귀중한 존재
Women with me prettier than Isis
나의 여자들은 Isis보다 예뻐
Don't know if she black or a white chick
그녀가 흑인인지 백인인지는 모르겠어
But I know this pussy and excitement
하지만 이 가랑이와 짜릿함이
Gonna lead to indictments
날 고소당하게 만들겠지
The women and the fame put shade on enlightenment
여자들과 인기는 배움에 그늘을 드리우지
I don seen dark days come to many bright men
bright (밝은/현명한)한 이들에게 어두운 날이 찾아오는 걸 봤어
I done seen a damn dime fine
와인처럼 고급스러운 여자가
As a fine wine take an Einstein mind
아인슈타인의 정신을 가진 걸 봤어
Leave 'em deaf dumb blind
그들을 귀머거리, 벙어리, 장님으로 만들어
Fuckin with them jezebel whores
사악한 창녀들과 싸우지
Liars of Delilah even marrying a Pandora
데릴라 같은 거짓말들, 판도라와도 결혼해
Pretty parasite she will use ya, this ain't what you used to
예쁜 기생충, 그녀는 널 이용해, 익숙하진 않겠지
Stone cold bitch she Medusa
돌처럼 차가운 년, 완전 메두사
Dope ass pussy might make you an abuser
마약 같은 그녀의 몸, 중독자가 될듯해
You an addict not in love, boy
넌 중독자지 사랑을 하는게 아냐
Don't get it confused, bruh
헷갈리지마, 친구
She don't need a boyfriend she just need a booster
그녀는 남자친구가 필요한게 아냐, 추가분이 필요할뿐
She the devil's pie guy
그녀는 악마의 파이
You was fucking Lucifer
너는 루시퍼랑 논 거야
[Hook]
댓글 달기