[Intro]
[Verse 1: GoldLink]
Hey, feelin' like a brand new me
헤이, 새로운 내가 된 기분
And the entourage where the latest be
우리 팀은 최신 것들로만 갖춰
And the sun don't shine where the gangstas be
갱스터가 있는 곳에선 해가 비추지 않아
And we Russian roulette to a game of three
우린 러시안 룰렛을 3인조 게임으로 바꿔
Pop one, pop two, pop three, pop four
한 발, 두 발, 세 발, 네 발 쏴
And the sun don't shine 'round the year no more
여기는 더 이상 해가 1년 내내 비추지 않아
And the girls say yeah, ain't no "no" no more
여자들은 yeah라고 외쳐, 더 이상 '아니'는 없어
And we richer than the rich, we ain't poor no more
우린 부자보다 더 부자, 더 이상 가난하지 않아
[Pre-Chorus: GoldLink]
I ain't been back in a minute, that's crazy
잠시 돌아오질 않았었지, 미친 거지
I ain't seen you 'round, don't call, don't page me
근처에서 널 못 봤었지, 나한테 전화도 호출도 하지마
Pull up on your block, don't you ever try to fade me
네가 사는 거리에 찾아가, 날 없애려고 하지마
Calm down, all good, baby, it's gravy
진정해, 다 괜찮아, 베이비, 상황은 진득해
I ain't been back in a minute, that's crazy
잠시 돌아오질 않았었지, 미친 거지
I ain't seen you 'round, don't call, don't page me
근처에서 널 못 봤었지, 나한테 전화도 호출도 하지마
Pull up on your block, don't you ever try to fade me
네가 사는 거리에 찾아가, 날 없애려고 하지마
Calm down, all good, baby, it's gravy
진정해, 다 괜찮아, 베이비, 상황은 진득해
[Chorus: Maleek Berry]
Oh, na, na-na, yeah
Keep it on the low, na, na-na
계속 자세를 낮춰, na, na-na
If you know, then you know, na, na-na
알고 있다면, 아는 거지, na, na-na
'Cause you can't catch me no more on the cellular, no
넌 더 이상 핸드폰으로는 나한테 연락을 못 해
No more on the cellular, yeah
더 이상 핸드폰으로는, yeah
[Verse 2: GoldLink]
Yeah, hurt me, baby, put it on me like blam
Yeah, 날 아프게 해봐, 베이비, blam하고 던져봐
One leg up, made that booty go wham
한 다리 올리고, 그 엉덩이를 쿵하고 울려
Smoke so much you done lost a pound
엄청 많이 피워, 확실히 넌 1파운드 잃었지
*파운드 (=0.36kg)는 무게 단위로 몸무게 단위일 수도 있지만 보통 마리화나 무게 단위로 잘 쓰입니다.
But I ain't even trippin', ass still hittin'
하지만 난 오버하지 않아, 여전히 엉덩이를 노려
Body on go, IG, go
준비된 몸, 인스타, 가자
Snatch their wig, possess their soul
그들 머리를 낚아채, 영혼에 빙의해
A man on road, squad on go
길을 가는 남자, 준비된 팀
Your neck on green, my neck on froze
니 목은 초록, 내 목은 얼음 투성이
*'목이 초록색'이라는 걸, 가짜 보석을 걸쳤다가 알레르기 반응 온 걸로 보더군요.
[Pre-Chorus: GoldLink]
[Chorus: Maleek Berry]
[Post-Chorus: Maleek Berry]
Oh, say yeah-yeah, say yeah-yeah
Oh, 외쳐 yeah-yeah, 외쳐 yeah-yeah
Oh, we gon' be lowkey, say yeah-yeah
Oh, 우린 모습을 숨겨, 외쳐 yeah-yeah
Oh, if you love me, say yeah-yeah
Oh, 날 사랑한다면, 외쳐 yeah-yeah
Oh, lowkey, yeah-yeah
Oh, 숨겨, yeah-yeah
[Bridge: Bibi Bourelly]
Tala bana bazo nigana
아이들 좀 봐봐, 움직이고 있어
Tala bana bazo nigana
아이들 좀 봐봐, 움직이고 있어
[?]
[Outro: Maleek Berry & Bibi Bourelly]
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah (Yeah)
Oh, oh, yeah, yeah
Uh, yeah-yeah, yeah
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
배하나쨩
댓글 달기