[Chorus: Wizkid]
Act like you don't know me
날 모르는 것처럼 행동해
Mi no lie
거짓말 안 해
I do this thing and I do this thing for real
난 이걸 해, 정말로 이걸 해
Mi no lie
거짓말 안 해
Got a couple girls and guys who could die for me
내게 목숨을 걸 수 있는 남자 여자 두어 명씩
Mi no lie
거짓말 안 해
Buss' up the party and everything, doo, doo
파티에 폭발을 일으키고 이것저것 다, doo, doo
Mi no lie
거짓말 안 해
Call off the beef sometime, everything nice and fine
가끔은 디스를 마무리지어, 모든게 좋고 예쁘네
Mi no lie
거짓말 안 해
Roll up the green one time, dem girls, they're nice and fine
한 번 마리화나를 말아봐, 저 여자들, 좋고 예쁘네
Mi no lie
거짓말 안 해
Mama told me, "Boy, don't stop, don't give up"
엄마가 말했지 "야, 멈추지마, 포기하지마"
Mi no lie
거짓말 안 해
Started from the streets, to my mandem, big up
거리부터 시작했지, 내 친구들과 함께, 크기를 키워
[Verse 1: GoldLink]
Yeah, GoldLink is a good example for the assholes and the adolescents
Yeah, GoldLink는 머저리들과 사춘기 소년들에게 좋은 모범
Big dawg with a great smile, look like shark poker, yeah they get aggressive
멋진 미소를 가진 거물, 상어 사냥꾼 같은 모습, 그래 공격적으로 변해
Skin glossy than a mothafucka, teeth sharper than my lip
피부 광택이 존나 나, 이빨은 내 입술보다 날카로워
So my teeth cut my lip, I put a diamond on that bitch
그래서 이빨에 입술이 베어, 난 그녀에게 다이아몬드를 붙여
Jewish star for the set, yeah this summer had us movin' different
무대 위 유태인 스타, 그래, 이번 여름 우린 좀 다르게 움직여
Tat an eagle on my neck, 'cause this winter we was flyin' different
목에 독수리 문신, 올 겨울 우린 좀 다르게 날아다녀
And my niggas show and prove, still be rappin' like I'm broke
내 친구들은 보여주고 증명해, 여전히 가난한 것처럼 랩을 하네
How a youngin' this smooth? I'm really daddy with the stroke, yeah
어떻게 이렇게 깔끔한 젊은 놈이? 내가 널 강타하는 멋쟁이, yeah
[Chorus: Wizkid]
[Bridge: Wizkid & GoldLink]
Mi no lie, mi no lie, mi no lie, mi no lie
거짓말 안 해, 거짓말 안 해, 거짓말 안 해, 거짓말 안 해
Mi no lie, mi no lie, mi no lie, mi no lie
거짓말 안 해, 거짓말 안 해, 거짓말 안 해, 거짓말 안 해
Mi no lie, mi no lie, mi no lie, mi no lie
거짓말 안 해, 거짓말 안 해, 거짓말 안 해, 거짓말 안 해
Mi no lie, mi no lie, mi no lie, mi no lie
거짓말 안 해, 거짓말 안 해, 거짓말 안 해, 거짓말 안 해
Mi no lie
거짓말 안 해
([?] middle )
((?) 가운데)
Mi no lie
거짓말 안 해
([?] nigga)
((?) 녀석)
Mi no lie
거짓말 안 해
([?] middle )
((?) 가운데)
Mi no lie
거짓말 안 해
([?] nigga)
((?) 녀석)
[Verse 2: GoldLink]
Yeah, I'm hella movin' different
그래, 난 엄청 다르게 움직여
Went from duckin' coppers, now we duckin' paparazzi now
경찰을 피해다니던 우리가 이젠 파파라찌를 피해
Fine lil' tall black chick with an accent, she a model now
억양도 센 예쁘고 키 큰 흑인 여자, 이제는 모델
Drinkin' bubbly liquor while I'm starin' at her, lookin' nothin' like she talk
그녀를 쳐다보며 샴페인을 마시네, 그녀의 얘기하고 모습이 달라
They remember when I was a youngin', had the .40 draggin' when they walk, huh
그들은 내 어릴 적을 기억해, 걸어다닐 땐 40구경을 끌고 다녔지
Blue flaggin' while I'm parasailin' with the boys and models out in Italy
파라세일링을 하면서 청색 깃발을 휘날려, 이탈리아의 소년들과 모델들과 함께
Couple months ago, I was in the city on a date with a single ting
두어 달 전에, 싱글답게 데이트하러 도시에 들어왔지
You'd prolly know her, and I never show, and she told me how she get security
아마 그녀를 알 거야, 난 티내지 않아, 그녀는 안심하고 있다고 말했지(?)
But I always tell her I'm a hood nigga and this famous shit is new to me
허나 항상 그녀에게 말해, 난 동네 놈이고 유명하게 사는 것도 낯설다고
Been down with the leg walk, old Versace for the jeans
멋지게 다리를 놀려, 청바지는 옛날 Versace
I understand how my plug talk, I got Cuban in my genes
물주들의 말투를 이해해, 유전자부터 쿠바
Never cubic on my neck, I got diamonds that'll bling
목에 큐빅은 걸치지 않아, 반짝이는 다이아몬드뿐
I got shooters that'll blitz, and all you'll hear is dirty screams
맹공격을 펼치는 총잡이들, 들리는 건 지저분한 비명 소리뿐
Give me neck, give me neck, uh, trade my girl for a jet, uh
내 꺼 빨아줘, 내 꺼 빨아줘, uh, 여자랑 비행기를 맞바꿔, uh
Trade her soul for some pocket change
그녀의 영혼과 잔돈을 맞바꿔
Want the world, nothin' less
세상을 원해, 그 이하는 안돼
Kill a rapper for respect, huh
리스펙 받으려고 래퍼를 죽여, huh
Kill a rapper for respect, huh
리스펙 받으려고 래퍼를 죽여, huh
Kill a nigga for a North Face
North Face 사려고 사람을 죽여
And some braggin' rights and a TEC
잘난 척할 권리와 TEC을 위해서
[Outro]
(Skrrt, skrrt)
Truth teller, truth teller
진실을 말하는 이, 진실을 말하는 이
(Skrrt, skrrt)
I'm never gon' let up
절대 살살 안 가
(Skrrt, skrrt)
Back, back, back-ity-back, God, get 'em
뒤로, 뒤로, 뒤로-뒤로, 야, 해치워
(Skrrt, skrrt)
New levels, new levels
새로운 레벨, 새로운 레벨
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기