SNS 회사소개 광고안내

로그인

검색

Thundercat (Feat. Wiz Khalifa) - Drink Dat

DanceD Hustler 2020.03.26 21:23추천수 1댓글 2

[Pre-Chorus: Thundercat]
Can't open my eyes, girl
눈을 뜰 수가 없어, 그대

'Cause I'm just too wasted
너무 취해버렸거든

You're taking me higher
넌 내 기분을 더 좋게 만들어

Straight shots with no chaser
안주 없이 연속으로 원샷

I'm up past the clouds
난 구름도 뚫고 올라가

Can't come down, we're too faded
내려가지 못해, 우린 너무 맛이 갔어

Way out in the stars
저 별들 바깥에

She said, "Come to outer space"
그녀는 말했지 "우주로 나와"

[Chorus: Thundercat]
Then she said, "Drink dat, drink dat"
그리곤 말했네 "마셔, 마셔"

"Drink dat, drink dat"
"마셔, 마셔"

She told me, "Drink dat, drink dat"
그녀는 말했지 "마셔, 마셔"

"Drink dat"
"마셔"

Then she said
그리곤 말했지

[Verse 1: Wiz Khalifa]
The night is almost over
밤은 거의 끝이 났어

But we still wanna party
하지만 우린 여전히 파티를 원해

Ain't no one in here sober
여기에 제정신인 사람은 아무도 없어

The weed I'm rolling's gnarly
내가 마는 마리화나는 맛 있지

These bitches love Sosa
이년들은 Sosa를 사랑해

These niggas want some molly
얘넨 엑스터시도 좀 먹고 싶어하네

I'm just chillin', getting high as fuck
난 그냥 쉬는 중, 존나 약기운 느끼면서

Looking boss in my Cavalli
Cavalli 입고 보스다운 모습으로

Smoking papers, no blunts
대마 잎 없이 종이로만 태워

Writing "Turn up" on our cups
컵에는 '턴업'이라고 적어

'Cause we gon' do that
실제로 신나게 놀 거니까

Someone get another bottle of gin
누가 진 한 병만 더 갖다줘

We just ran through that
방금 끝마쳤지

Made a million out of nothing, thought you knew that
아무 것도 없이 백만 달러를 벌었어, 너도 알잖아

Hating on my crew swag, that's too bad
우리 크루 스웩을 싫어하네, 안타깝군

Walk up in the party, they like, "Who that?"
파티장으로 들어가니 말하네 "누구야?"

Pouring shots, ain't worried 'bout precautions or the cost
잔을 비워, 주의 사항이나 가격 같은 건 걱정 안 돼

'Cause we going far, another drink, it might be a problem
우린 멀리 갈 거거든, 한 잔 더, 문제가 될지 모르겠군

I can't...
안돼...

[Pre-Chorus: Thundercat]

[Chorus: Thundercat]

[Verse 2: Wiz Khalifa]
We young, black, Hollywood, we turnin' up
우린 젊고, 흑인, 헐리우드, 분위기를 살려

No turnin' down, even though we prolly should
꺼지지 않아, 사실 그래야할지도 모르겠지만

I pass some drugs to you, it's prolly good
너한테 마약을 좀 건네, 아마 좋은 것일 거야

I know that we famous
우리가 유명한 건 알지만

Here's some red cups with shots
여기 술 담긴 빨간 컵

We should probably take 'em
아마 받아야할 거 같아

Smoking out on private property
개인 소유 부동산에서 피우는 마리화나

Haters stay up and watch while we drink
적들은 잠도 못 자고 우리가 술을 마시는 걸 지켜봐

Music low in case the neighbors call the cops on us
이웃에서 경찰을 부를 때에 대비해 볼륨을 낮춰

Niggas hate and bitches hate, all in the same
남자고 여자고 날 미워해, 똑같이

So take this cup of Bombay and drink all of it straight
그러니까 여기 Bombay 한 컵 가져다 원샷해버려

Starting to realize what this party shit can feel like
이 파티가 어떤 느낌인지 점점 알 거 같아

We take the movies and the songs, make 'em real life
우린 영화랑 노래들을 가져다 현실로 만들어

Live for the moment, ain't worried what it end like
이 순간을 살아, 끝은 별로 걱정되지 않아

Go to the roof and hit the bong, have a good night
지붕에 올라가 파이프에 불을 붙이고, 좋은 밤을 보내

Now you should know what the play is
이제 어떤 식으로 플레이하는지 알겠지

Don't really know what I'm feeling
이게 무슨 기분인지 모르겠지만

Sometimes I go through these phases
가끔은 이런 단계를 거치게 돼

That means we both feeling faded
우리 둘 다 취해있단 뜻이야

I mean we both feeling faded
그러니까 우리 둘 다 취했잖아

I really hope that we make it
잘 버텨내길 바라

[Pre-Chorus: Thundercat]

[Chorus: Thundercat]
목록 스크랩
신고
댓글 2

댓글 달기

가사 해석 [트랙]
정렬 검색
이전 1... 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 ... 1716다음
검색