OM
[Verse 1]
I tick tick tick I collected my ticks
난 째깍 째깍 째깍, 시간을 모으고 있었지
Top dog even though I didn’t speak no english
영어는 못 해도 정상에 올라갔지
Guess I got Grit coz I suffer for my shit
깡이 센가봐, 뭔가를 얻기 위해 고통을 겪지
Guess I came from the sticks and moved to the bricks
가난한 나라에서 부자의 나라로 왔지
You can’t fix this coz I’m in the same mix
넌 이걸 못 고쳐, 난 같은 곳에 뒤섞여있어
Guess I’m in the air you can smell me like Vick'ss
난 공중으로 퍼져, Vick's처럼 냄새가 나겠지
*Vick's - 제약회사. 여기에서는 Vick's에서 생산하는 약 중 코가 막혔을 때 사용하는 흡입제를 의미하는 것 같습니다.
This chicks bringing back this
이 아가씨가 모든 걸 다시 가져오네
It’s my last wish
내 마지막 소원이야
One snare one kick oh look at this
스네어 한 번, 킥 한 번, 오 이것 좀 봐
[Verse 2]
I freak in minds like
내 마음은 미쳐가 마치
Giddy up Giddy up Giddy up
이랴 이랴 이랴
Come take a ride
나와 함께 달려봐
Light the city up city up city up
도시를 밝혀 밝혀 밝혀
You’ve got me fired up
너 때문에 난 불이 붙었어
Sound boy got me back up
소리가 나를 다시 일으켜
I keep my head downbeat it up beat it up beat it up
내 머리는 아래로, 흔들어 흔들어 흔들어
[Hook]
M.I.A
Warriors in the dance
춤을 추는 전사들
Warriors in the dance
춤을 추는 전사들
GANGSTERS BANGERS WERE PUTTIN 'EM IN A TRANCE
갱스터와 총잡이들 모두 혼수상태로 만들어버려
Put them in a trance
혼수상태로 만들어버려
OM
We’re putting em in a trance
우리가 혼수상태로 만들어버려
Warriors in a dance
춤을 추는 전사들
W-W-W-Warriors in a dance
춤-춤-춤을 추는 전사들
W-W-W-Warriors in a dance
춤-춤-춤을 추는 전사들
Warriors in a dance
춤을 추는 전사들
W-W-W-Warriors in a dance
춤-춤-춤을 추는 전사들
W-W-W-Warriors in a dance
춤-춤-춤을 추는 전사들
I tick tick tick I collected my ticks
난 째깍 째깍 째깍, 시간을 모으고 있었지
[Verse 1]
[Hook]
OM
[Hook]
OM
[Verse 3]
M.I.A. mudra middle finger
M.I.A. 가운데 손가락 올려
Fuck 'em other bitches that try to be my ringer
나 흉내내려던 년들은 모두다 엿먹어
This time I come as singer
이번에 난 가수로 나타나
Next time ill come as pain
다음엔 엄청난 고통으로 다가올게
I ain't talking money
돈 얘기는 안 해도
But I can make it rain
비를 내릴 수 있지
Bitches try to get me with
여자들은 나와 함께 하려해
Their witches on cocaine
코카인에 취한 마녀들
Snitches turn to dust
배신자들은 먼지가 돼
And I wash em down the drain
난 걔넬 하수구로 씻어보내지
Vitamins for your brain
너의 머리를 위한 비타민
Protein for your weight gain
네 체중을 올려주는 단백질
Warriors in the dance
춤을 추는 전사들
This is how we train!
우린 이렇게 훈련해!
댓글 달기