로그인

검색

Gil Scott-Heron - No Exit

DanceD Hustler 2020.02.25 00:12댓글 0

Where you tryin' to run to?
어디로 뛰려고 그래?

Don't you even know
모르는 거니

That you're still gonna be you
결국 너는 어디로 가든

Every place you go
네가 될 수밖에 없단걸

You can change your name and address
이름과 주소를 바꿔도 돼

That's what a lot of people say
많은 이들이 그런 말을 하지

But the cards that they deal you
하지만 그들이 무슨 카드를 내려놓건

Are the ones you gotta play
넌 너로 플레이해야해

[Chorus]
No you can't get away
그래, 넌 도망칠 수 없어

No you can't get away
그래, 넌 도망칠 수 없어

No you can't get away
그래, 넌 도망칠 수 없어

From you
너한테서

You can change from bald to cornrows
대머리에서 콘로우로 바꾸건

Or the other way around
그 반대건, 상관 없어

You can live up on a mountain
산 위에서 살아도

Or in a cave deep underground
저 깊은 지하의 무덤에서 살아도 상관 없어

You can make so many changes
FBI를 속일 정도로

That you fool the FBI
많은 걸 바꾸어도

But you recognize a suspect
너는 알지, 용의자는

As someone you can't leave behind
네가 뒤에 남겨두고 갈 수 없다고

[Chorus]
No you can't get away
그래, 넌 도망칠 수 없어

(No you can't get away)
(그래, 넌 도망칠 수 없어)

No you can't get away
그래, 넌 도망칠 수 없어

(No you can't get away)
(그래, 넌 도망칠 수 없어)

No you can't get away
그래, 넌 도망칠 수 없어

(No you can't get away)
(그래, 넌 도망칠 수 없어)

From you
너한테서

Why you got that mask on?
왜 가면을 쓰고 있어?

And who you tryin' to fool?
누구를 속이려고 그래?

The only one who matters
유일하게 중요한 사람은

Is stuck inside with you
네 안에 박혀있지

As soon as you stop runnin'
뛰어가다가 멈추자마자

And see that everyone's afraid
모두가 겁에 질려있는 걸 보겠지

But the thing that really scares me
하지만 정말로 날 겁나게 하는 건

Is that I almost didn't say
나는 거의 아무 말도 안 했다는 것

[Chorus]

No you can't run away
그래, 넌 도망칠 수 없어

(No you can't run away)
(그래, 넌 도망칠 수 없어)

No matter how you try
아무리 애쓰더라도

(No matter how you try)
(아무리 애쓰더라도)

Remember what the brother say
이 형제가 뭐라고 하는지 기억해

(Remember what the brother say)
(이 형제가 뭐라고 하는지 기억해)

You can run, you can run, but you just can't hide
도망쳐, 도망쳐도, 넌 숨을 수 없다고

[Chorus]

No!
절대!
신고
댓글 0

댓글 달기