로그인

검색

MF DOOM - The Hands Of Doom

DanceD Hustler 2020.02.18 00:00댓글 0

[Dr. Doom]
I'll have to go ahead with my experiment right now
바로 지금 실험을 진행해야겠어

Lower the dome
돔을 내려라

Are you ready, Costez?
준비됐나, Costez?

[Costez]
All set
준비 완료입니다

[Dr. Doom]
My moment of triumph is at hand
승리의 순간이 가까이 왔다

Contact
연결

[Raymond 'Zoro']
It's messed up
엉망이군

[Rose]
It doesn't look bad
나빠보이진 않네

[Raymond 'Zoro']
You're crazy, it looks bad
미쳤구만, 나빠보이는 게 맞지

[Rose]
Okay, then at least tell me what this thing that you're doing
오케이, 그럼 적어도 네가 뭐하고 있는지나 말해줘

[Raymond 'Zoro']
This figure in the middle, it’s not even coming out right
여기 가운데 그림이 제대로 표현되지가 않아

I’ve already got like the hands like on the side, like the hands of doom, and they’re like representing the city, and the environment around this artist
이미 옆쪽에 있는 손이라든지, DOOM의 손처럼 그려내긴 했는데, 이게 도시랑, 이 예술가를 둘러싼 환경을 표현하는 거거든

And he’s like, like, he’s like by himself in his own world and what not
He don’t care about nobody around him, and that’s what the hands are, everybody around him
그러니까 이 예술가는 자기만의 세상에 홀로 있는 셈인 거야. 주변에 누가 있든 상관 없는 거지, 그게 바로 손의 의미야, 그의 주변에 있는 모든 사람들.

[Rose]
Yeah, who is this character?
그래, 그럼 이 캐릭터는 누구야?

That's you
너네

[Raymond 'Zoro']
Who told, what gave, what gave you that idea?
누가 그런, 뭐 때문에, 뭐 때문에 그런 생각을 했어?

[Rose]
C'mon man, I've been knowing, I've knowing for a long time that was you
봐봐, 난 알고 있었어, 저게 너라는 걸 안지 꽤 됐다고

Nah nah
신고
댓글 0

댓글 달기

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...