[Intro: Post Malone]
Mm, mm, mm
Mm
[Chorus: Post Malone]
'Cause they ain’t ever seein' me fold under pressure
왜냐하면 사람들은 내가 포기하는 걸 본 적 없거든
They ain't never, ever seen me fold, nah, never
그런 모습을, 한 번도, 단 한 번도 못 봤거든
Always keep one up on ’em 'cause I'm too clever
언제나 정상에 올라, 난 재주가 있거든
I would never, ever sell my soul, nah, never
내 영혼은 절대, 어디에도 팔지 않거든
'Cause I been on the road, been on the road, I
왜냐하면 난 내 갈 길을, 갈 길을 가
Quit actin' like you been with me this whole time
나랑 언제나 함께였던 척 하지 마
'Cause I been on the road, been on the road, I
난 내 갈 길을, 갈 길을 가
Quit actin' like you been with me this whole time
나랑 언제나 함께였던 척 하지 마
[Verse 1: Post Malone]
Yeah, they bet I'ma fall
그래, 걔넨 내가 망한다에 걸었대
And I’m only 24, but, bitch, I been through it all
고작 스물 넷, 근데 X발, 겪을 거 다 겪었어
I got so many hits, can’t remember them all
히트곡이 너무 많지, 이제 기억하기도 힘들어
While I'm takin’ a shit, look at the plaques on the wall
똥 누고 올테니까, 벽에 걸린 상패 좀 보고 있어봐
Y'all just sit back, won't you kick back
그래 편하게 앉아, 긴장 풀어봐
Keep on actin' like you did that, got no respect
계속 네 업적인 척 해봐, 그래 존경스럽네
For nobody who’s just fake in life, ayy, ayy
가짜로 떡칠된 삶을 살고 있는 한, ayy, ayy
You ain't really who you say you are
넌 네가 말하고 있는 멋진 놈이 아니야
So pick up the pace, there ain't no slowin' me up
속도를 올리네, 무엇도 날 못 멈춰
Get the fuck out my face, can you stop blowing me up?
그냥 좀 꺼져줄래, 나 좀 그만 빨아제끼고?
'Cause one time is expensive, one mil a setlist
내 시간은 금이잖아, 한 탕 뛰면 백만 불이지
Bought a new car 'fore you walk out for breakfast, yeah
네 아침식사 마치기도 전에 차 한대 또 뚝딱, yeah
[Chorus: Post Malone]
'Cause they ain’t ever seein' me fold under pressure
왜냐하면 사람들은 내가 포기하는 걸 본 적 없거든
They ain't never, ever seen me fold, nah, never
그런 모습을, 한 번도, 단 한 번도 못 봤거든
Always keep one up on ’em 'cause I'm too clever
언제나 정상에 올라, 난 재주가 있거든
I would never, ever sell my soul, nah, never
내 영혼은 절대, 어디에도 팔지 않거든
'Cause I been on the road, been on the road, I
왜냐하면 난 내 갈 길을, 갈 길을 가
Quit actin' like you been with me this whole time
나랑 언제나 함께였던 척 하지 마
'Cause I been on the road, been on the road, I
난 내 갈 길을, 갈 길을 가
Quit actin' like you been with me this whole time
나랑 언제나 함께였던 척 하지 마
[Verse 2: Meek Mill]
Yeah, where you been? (Where you been?)
그래, 어디 있었니? (어딨었니)
When it was time to do some work and put it in (Put it in)
하나라도 더 이뤄내고, 시도해볼 시간에 말이지 (말이지)
I just be laughin' when I see 'em, look at them (Ha)
난 웃어제껴, 쟤넬 보면, 그냥 웃음벨 (ㅋㅋ!)
Leave when I lose and pop back up as soon as I win (Uh)
한 번 진다고 죽지 않아, 승리를 거머쥐고 다시 떠오르지 (Uh)
You ain't my day one and I know you not my friend
넌 내 성공 때문에 붙어있잖아, 부족하지 친구라기엔
So I can't judge you when you do some phony shit and just pretend
너의 가식과 날 위하는 척, 진짜 내 편이라는 행세
Like you really down with me, because bein' loyal starts within
내가 평가하진 않아, 충성심은 자연스럽게 드러나니
I seen that money overpower that love and turn it thin
지켜보니까, 돈이 사랑이고 뭐고 다 이기더라지
But it ain't stop me, I just kept goin' up, took it on the chin
하지만 내 꿈은 못 멈추지, 계속 위를 향해, 묵묵히 받아들이지
I wish every time they said I would fold, I'd make an M
내게 안될거라고 말할때마다 백만불씩, 들어왔으면 해
Fuck around and be as rich as Jeff Bezos, say it again
가만히만 있어도 아마존 CEO처럼 부자 되게, 그래 한번 더 말해
Never lose, I go overtime on 'em, stay in that gym
절대 지지 않아, 밤새도록 노력해, 묵묵히 이어가네
Let's get it
가즈아!
[Chorus: Post Malone]
'Cause they ain’t ever seein' me fold under pressure
왜냐하면 사람들은 내가 포기하는 걸 본 적 없거든
They ain't never, ever seen me fold, nah, never
그런 모습을, 한 번도, 단 한 번도 못 봤거든
Always keep one up on ’em 'cause I'm too clever
언제나 정상에 올라, 난 재주가 있거든
I would never, ever sell my soul, nah, never
내 영혼은 절대, 어디에도 팔지 않거든
'Cause I been on the road, been on the road, I
왜냐하면 난 내 갈 길을, 갈 길을 가
Quit actin' like you been with me this whole time
나랑 언제나 함께였던 척 하지 마
'Cause I been on the road, been on the road, I
난 내 갈 길을, 갈 길을 가
Quit actin' like you been with me this whole time
나랑 언제나 함께였던 척 하지 마
[Verse 3: Lil Baby]
I'm tired of bein' tired
지치는 것도 지친다
This my last shot, you can't be mad, at least I tried
마지막 경고야, 그만 X랄해, 난 노력했다
We supposed to be grown, but yet you still acting childish
우리 다 큰 어른이여, 너 왜 아직도 그리 살으니
I can get on the jet alone, I don't need no extra baggage
난 개인용 제트기 타고 다녀, 추가운임 그런 것도 없지
This year turned into a savage, I got baguettes in my necklace
올해 미치도록 떡상했지, 목걸이 줄줄이 긁었네
Driving fast and I won't crash it and I'm supposed to be sober
빠르게 달려, 박을 일 없지, 언제나 정신이 또렷혀
But some kind of way, I just keep getting older
하지만 무슨 노력을 하던, 난 점점 덜 신선해져
It's gonna take more than some pressure to fold me
나를 옥죄는 부담감보다 이게 더 크게 다가오지
Tried as hard as I can, but at this point it's outta my hands
최대한 열심히 하지만, 내 손으로 바꾸는 건 한계가 있네
I ain't runnin' out of these bands for nothin' or no one
그러니 이 돈들을 허투루 낭비하지 않을 거여
She say I'm a dog, but it takes one to know one
그녀는 내가 정신을 놨대, 뭘 모르고 하는 소리구먼
Been goin' hard, been by myself, I don't need no love
빡세게 노력해왔어, 나 혼자서, 그래 사랑은 필요 없어
[Chorus: Post Malone]
'Cause they ain’t ever seein' me fold under pressure
왜냐하면 사람들은 내가 포기하는 걸 본 적 없거든
They ain't never, ever seen me fold, nah, never
그런 모습을, 한 번도, 단 한 번도 못 봤거든
Always keep one up on ’em 'cause I'm too clever
언제나 정상에 올라, 난 재주가 있거든
I would never, ever sell my soul, nah, never
내 영혼은 절대, 어디에도 팔지 않거든
'Cause I been on the road, been on the road, I
왜냐하면 난 내 갈 길을, 갈 길을 가
Quit actin' like you been with me this whole time
나랑 언제나 함께였던 척 하지 마
'Cause I been on the road, been on the road, I
난 내 갈 길을, 갈 길을 가
Quit actin' like you been with me this whole time
나랑 언제나 함께였던 척 하지 마
[Outro: Post Malone]
Mm, oh, oh no
Mm, oh, oh no
On the road, oh
CREDIT
Editor
snobbi
가즈아!
댓글 달기