[Intro: Prince Po and O.C.]
Prince Po: Hallelujah! Inhale the air while it lasts. We’re here to be studied.
할렐루야! 가능할 때 공기를 들이마쉬어. 우린 연구 대상이지
Slaves we’ve been—hell, we still are. We own nothing, we fight for nonsense.
그동안 노예로 살아왔고- 젠장, 아직도 그래. 아무 것도 없고, 이상한 이유로 서로 싸워
It’s all science fiction. Dreams in excess equals positive objectives.
전부 공상 과학처럼. 지나친 꿈이란 건 긍정적인 목표 의식을 의미해
Bronx streets, poisoned humans, polluted minds, distortion
Bronx의 거리, 독에 걸린 인간, 오염된 마음, 왜곡
O.C.: Life, death, man, woman, and child. Yeah. Planet Earth, all these things. Listen
삶, 죽음, 남자, 여자, 아이. 그래, 지구라는 행성, 이 모든 것. 들어봐.
[Verse 1: O.C.]
My mind is
내 마음은
Grand like endless sand, warning off
끝없는 모래처럼 거대해, 경고를 해
The C-4 defeats the flam. For some strange
C-4로 불꽃을 제거해, 이상한 이유로
Reas’, I seize my outcome sort of like
난 내 결과물을 손에 쥐어, 약간
Fate was foresaw by Malcolm. The stage is
Malcolm이 내다본 운명처럼, 무대는
My panel, the crowd are my disciples—they control
나의 패널, 군중은 나의 제자 - 그들은 내
My music and its lifecycle. Friends hard
음악과 라이프 사이클을 조절해, 친구들은
To come by, they’re shady when I strut. Fools stand
찾기 어려워, 다들 꿍꿍이가 있지, 바보들은
Back, waiting, laying in the cut, hate but
뒤로 빠져서 기다려, 숨어서는, 날 미워하면서
Smiling, spiting my life. Talking, she be
미소를 지어, 내 삶을 미워하면서, 말을 해, 그녀는
Evil, looking sharp as a knife. From dawn
사악해, 칼처럼 날카로운 모습, 황혼에서
To dusk, my ass I bust, limit
새벽까지, 엉덩이 빠지게 돌아다녀
My cuss, in God I trust, flush bad
욕을 줄여, 우리가 믿는 신 아래, 나쁜
Memories, smash thoughts of enemies, focus on
기억들을 비워, 적들의 생각을 쳐부숴, 해결책에
Solutions, come up with remedies. Infinite
집중해, 대책을 마련해, 무한한
Thought supports me throughout so. So much more
생각들이 나를 언제나 지지해, 할 말이 훨씬 많지만
To say, but this is the outro (This is the outro)
이건 아웃트로야 (아웃트로야)
[Outro: Prince Po]
We all perish one day, we suffer until the end.
우린 언젠가 죽어, 끝까지 고통 받으면서
Who gets the happiness? How do we find it?
누가 행복을 얻을까? 어떻게 찾아낼까?
Why do we keep up the habit? Why do we continue?
왜 우린 습관을 버리지 못할까? 왜 우린 계속할까?
Where is the break end? Can we be cleansed mentally?
이것의 끝은 어딜까? 정신적으로 깨끗해질 수 있을까?
Help us, endure us. Pollution clutters the black woman’s mind, we’re all ghetto-struck. Sabotage!
우릴 도와줘, 버텨줘. 흑인 여성들의 마음에 찌들어가는 오염, 우린 전부 게토에 쳐박혀. 파괴!
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기