[Verse 1: O.C.]
I say
그러니까
One for the fam, two for good judgment
하나에 우리 가족, 둘에 좋은 판단력
Bad luck to trife, good luck to stay above it
야비한 놈들에겐 불행을, 그 위에 올라있는 이들에게 행운을
Trial and error, O.C.’s out to sever
시행 착오, O.C.가 끊어버리지
You gain respect, neglect not to work hard for the
넌 존중을 받아, 돈을 벌려고 열심히 일한 적도 없이
Revenue instead of on the avenue, babbling
대로에 나와서 헛소리를 지껄이네
I’d rather be accomplishing, making moves, traveling
난 차라리 성취를 이루고, 움직이고, 여행할래
Insight is right on time—let’s do it
제때 찾아온 통찰력 - 해보자고
Buck struck again with the disco fluid
물처러 흐르는 디스코 기운으로 다시 공격
I’ll protrude out of your skin like thorns, irritating
가시처럼 니 피부에서 튀어나올게, MC들은
Emcees ‘cause they don’t make songs like these
짜증을 내, 걔넨 이런 노래 못 만드니까
Mister, it’s the man most leased to excel. A long
미스터, 뭐든 능가할 수밖에 없는 남자,
Time ago, many thought I’d fall like a domino
옛날엔, 다들 내가 도미노처럼 쓰러질 거라 생각했네
No. Now your face is chump ‘cause I’ve summed up
아니, 이제 넌 바보 같은 표정, 난 좀 높이 있는
To something most high, not amounting to a bum
존재가 되었거든, 거지 따위가 되지 않고
[Verse 2: O.C.]
I’m coming with
갖고 갈게
Fluent rhythm, calm yet storm
유연한 리듬, 차분하지만 폭풍 같지
Unleashing my speech to each and every one. I wake
한 명 한 명에게 나의 발언을 던져, 아침엔
Up in the morning, get up, then I’m yawning
일어나, 침대에서 나와, 그다음 하품을 해
Glad to be alive to another day’s dawning
또 한 번의 새벽을 살아서 맞이했음에 감사해
Some blessed be otherwise—they despise
몇몇은 축복을 받지만 그 외엔 - 미워해
‘Cause they can’t handle what’s word from the wise
현자의 말을 감당할 수 없기에
I don’t stress who I measure up to or who’s fond of O’s
내가 어느 정도가 되건, 누가 O.C.를 좋아하건 짜증 안 내
‘Cause what you build, I knock down for my condos
네가 만든 것, 무너뜨리고 내가 살 집을 지어
Upon those, those words I speak
그 위에, 내가 하는 말들을 얹어
More or less, my best, just to say the least. Foun-
어쨌건 간에, 행운을 빌어, 깔아둔
-dation laid. “What gives?” you ask with
기반 "뭐 때문에?" 넌 비꼬면서
A sass. Regardless, O.C. lives
말하지. 어쨌건, O.C.는 살아있어
[Verse 3: O.C.]
One time, it’s a check-your-life record
단 한 번, 이건 네 삶을 확인하라는 노래
Yeah, peep the method—it’s a smooth kind of effort with
그래, 나의 방법을 확인해봐 - 매끄러운 타입의 노력
Guidelines to put your hand on your chin and think
턱에 손을 괴고 생각해보게 하는 가이드라인
Ears listen before you say a record ain’t mink
음반이 화려하지 않다는 말하기 전에 두 귀로 들어
Hard work involves what evolves around O
노력은 O 주변으로 돌면서 변화하는 것이 포함되어있어
I try to keep it moderate if that’s how I thought of it
생각한 대로 적당한 수준을 유지하려고 노력하지
I’ll break beats down, lashing with the voice, choice
비트를 때려눕혀, 목소리로 채찍질해, 선택
Words I’ma say, only spoken when I’m moist. It’s
내가 뱉는 말들은, 건조하지 않게 얘기해, 이건
A vibe coinciding with the rhythm
리듬과 동시에 일어나는 바이브
Choice words to follow for suckers to swallow
머저리들이 삼킬만한 단어를 골라주네
Each one teach. Strong, not weak, so I’ma
한 명 한 명 가르쳐. 강하지, 약하지 않아, 그러니
Let mom finish what I started to freak, it’s like...
내가 시작한 건 엄마가 끝내게 둘게, 이건 마치..
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기