![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
soulitudehttps://youtu.be/8BEwNkGYkMM
Nas (Feat. Al Jarreau, Keyon Harrold) - Jarreau Of Rap (Skatt Attack)
[Intro]
Melody, harmony, melody, harmony
멜로디, 하모니, 멜로디, 하모니
Melody, harmony, melody, harmony, steadily
멜로디, 하모니, 멜로디, 하모니, 끊임없이
Melody, harmony, melody, harmony
멜로디, 하모니, 멜로디, 하모니
Melody, harmony, melody, harmony, steadily
멜로디, 하모니, 멜로디, 하모니, 끊임없이
[Verse 1: Nas]
Everybody's not gon’ get you but keep going
아무도 널 알아주지 않겠지만 계속해
I be cruising 40,000 feet like I'm a Boeing
보잉 비행기가 된 것처럼 상공 12,000미터를 비행해
Doubting me, they said I would have no longevity
날 의심하던 사람들은 내가 오래가지 못할 거라고 그랬지
Instead I'm steadily repping these fundamentals
그런데 난 꾸준하게 이런 근본을 대표하네
I assemble these sentences
난 이 문장들을 조합해네
‘Cause someone said that I’ve been unadventurous
어떤 애들은 내가 도전하지 않는다고 말하거든
I've been uninterested. learning life is what matters
난 그냥 흥미가 없었던 것뿐인데, 인생을 살아가는 게 중요하단 걸 알게 됐으니
Chill, I'm the humble bragger
진정하라고, 나는 겸손한 스웨거야
I could son a rapper, every one of you rappers
래퍼 하나가 아니라 너네 래퍼들 아예 다 깔 수도 있어
Vamonos, I be running you rappers
가자고, 너네들 다 씹어 먹어주지
Adios, I don't see none of you rappers
잘 가, 너넨 아예 내 눈엔 보이지도 않아
All of y'all under me rappers
모든 래퍼들이 다 내 밑에 있거든
I need to golf, need a day to relax
골프를 쳐야겠어, 하루 정돈 힘 빼고 보내야지
Get a massage, Al Jarreau on the track
메시지 알아들어, 알 재로가 트랙에 있다고
Al Jarreau of rap, made the Mets hat
랩계의 알 재로, 뉴욕 메츠 모자를
More famous than Strawberry, y'all know this already
스트로베리보다 더 유명하게 만들었지, 다들 무슨 얘긴지 알 거야
(나스는 뉴욕 메츠 모자를 자주 쓴다. 스트로베리는 뉴욕 메츠의 대표적 프랜차이즈 스타이자 MLB 전체에서도 유명한 선수인 대릴 스트로베리(Darryl Strawberry)를 말한다.)
[Chorus: Nas]
Here's our symphony
여기 우리의 교향곡이 흘러
A measure by measure, a pleasure of harmony, melody
자로 잰 듯 딱 맞지, 하모니와 멜로디의 기쁨
Here's the memories
여기 추억들이 흘러
I used to play 40th and Vernon every yesterday
매일같이 40 Ave & Vernon에서 놀곤 했지
(퀸스브릿지의 40 Ave & Vernon Blvd.는 나스가 자란 곳이다.)
[Verse 2: Nas]
Had a lot of losses
많은 것을 잃었지
It hurt a lot losing cats but it was worth it
여자를 떠나보내는 건 아팠지만 그럴 만한 가치가 있었어
I gave a lot, giving back still
난 많이 줬어, 여전히 돌려주는 중이고
I catch heat ’cause I'm black and I’m ill
흑인인 데다가 쩔다 보니까 골치 아픈 일들이 생겨
And I'm real and made millions and they in they feelings
게다가 난 리얼하고 또 수백만 달러를 벌었고, 걔네도 다 느끼거든
They can’t hide it
걔넨 숨기지 못해
I don't internalize it, I ignore it
난 받아들이지 않아, 무시해버려
I was taught to observe it, not absorb it
난 관찰하라고 배웠지, 흡수하라고 배운 적 없어
So I don't absorb
그러니까 흡수하지 않아
[Chorus: Nas & Al Jarreau]
Melody
멜로디
Married to harmony
하모니와 결합했지
One in the same
하나가 됐어
[Break: Nas]
Taking over all
모든 걸 접수해
My reverie stumbling, tumbling, fumbling, fumbling
나의 몽상이 주춤거리며 삐끗하고 머뭇거려
Taking over all
모든 걸 접수해
My reverie stumbling, tumbling, fumbling, fumbling
나의 몽상이 주춤거리며 삐끗하고 머뭇거려
[Verse 3: Nas]
Evolution of a man and his music
한 사람과 그의 음악의 진화
The ill fill of harmonic symphonic acoustic
조화로운 교향곡의 음향의 멋(ill)으로 가득해
My Wikipedia just said it, I'm multimedia
내 위키피디아가 방금 그렇게 말했어, 난 멀티미디어야
When you rock O2 arena
O2 아레나 공연을 했을 때
You made it then it's crazy and now you gotta rock stadiums
해냈다고, 그땐 완전 미쳤었지, 이제 스타디움도 찍어야지
I played it some where you tuck away and play the cut
네가 멀리 떠나서 안 보일 때 난 그런 걸 해냈어
Then they front
그제서야 걔네가 와서는
Then the shade come, they try to say that your day is done
그림자가 지고, 걔넨 내 시대는 저물었다고 말하려 하지
[Bridge]
Melody
멜로디
Married to harmony
하모니와 결합했지
One in the same
하나가 됐어
CREDIT
Editor
soulitude
MarshallMathers
이 노래 프로듀서가 Keyon Harrold인가요? 이거 듣자마자 궁금했었는데 해석이 나왔네요 그리고 혹시 앨범 해석하시는건가요?
댓글 달기