로그인

검색

Scarface (Feat. Rush Davis) - Steer

DanceD Hustler 2019.05.01 19:08댓글 0

https://www.youtube.com/watch?v=OZyRk0Crmsw



[Hook: Rush Davis]
Staring down the barrel of a Colt .45
45구경 Colt의 총구를 들여다보며

I'm feeling mad suicidal, so I think I'm gonna drive
자살 생각이 엄청 들어, 운전을 좀 해야겠어

Everything is hazy and I can't see my lanes
모든게 희뿌옇고 도로가 보이지 않아

Demons got me seeing double in the rain
악마 때문에 빗속에 모든게 두 개로 보여

If I put the pedal to the metal, take my hands off the wheel
페달을 꾹 밟고, 운전대에서 손을 뗀다면

Lord if you hear me, steer, steer
신이시여, 내 말이 들리신다면, 운전해주세요, 해주세요

Lord if you hear me, steer
신이시여, 내 말이 들리신다면, 운전해주세요

[Verse 1: Scarface]
I think I need to breathe cuz I ain't feeling right
숨을 쉬어야겠어, 기분이 좋지 않아

My conscience is at ease saying live your life
내 양심은 편안하게 네 삶을 살라고 하지

Got everything I ain't missin' much, bruh
모든 걸 가졌어, 없는 건 많지 않아

Got my little paper back I ain't feeling fucked up
돈도 좀 벌었고 기분이 엿같진 않아

My woman got my back so I ain't stressed out
나를 지켜주는 여자가 있어 스트레스도 별로 없어

Side looking in, you can say I’m blessed huh
옆에서 바라보면 축복 받은 삶이라고 할 수 있겠지 huh

Career still intact got my street cred
커리어는 여전히 가고, 거리의 신용을 받아

Went on with life thinking that the beef’s dead
문제는 더 이상 없다 생각하며 살아갔어

But every now and then I get flash backs
하지만 때때로 예전이 떠올라

Get down on my knees and I ask that
무릎을 꿇고 물어보지

God keep my head on cuz I dont wanna spaz out
신이시여 고개를 숙이지 않게 해줘요, 또 이성을 잃고

Load back up that 45 and air a nigga, ass out
45구경을 장전하고 누군가를 구멍 내기 싫어

[Hook: Rush Davis]

[Verse 2: Scarface]
Awaken by the sound of the siren
사이렌 소리에 잠을 깨

Helicopter spotlights illuminate the crime scene
헬리콥터의 조명이 범죄 현장을 밝혀

Crowd gathers round try to find out what the fuck just happened
사람들은 모여들어 무슨 일이 벌어진건가 알아보려고 하지

Wait a minute, time out
잠깐만, 타임 아웃

I looked a little closer at my t-shirt
내 티셔츠를 가까이 들여다봤지

I see squirts of blood just now starting to bleed worse
핏자국이 보여, 점점 더 피가 흘러나오고 있어

I'm lost I got blood on my hands, though
정신이 없어, 손에 피가 묻어있어

And then the camera man starts to pan slow
그때 카메라맨이 내 쪽으로 방향을 천천히 돌려

Realizing what I'm up against
무슨 상황인지 천천히 깨닫고

I guess I just have to face the consequence
결과를 받아들일 수밖에 없겠군

Snap back to reality
현실로 다시 돌아와

I gotta think fast, got some motherfuckers after me
빠르게 생각해야돼, 어떤 새끼들이 날 쫓고 있어

[Police sirens]

[Verse 3: Scarface]
Paranoid, got me running for my life now
망상증, 목숨을 부지하기 위해 뛰고 있어

Homicide, questioning my mama and my wife now
살인, 이제 엄마랑 아내한테 질문을 하네

Parking lot, full of cops, got the dogs out
주차장엔 경찰이 가득, 경찰견들도 있어

Running, chest burning, out of breath
뛰고 있어, 가슴이 타들어가, 숨이 차

About to fall out
곧 쓰러질 거야

Hit the corner, parked car at the stop sign
모퉁이를 돌아, 정지 신호판에 주차된 차

Going back to jail ain't the plan so the outline
감옥에 돌아가는 건 내 계획이 아니니 대략

Is to come up with something so I escape this or hand cuffs
이 상황 그리고 수갑에서 벗어나기 위해 뭔가를 떠올려야만 해

Fuck that I ain't gonna take shit
빌어먹을, 가만히 당하진 않을 거야

I rather be carried by 6 than judged by 12 getting that cell
12명의 배심원에 의해 감방에 보내지느니, 6명이 내 관을 싣고 가게 할래

Or maybe they gon' gun a nigga down
어쩌면 총으로 나를 쏴버릴까

Cause they don't wanna see me in the trial
내가 법정에 서는 걸 보기 싫을 테니까

[Outro: Rush Davis]
Everything is hazy and I can't see my lanes
모든게 희뿌옇고 도로가 보이지 않아

Demons got me seeing double in the rain
악마 때문에 빗속에 모든게 두 개로 보여

If I put the pedal to the metal, take my hands off the wheel
페달을 꾹 밟고, 운전대에서 손을 뗀다면

Lord if you hear me, steer, steer
신이시여, 내 말이 들리신다면, 운전해주세요, 해주세요

Lord if you hear me, steer
신이시여, 내 말이 들리신다면, 운전해주세요

CREDIT

Editor

DanceD

신고
댓글 0

댓글 달기