로그인

검색

21 Savage - Money Convo

DanceD Hustler 2019.04.17 21:22댓글 0

[Verse 1]
Peon ass niggas
노가다꾼 놈들

Levis and Adidas ass niggas
Levis와 Adidas 입는 놈들

Hi-Point having ass niggas
Hi-Point (저가형 권총) 갖고 있는 놈들

I got a Glock and it don't jam, I blast niggas
난 Glock이 있고 총알이 끼지 않아, 시원하게 쏴버려

You a lovey dovey buy a ring nigga
넌 사랑에 빠져선 반지 사주는 놈

I'm the type to pass her to the team, nigga
나는 그녀를 내 팀에게 넘기는 타입

You went and bought that bitch Céline, nigga?
그년한테 Celine을 사줬다고?

Now she fuckin' me, I know you wanna kill her
걔 이제 나랑 자, 분명 그녀를 죽이고 싶겠지

And I sold dope on my 10 toes
난 빡세게 마리화나를 팔았어

We ain't fallin' out over freak hoes
변태 년 때문에 몰락할 일 없어

21 Savage still in savage mode
21 Savage는 여전히 야만인 모드

I thought I told you I'm a savage on these hoes
이년들한테는 야만인처럼 군다고 말했잖아

Maybach with the curtains up
커튼을 친 Maybach

I'm with Nudy, he gon' burn you up
난 Nudy랑 함께, 걘 널 태워버릴 거야

Fake gangbangin', nigga turned into a snitch
가짜 갱스터, 다들 밀고자가 되네

Went against that 21, I left him in a ditch
21에게 대들다가, 하수구에 쳐박혔네

[Pre-Chorus]
Pull up
차 세워

We like gas, we like gas, gas, gas
우린 마리화나가 좋아, 마리화나가 좋아, 좋아, 좋아

Hol' up
잠깐만

We like cash, we like cash, cash, cash
우린 돈이 좋아, 돈이 좋아, 좋아, 좋아

Hol' up
잠깐만

Wanna fuck me, I'm like yas, yas, yas
나랑 섹스하고 싶어, 그래 좋아, 좋아, 좋아

Hol' up
잠깐만

VVS' drippin', dance, dance, dance
VVS 간지 나, 춤춰, 춤춰, 춤춰

[Chorus]
Money conversations, money conversations, money convo
돈에 관한 얘기, 돈에 관한 얘기, 돈 얘기

Money conversations, money conversations, money convo
돈에 관한 얘기, 돈에 관한 얘기, 돈 얘기

Money conversations, money conversations, money convo
돈에 관한 얘기, 돈에 관한 얘기, 돈 얘기

Money conversations, money conversations, money convo
돈에 관한 얘기, 돈에 관한 얘기, 돈 얘기

[Post-Chorus]
Bitch I came straight from the bottom, nigga and I'm still humble
야 난 밑바닥에서 바로 올라왔어, 아직도 겸손해

Auto start my whip before I dip, I let that bitch rumble
자동차는 타기도 전에 자동 시동, 부릉부릉거리지

AK-47s, M16s, they gon' sting, bumble
AK-47, M16, 널 따끔하게 쏠 거야, 꿀벌처럼

Got your main bitch with me bent over eatin' meat, gumbo
니 여자는 내 앞에서 무릎 꿇고 고깃덩이 먹네, Gumbo (요리)

[Verse 2]
Money talk, yeah, nigga, cash talk, yeah, nigga
돈 얘기, yeah, 임마, 돈이면 돼, yeah, 임마

Ridin' 'round with that yappa tryna duck the feds, nigga
샷건을 들고 돌아다니면서 경찰은 피해, 임마

Oh you drinkin' green? Nope, only drink that red, nigga
오 너 초록색 마셔? 아니, 난 빨간색만 마셔 임마
*감기약 중 초록색은 말그대로 콧물약 성분만 있는 거고, 빨간색 (자주색)이 코데인이 들어간 감기약 시럽이라고 하네요.

Only fuck the bad hoes, buy my cars with cash, ho
섹시한 년만 따먹어, 차는 현찰로 샀어

Niggas know I blast off, pull up with the mask off
다들 내가 빵 터지는 거 알아, 마스크 벗고 차 세워

Air it out like aerosol, I robbed Peter and Paul
스프레이처럼 뿌려대, Peter와 Paul을 털었어

Bought a 488, finna act an asshole
488을 샀고, 개자식처럼 굴 거야

I've been gettin' so much money, they think I sold my damn soul
나 돈 워낙 많이 벌어서, 영혼을 이미 팔아버린 거 같아

You a fake gangsta, you ain't ever shot nobody
너는 가짜 갱스터, 아무도 쏜 적이 없지

I don't wanna hear them stories 'bout them fake bodies
가짜 시체에 관한 얘기는 듣고 싶지 않아

Young Savage send a hit like John Gotti
Young Savage는 John Gotti처럼 공격을 날려

Nigga get whacked, thinkin' they hard 'cause they on molly
다들 두들겨 맞아, 엑스터시를 하니까 자기가 센 줄 아네

I'm the Saint Laurent Don, love to cash out
나는 Saint Laurent Don, 돈 뽑기를 좋아해

You a dick jumpin' faggot, you a mascot
넌 남의 꺼 빠는 게이 새끼, 마스코트

You beat your bitch 'cause she walk 'round with her ass out
니 여자가 엉덩이 빼고 걸어다녔다고 두들겨팼네

They wanna rob me 'cause I walk 'round with that bag out
쟤넨 날 털려고 해, 내가 돈가방 들고 돌아다니니까

Drinkin' syrup, lil' bitch, I'm finna pass out
시럽을 마셔, 어린 년, 난 기절할 거야

Never slippin', Glock 40 with a red dot
절대 실수 안 해, 빨간 조준 빔 있는 Glock 40

Seven figure nigga, money all I talk about
7자리 액수, 내가 얘기하는 건 돈 얘기 뿐

You ain't talkin' 'bout no money, what ya talkin' 'bout?
너 돈에 관해서 말할 거 아니면, 무슨 얘기하는 건데?

[Chorus]

[Post-Chorus]

[Outro]
Metro Boomin want some more, nigga
Metro Boomin은 더 많은 걸 원해, 임마


CREDIT

Editor

DanceD

신고
댓글 0

댓글 달기