[J Dilla - Intro]
Let's go!
가자!
Turn it up...live niggas throw it up
볼륨 올려... 신난 놈들 다 올려
It's the official, we got the bank for ya...
공식적으로, 널 위해 돈을 갖고 왔어
GO!
가자!
[Guilty Simpson]
You can catch Guilty Simpson at a rave with babes
여자들과 레이브 파티에서 Guilty Simpson을 볼 수 있지
Packin a .38 snub and a razor blade, uh!
38구경 권총과 면도날을 가지고, uh!
Thug shit in a major way
메이저급으로 갱스터 스타일
I kick ya dog's ass like a Flavor Flav
Flavor Flav처럼 니 친구 엉덩이를 걷어차
Thug niggas with guns beneath leathers
가죽 자켓 아래 총을 숨긴 갱들
If you know better, keep ya bitch on tether
너 좀 아는 애라면, 니 여자한테 목줄을 채워
Niggas got snow like cold cold weather
추운 날씨처럼 snow (눈/마약)를 가진 놈들
And big money clips cause they fold dough better
큰 머니 클립도 있어, 돈이 더 잘 접히거든
[J Dilla]
Yeahhh! Packin three cuties in the Hemi
Yeahhh! Hemi에 귀여운 여자 셋을 데리고
I be runnin hoes like Luke in Miami
Miami의 Luke처럼 여자들을 몰아
Before I hit it, gotta get the hat for my jimmy
제대로 하기 전에, 친구를 위해 모자를 가져와야지
I don't mean to pimp that hard, it's just in me
세게 들이대려는 건 아냐, 원래 내가 그래
Got a sick flow and a couple of pistols
멋진 플로우에 권총도 두어 자루
Got this thick chick Coco in 'Cisco
'Cisco에서 섹시한 여자 Coco를 낚았지
The same day I met her, we backstage in the bathroom
그녀를 만나자마자, 무대 뒷편 화장실로 가
She got a mouth like a vacuum, uh!
그녀의 입은 진공청소기 같아, uh!
We them boys with the chains on our neck
우린 목에 목걸이를 건 놈들
E'ry five minutes we untanglin' them
5분마다 꼬인 걸 풀어야돼
It's Pay Jay make sure the name on the check
Pay Jay, 내 이름 수표에 확실하게 적어둬
Jay Dee in the turnin' lane with ya ex like Los Angeles
Los Angeles처럼 네 전 여친과 차를 꺾는 Jay Dee
[Guilty Simpson]
...and the nights are scandalous
...밤들은 지저분해지지
Thick like big bread basket sandwiches
커다란 빵으로 만든 샌드위치처럼 두껍게
Choke on that, we smoke on bats
목에 걸려, 우린 두꺼운 걸 피워
And put a hole through the horse on your Polo hat
네 Polo 모자에 그려진 말에다가 구멍을 뚫어
And leave the shit smokin where the logo at
로고가 있던 곳에는 연기만 남겨
And the witnesses won't tell po-po jack, uh!
증인들은 경찰에게 아무 것도 말하지 못할걸, uh!
That's how it is when we fuck shit up
그런 식이지, 우리가 난장판을 만들면
(Kill it!) Keepin' hoes horny and the blunts lit up
(죽여!) 여자들을 흥분시키고 마리화나는 불 붙였고
FEEL IT!
느껴봐!
[J Dilla]
Yup, real talk y'all
Yup, 솔직한 얘기
I met this girl last night, she whispered in my ear like
어젯밤 한 여자를 만났지, 내 귀에 속삭이더군
[*singing*]
Baby, you're the one..
베이비, 네가 나의 짝이야
Baby, take me home tonight
베이비, 오늘밤 날 집으로 데려다줘
Baby, lay me doooown..
베이비, 날 눕혀줘
Baby, girl it's only right
베이비, 이것만이 옳은 길
Baby, you're the one..
베이비, 네가 나의 짝이야...
Baby, you're the one for me
베이비, 네가 나의 반쪽이야
Baby, (yeaaah!)
You should be havin my baby (Turn it up!)
내 아기를 가져줘 (볼륨 올려!)
You should be havin my baby
내 아기를 가져줘
[J Dilla]
It's the official, {?} make the wrist glow
공식적인 거야, {?} 팔목을 반짝거려
Think it's a disco when I ran Bisco
내가 Bisco로 들어오면 디스코 같아보일걸
If you feelin' it, where your Earl Flynn at?
느끼고 있다면, Earl Flynn은 어디 있지?
Cut the check, Tim tell em where to send that
수표 끊어줘, Tim은 어디로 보낼지 말해줘
Got your feminine fat, tell me where ya friends at
너의 여성적인 살을 잡아, 친구들 어디 있는지 말해줘
Kay moved to the valet where the Benz at
Kay는 Benz가 있는 곳으로 발레파킹하러 가
Let's be...
전부...
[Guilty Simpson]
...out ridin high
...높은 곳으로 달려가
Girls stop when they see the clique ridin by, on jock
여자들은 우리 팀이 달려가는 걸 보면 멈춰, 흥분해서
They ain't invited unless they gon' drop
걔네들은 다 까발릴 거 아니면 초대 못 받아
You do it how I like it and make it go pop
넌 내가 좋아하는 식으로 해, 펑 터뜨려
If all's agreed, we got weed
전부 동의한다면, 마리화나도 꺼내
Skatin' through the area, movin' at Mach speed
지역 여기저기를 누벼, 마하의 속도로 움직이며
Makin moves is a must - why bother doin it
행동하는 건 필수 - 왜 귀찮게 하려고 해
If what y'all doin ain't 'bout dollars?
돈도 안 되는 짓이라면?
[Madlib]
All my...("BABY!") girls always lookin for me
내 모든... ("베이비!") 여자들은 날 찾아다녀
My kids' moms always lookin for me
내 아이들의 엄마는 항상 날 찾아다녀
They lookin good for me
걔네들은 내 앞에서 예쁜 모습을 보여
You what? - You gon' stick with her or me?
넌 뭐? 그녀랑 있을 거야 나랑 있을 거야?
Damn girl, you always givin the third degree, you still my ("BABY!")
젠장, 언제나 3도 화상을 남겨주지, 넌 여전히 나의 (베이비!)
Always keepin me up on my toes
언제나 나를 긴장하게 하지
Unless I'm out creepin on do's or sleepin with hoes
밖에서 돈 벌려고 돌아다니거나 여자들이랑 자는게 아니라면
Still my ("BABY!"), cakes with cakes upon cakes
여전히 나의 (베이비!) 돈 위에 돈 그리고 돈
(Ay, where my money at?) Keep a nigga spendin papes
(Ay, 내 돈 어딨어?) 계속 쓰게 만들어
[J Dilla - Outro]
Turn it up another notch
한 단계 더 올려
Yeah, that's how we doin it
그래, 이게 우리가 하는 방식
Broadcasting, LIVE from WBBE
방송 중, WBBE에서 라이브로
You know how we do it
우리가 어떻게 하는지 알지
We got a special guest in the house
집에 스페셜 게스트가 와있어
He goes by the name of Dave New York
그의 이름은 Dave New York
Dave, we talkin 'bout, hip hop and radio
Dave, 우리가 얘기하는 건, 힙합과 라디오
Dave, where you at with it?
Dave, 넌 어디에 있어?
[Dave New York]
How do I feel about radio hip-hop?
라디오 힙합이 어떻냐고?
I think it's wack, most of the shit they play is straight GARBAGE!!...
구린 거 같아, 걔네가 틀어주는 건 전부 다 쓰레기야!!
[*echoes*]
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기