[Hodge Podge - Big Tone]
Yeah
Know what I mean
무슨 말인지 알지
Big Tone, Ta'Raach, Jay Dee
What
I'm a let y'all niggas pop the coochie
너네들 전부 가랑이를 벌리게 만들게
Cause you pussy
너네 다 여자애들이잖아
Plus this .45 bustin a back that ass up like Juve
게다가 이 45구경은 Juvenile처럼 '뒤로 빠진 엉덩이' (Back That Azz Up)를 쏴버리지
Sophisticated bourgeois niggas with bad habits
우아한 부르주아, 안 좋은 습관을 가진 놈
And if you don't like it You can get it
맘에 안 들면, 너도 해줄게
And stick it where the sun don't glisten
해가 안 비추는 곳으로 보내주지
Niggas is critics and some don't listen, I told y'all
다들 비평가야, 어떤 애들은 듣질 않아, 말했잖아
Persevering through all of this bullshit, and life is
이 망할 것들을 다 버티고 살고 있어, 인생이란
A black six and a hood rat catching a contact
검은 여섯 명과 빈민가 여자가 만나는 것(?)
Plus the Hennessey
거기에 Hennessey도 함께
Get my brains blown out like John Kennedy
내 뇌를 John Kennedy처럼 날려버리네
Remember me
날 기억해줘
Split a nigga ear to cheek within the beat
비트로 놈들 귀에서 뺨까지 찢어주지
Best kept secret, got some shit fixin to hit the street
비밀로 하는게 좋아, 거리에 전해줄 것들이 몇 개 있어
Y'all niggas ain't even a issue
너네들은 문제도 안 돼
So real that a bleed through the pencil
워낙 진짜다워서 연필에서 피가 나
It's like that
그런 거야
[Lacks - Ta'Raach]
I need a day off the scene, cause y'all gay muthafuckas is mean
하루 휴가가 필요해, 저 게이 새끼들 너무 못 됐단 말야
I'm seen buyin beats of this nigga, that's like the end of my career
이녀석 비트를 사는 날이 오면, 그건 내 커리어의 최후의 날일 거야
I tell a nigga like fuzz, man fuck that
난 놈들에게 꺼지라고 말해, 야 집어쳐
I'm tryin to have these bitches like you see me I touch Lacks
이년들에게 전달하지, 내가 보인다면 난 Lacks를 건드리고(?)
Give niggas pounds like see me I touch Lacks
놈들에게 약을 건네줘, 내가 보인다면 Lacks를 건드리고(?)
Plus tracks, bangin out the back of the range
Range 뒤쪽에서 울려퍼지는 트랙도 마찬가지
Respect my gun and I speak with a double barrel slang in
내 총을 리스펙하길, 난 더블 배럴 스타일의 언어로 얘기하니
Unison with this music in the back of my brain
뇌의 뒤편에서 음악과 하나가 돼
Rockin straw hats and Pradas, Com be eatin on McDonalds
밀짚모자와 Prada를 하고, Com은 McDonalds를 먹지
But I know the time, it's time to get you up a bottle
하지만 지금 시간을 알지, 너한테 물병 갖다줄 시간
Some shit that's hard to swallow, you ain't even a issue
삼키기 어려울 것들, 넌 문제도 되지 않아
I'm so real, a nigga ain't got to dis you
난 완전 진짜, 너한테 욕을 할 필요도 없어
[J Dilla]
It's like that uh
그런 거야, uh
Turn it up baby
볼륨 올려 베이비
It's like that
그런 거야
It's like that
그런 거야
It's like that
그런 거야
Uh
Yeah
Turn it up
볼륨 올려
Yeah
Uh
What
Turn it up baby
볼륨 올려 베이비
Uh
Feel it
느껴봐
[Lacks - Ta'Raach]
I got a new respect for half ass rappers and wack producers
반쪽짜리 래퍼들과 구린 프로듀서에게 새로운 존경심이 생기네
There's something about pure talent that attracts the useless
쓸모 없는 걸 끌어들이는 재능이란게 뭔가 있는 거 같아
But drains the pure talent juices
하지만 순수한 재능의 쥬스를 바닥내
That's detrimental to the rootless
인공적으로 맛을 낸 소다를 마시는
That drink artificially flavored sodas
뿌리 없는 이들에겐 해로운 것들
Biggie goes like compensate smalls frames like Yodas
Biggie처럼 가, Yoda처럼 작은 체형을 보상해주지
America made to break down like dollar store purchases
미국에서 만든 것, 마치 달러 스토어 구매품처럼 부서뜨려
But so called real niggas turn to catholic services
하지만 소위 진짜란 놈들은 미사나 보러가네
You know perpin is you, don't hate me
여기서 못 난 건 너, 날 미워하지마
I play hooky from new schools and teach about the old
난 뉴스쿨은 땡땡이 치고 올드를 가르쳐
Where rap cats is cold like Michigan weather
래퍼들이 미시건의 날씨처럼 차가운 것
Sportin Fubu gear pushin timberland leather
Fubu 옷과 Timberland 가죽 옷을 걸치네
Through city blocks with scriptures that blast
폭발을 일으키는 구절들을 들고 도로 거리를 누벼
And turn muthafuckas into father figures
개자식들을 아버지처럼 바꿔놓네
Y'all niggas better recognize
다들 알아봐야돼
Ain't shit jumpin off unless Ta'Raach authorize
Ta'Raach가 권력을 쥐지 않는한 신날 일 따위 없어
Tell a nigga like this
놈들에게 이렇게 말해
Make like Dwele and rise
Dwele처럼
Cause B.C. and everything we make is fly
B.B.와 우리가 만드는 건 전부 멋지니까
[Hodge Podge - Big Tone]
I got a lot of shining to do
나는 빛이 많이 나야돼
And when I drop I'm a redefine hot
시작이 되면 뜨거운게 뭔지 다시 정의하겠어
See y'all niggas got a lot of rhyming to do
너네들은 맞춰야할 라임이 많아
I'm tryin to get a spot with a view
나는 경치 좋은 곳으로 하나 잡으려고
A tan six and a watch band with a diamond or two
Tan Six(?)에 손목시계 밴드에도 다이아몬드 한두 개
Understand it, granted I'm a bust til I can breathe
이해하길, 숨을 쉴 수 있을 때까지 쏴대겠어
And every chicken alive got my cover a vibe next to Usher and Jay Z
살아있는 여자들은 전부 내 노래를 Usher와 Jay-Z와 나란히 둬
The Montana way, crashin Caboray
Montana의 방식, Caboray를 충돌시켜
Glass of 'Zay cradled, Link swingin past my navel
잘 흔든 'Zay '한잔, 내 배꼽까지 늘어져 흔들리는 목걸이
Cocky enough to captivate you, you all consumed
널 매혹시킬 정도로 자만심에 찼어, 너넨 다 집어삼켜져
Just smell the aeric that's in the air when I walk in the room
내가 방에 들어가거든 공중에 퍼진 것의 냄새를 맡아봐
Recognize with G Quest and press on
G Quest와 함께 알아보고 계속 밀어붙여
And if it ain't dawn, y'all niggas still pawns on the chess board
아직 새벽이 아니더라도, 너네들은 체스판 위의 졸들
(Like cat said) Don't nobody give a fuck until you get them ducks
(Cat이 말했듯), 니가 좀 잘 나갈 때까지(?) 아무도 신경을 안 쓰네
And hit 'em up, I spit for the bucks, square business, what
그들을 공격해, 난 돈 때문에 랩을 해, 정정당당한 비즈니스, what
What? niggas?
뭐야? 임마?
It's like that
그런 거야
Jay Dee drop the beat
Jay Dee가 비트를 트네
CREDIT
Editor
DanceD
댓글 달기