POLICE CAPTAIN: Hey! What’s all the commotion in here? Tariq Jenkins, you have a visitor
야! 무슨 소동이야? Tariq Jenkins, 누가 면회 왔다
TARIQ: Reverend!
목사님!
THE REV: The captain explained to me what happened here. You know your mother is worried to death about you
서장님이 무슨 일이 벌어진 건지 다 설명해줬다. 엄마가 너 때문에 걱정되어서 죽을려고 한다고.
TARIQ: Reverend, I can explain
목사님, 설명할 수 있어요.
THE REV: The captain already told me, Tariq! You’re such a good young man… How could you let the Devil’s way manipulate you?
서장님이 이미 다 말했어, Tariq! 넌 참 착한 젊은이인데... 어떻게 악마에게 속아넘어간 거냐?
TARIQ: I don’t know, Reverend
모르겠어요, 목사님
THE REV: Well, I told your mother I’d talk to you before I got you out
엄마한테 널 데리고 나오기 전에 먼저 얘기부터 하겠다고 했어
TARIQ: Yes, Reverend
네, 목사님
CREDIT
Editor
DanceD
댓글 달기