[Intro: Sample and T'nah Apex]
I consider myself a storyteller
나는 나를 이야기꾼이라 생각해
I'm a writer, I'm a producer, I'm an author
나는 글쟁이, 나는 프로듀서, 나는 작가
I'm an actor, I'm a director
나는 배우, 나는 감독
Let be able to go into these different worlds is very powerful for me
아주 강력해서 이 수많은 세상 안으로 들어갈 수 있지
So I love to work
그래서 난 일하는게 좋아
I don't know any other way
다른 길은 몰라
Part of it in the beginning was
처음에 이 상황에서
I was running from poverty
가난으로부터 도망치고 있었지
I thought
생각했어
Everything's messed up
모든게 엉망이라고
I don't know what to do, where to go or look
어떻게 해야할지, 어디로 가서 보아야할지 몰라
Who I am?
난 누구지?
Has to be
반드시
Pure
순수해야해
I'll get it, just patience
해내겠어, 참기만 하면 돼
Work, earn, learning
일하고, 벌고, 배우고
Will he ever see to perceive me as other than pure
그는 나를 순수하지 않은 존재로 보게 될까
[Hook]
So check me in God (check me in, check me in)
날 들여보내줘 하느님 (들여보내줘, 들여보내줘)
Check me in God
들여보내줘 하느님
To your gates, to your heaven, to your hymns God
당신의 문으로, 당신의 천국으로, 당신의 찬가로
Check me in, check me in
들여보내줘, 들여보내줘
Check me in God
들여보내줘 하느님
The streets dissect me by the limb
거리는 나의 사지를 분해해
Check me in God (check me in, God)
들여보내줘 하느님 (들여보내줘 하느님)
To your gates, to your heaven, to your hymns God
당신의 문으로, 당신의 천국으로, 당신의 찬가로
Check me in, check me in
들여보내줘, 들여보내줘
[Verse 1]
Give me your soul, give me your beat
네 영혼을 줘, 네 비트를 줘
Give me everything I need just to unleash the beast
이 짐승을 풀 때 필요한 건 뭐든 다 줘
Darkest angel, but I come in peace
가장 어두운 천사, 하지만 평화를 위해 왔지
I flew over heads, I'm a traveling man
사람들 머리 위로 날았어, 나는 여행 중인 사람
One sick motherfucker with a way fare plan
괜찮은 계획을 가지고 있는 역겨운 새끼
To eliminate the feeling of the devil on my shoulders
어깨 위 악마들의 느낌을 제거하려는 중이지
I remain a soldier, starving artist with composure
늘 군인이야, 침착한 굶주린 아티스트
If X marks the spot, give me three X's
X로 장소를 표시할 거라면, 세 개만 줘
Bare strength, hands like I hold them
맨손의 힘, 손은 그걸 쥔듯 주먹
More or less I mold them
어쨌든간에 모양을 만들어
I even turn my actions into diamonds if I smould 'em
불에 그을리면 내 행동들은 다이아몬드가 될걸
Not a Simpson, but finally felt what home is
Simpson은 아니지만, 드디어 집 (home)이 뭔지 알았어
*home과 Homer (애니메이션 시리즈 "The Simpsons"의 주인공)의 발음을 이용한 펀치라인
And my spirit needs fine tuning
내 영혼은 정밀한 조율이 필요해
A caveman and I'm finally a Conan
원시인이 드디어 Conan이 됐어
Ayo Peter, I'm also a Family Guy
Ayo 베드로, 난 "가족적인 남자" ("Family Guy")이기도
*Peter는 예수의 첫째 제자인 베드로의 영어식 이름입니다. 또 애니메이션 시리즈 "Family Guy"의 주인공 이름도 Peter Griffin이죠.
So please, would you just let me in the house tonight
그러니 부디, 오늘밤 집 안에 나를 들여보내줄래?
I know the night is young and a nigga was still taking baby steps
아직 밤이 얼마 안 됐고 난 겨우 걸음마를 떼는 수준이지만
Until the light, struck and everything became radiant
빛이 내리쬐자 모든 것이 밝아졌어
[Hook]
[Verse 2]
I'm just pleading for the right, my nigga
지금 난 내 권리를 주장하는 거야
To walk heaven grasses and be alright, my nigga
천국의 풀밭을 걸으면서 괜찮아지고 싶어
Narrow my vessel like a Vascular constrictor
나의 그릇을 수축하는 혈관처럼 좁혀
I'm the agent that was sent from rags to riches
나는 누더기에서 부자 상태로 보내진 요원
To rise in pitches, but life's hard
구덩이에서 올라, 하지만 인생은 힘들어
I could really argue my linguistics of this shit
여기서 나의 언어에 대해 주장을 펼칠 수도 있어
Who really are you to judge a man
넌 누구길래 다른 사람을 판단해
Tryna make it in this day and age, G
오늘 성공해서 나이를 먹고 싶어
Don't expect silver spoons the way I was raised
은수저를 물고 컸다고는 생각마라
Tear ducts dried up, some people walk in the rain
눈물샘은 말랐어, 어떤 사람들은 빗속을 걸어
Others get wet, I show you how to walk with the pain
누군가는 젖지, 고통을 안고 걷는 법을 보여줄게
Imperfect world, I'm an angel, the same
불완전한 세상, 나는 천사야, 똑같아
Same sin that was on Paul trying to make a name
사도 바울이 저지른 그 죄를 저지르며 이름을 떨치려 하지
*Paul - 바울, 바오로, 또는 사울. 예수의 제자 중 한 명이나 제자가 되기 전에는 바리사이파로써 그리스도 교도들을 잡는 활동을 하였습니다.
Look, now I'm a ghostwriter like I'm Nicolas Cage
봐봐, 나는 이제 Nicolas Cage처럼 '고스트라이터'
*영화 "Ghost Rider"와 ghostwriter를 연결한 펀치라인.
And the enemies and friends I couldn't mention a thing
적들과 친구들, 난 아무 말도 못해
I left behind a whole life just to turn a new page
내 삶을 전부 뒤에 남기고 새로운 페이지를 넘겼다고
Now I'm just trying to show you the ways
이젠 너에게 올바른 길을 보여주고 싶어
[Hook]
[Outro: T'nah Apex]
All you [?] try to lie demands and offerings
너네들은 요구를 하면서 제물을 바치네
But it has to be pure, be infinite
하지만 반드시 순결해야해, 무한히
Like me and me
마치 나처럼
All you [?] try to lie demands and offerings
너네들은 요구를 하면서 제물을 바치네
But it has to be pure, be infinite
하지만 반드시 순결해야해, 무한히
Like me and me
마치 나처럼
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기