https://www.youtube.com/watch?v=erOurODWH8M
[Verse 1: Nyck Caution]
Yo, half the world is watchin every movement that you make
Yo, 이 세상 절반이 니가 하는 움직임을 모두 지켜보고 있어
When you eatin, they be scrappin' for the scraps all on yo plate
밥을 먹고 나면, 다들 니 접시에 붙은 부스러기를 긁어모아
And when you don't got time they say this rappin' made you fake
시간이 진짜로 없는데 랩 때문에 가짜가 되었다고 해
Actually I try to just inhabit what I talked about
사실 난 내가 얘기했던 것에 적응하려고 노력해
When we would walk around, before I lost an ounce
함께 산책하곤 할 때, 약뭉치(?)를 잃어버렸을 때
I let you know I had this plan that I would hold you down
널 늘 지켜줄 계획이 있었다고 말하곤 했지
I explained it so elaborate I would train to know the labyrinth
아주 자세하게 알려주었었지, 이 미궁을 알아내겠다고
Make it in a maze, like I have been
미로에서 살아남겠다고, 늘 그랬듯이
Haven't seen you lately, hope that you're invading all the demons in your shadows
최근엔 널 못 봤네, 그림자 속의 너의 악마들을 잘 퇴치하고 있기를
Just keep on escapin'
계속 탈출해
Seasons can't relate, and in the spring I'm feeling crazy
계절들은 나랑 공감 못해, 봄에는 미친 거 같은 기분이야
Now there's no more presence of your spirit so this spittin' that's replaced what you've given to create me
이젠 더 이상 너의 영혼의 존재가 느껴지지 않아, 그래서 네가 나를 만든 부분들은 이 랩으로 대체해
I'm driving with no safety your insurance just this feeling I'm pursuin, it's a risk but I did it
안전 장비 없이 운전 중이지, 너는 보험, 그냥 내가 뒤쫓는 감정, 위험하지만 해냈어
But I can't share it wit ya
근데 너랑 공유할 순 없네
I say goodbye already but my brain don't care to listen
이미 안녕이라고 말하지만 내 뇌는 굳이 듣지 않네
I won't remain no victim, but ever since I got a taste
희생자로 남기는 싫어, 하지만 한 번 맛을 보니
My appetite increased I can't explain the switch-up
식욕이 늘어났어, 내 변화를 설명할 수가 없어
Some people love me but the ones that probably claim to differ
어떤 사람들은 날 사랑하지만, 아마 아니라고 하는 사람들도
Want to see me fall down, never paint a picture
내가 쓰러지길 바라겠지, 상황을 파악 못 해
Never drop an album
앨범도 못 내
I hear your gossip and I always think that if I put the mic down it would stop it
네 가십이 들려, 늘 생각해, 내가 마이크를 내려놓으면 다 멈출까
Right now i'm on top of it, but I feel the opposite
바로 지금 난 꼭대기에 있지만, 기분은 정반대
I just got a question ain't nobody been acknowledgin'
여기 아무도 눈치채지 못한 질문이 있어
[Hook: Nyck Caution]
If I was somebody
내가 만약
Who was nobody
아무도 아니었다면
Would you still
그래도 넌
Be here for me, be here for me?
내 곁에 있어줄 거야, 있어줄 거야?
Yo
If I was somebody
내가 만약
Who was nobody
아무도 아니었다면
Would you still
그래도 넌
Be here for me, be here for me?
내 곁에 있어줄 거야, 있어줄 거야?
[Verse 2: Nyck Caution]
This college asking me for more cash
대학은 나보고 돈을 더 달래네
I ignore, dashin' passed it I ain't tryna see this form passin'
난 무시해, 달려서 지나쳐, 이런저런 문서들이 오가는 거 보고 싶지 않아
Years of sittin' in this motherfucking core class
몇년을 이 빌어먹을 교실에 앉아
Tryna get my bored ass pour like the forecast is
지루한 엉덩이는 기상예보처럼 쏟아지네(?)
Swear I'm done with that school shit
맹세코 학교랑은 이제 끝이야
You dropped out too, guess I'm back on my youth shit
너도 중퇴했지, 아무래도 어릴 때로 돌아간 거 같네
These old faces back on these blues
나이 든 얼굴들은 blues (블루스/우울감)에 빠져
Like a saxophone user I'm cracked up in the middle can't react and don't do shit
색소폰 연주가처럼, 난 가운데에 껴서 반응하지도 못하고 아무것도 못 해
That's a weapon and that's something you do
그건 무기고 네가 할 일이야
I hope your efforts beg to differ but my trust is removed
네 노력은 좀 다르면 좋겠지만 믿음은 사라졌어
Now this guilt is like a pool stick
이 죄책감은 당구대 같아
On cue every time I keep the truth zipped
진실을 숨길 때마다 on cue (큐대 위/준비 상태)네
Loose grip like I'm toothless, already lost Chris
이빨 없는 듯이 힘빠진 그립, 이미 Chris를 잃었어
Yeah, probably why I'm so cautious
그래, 그래서 내가 그리 조심스러운가봐
Wish you never left, but then my records would express the lesser elements
네가 떠나지 않았었다면 좋겠지만, 그랬다면 내 음반에 담긴 것이 더 적었겠지
(Rest)
(쉬길)
[Hook: Nyck Caution]
[Bridge: Nyck Caution]
I think its best you just breathe
그냥 숨쉬는 게 좋을 거 같아
I think its best you just, I think its best you just
니가 그냥, 니가 그냥
Breathe
숨을 쉰다면
I think its best you just breathe
그냥 숨쉬는 게 좋을 거 같아
Nothin' less than what you need
네가 필요한 건 딱 그거야
Breathe
숨쉬는 것
[Verse 3: Tyler Sheritt]
Is there somebody out there? Cause I'm feeling weak
밖에 혹시 누구 있어? 약해지는 기분이야
Its like I feel you around me, but there's no one to see
주변에 네가 느껴져, 하지만 보이는 사람은 없어
And I've been waitin' a long time, its out of control
오랫동안 기다려왔지, 어떻게 할 수가 없어
Is there somebody out there?
혹시 밖에 누군가 있어?
[Outro: Nyck Caution]
Like I never had no record deal, I'm independent and I'm dealing with this pressure still
레코드 계약이 없는듯, 난 독립적이고, 여전히 부담을 겪고 있어
Always think that if I did it, everything would be different
늘 생각하지, 내가 해냈다면, 모든게 달랐을 거라고
And I'd always have you in my presence still
여전히 네가 여기에 있었으면 더 나았을거 같아
CREDIT
Editor
DanceD
댓글 달기