로그인

검색

Vince Staples - Run The Bands

DanceD Hustler 2018.11.17 20:19추천수 1댓글 0

[Chorus]
Run the bands, run the bands
돈뭉치를 챙겨, 돈뭉치를 챙겨

Run the bands, run the bands, hey
돈뭉치를 챙겨, 돈뭉치를 챙겨, 헤이

Run the bands, run the bands
돈뭉치를 챙겨, 돈뭉치를 챙겨

Run the bands, run the bands, hey (I need my M's)
돈뭉치를 챙겨, 돈뭉치를 챙겨, 헤이 (백만 달러가 필요해)

Run the bands, run the bands
돈뭉치를 챙겨, 돈뭉치를 챙겨

Run the bands, run the bands, hey
돈뭉치를 챙겨, 돈뭉치를 챙겨, 헤이

Run the bands, run the bands
돈뭉치를 챙겨, 돈뭉치를 챙겨

Run the bands, run the bands, hey (I need my M's)
돈뭉치를 챙겨, 돈뭉치를 챙겨, 헤이 (백만 달러가 필요해)

I don't have to say it more than once
한 번 넘게 말할 필요는 없지

Run the bands, run the bands, hey
돈뭉치를 챙겨, 돈뭉치를 챙겨, 헤이

I always been famous where I'm from
내가 살던 곳에서 난 늘 유명했어

Run the bands, run the bands, hey
돈뭉치를 챙겨, 돈뭉치를 챙겨, 헤이

Started from the bottom of the slums
빈민가의 밑바닥에서 시작했지

Run the bands, run the bands, hey
돈뭉치를 챙겨, 돈뭉치를 챙겨, 헤이

Jesse Owens while I'm on this run
이렇게 달릴 땐 마치 Jesse Owens
*Jesse Owens - 육상선수 (1913~1980). 특히 베를린 올림픽에서 육상 4종목의 금메달을 모두 획득하고 신기록을 세운 것이 유명합니다.

(Ayy, you better tell that bitch to stop mothafuckin' playin')
(Ayy, 너네들 그년에게 존나 장난치는 거 그만하라고 전해)

Run the bands, run the bands, hey
돈뭉치를 챙겨, 돈뭉치를 챙겨, 헤이

[Post-Chorus]
I'm not the one (Don't slip)
난 그 사람이 아냐 (실수하지마)

I'm not the one (Don't slip)
난 그 사람이 아냐 (실수하지마)

I'm not the one (Don't slip)
난 그 사람이 아냐 (실수하지마)

I'm not the one (Don't slip)
난 그 사람이 아냐 (실수하지마)

I'm not the one (Don't slip)
난 그 사람이 아냐 (실수하지마)

I'm not the one (Don't slip)
난 그 사람이 아냐 (실수하지마)

I'm not the one (Don't slip)
난 그 사람이 아냐 (실수하지마)

I'm not the one, on Crip
난 그 사람이 아냐, Crip을 걸고

[Verse 1]
I'm the man, I'm the man
내가 짱이야, 내가 짱이야

My girl is the real Roxanne (Roxanne)
내 여자는 진짜 Roxanne (Roxanne)

My work speak for itself
내 일은 그 자체적으로 설명이 돼

My trophies on my shelf, okay
내 트로피는 선반 위, 오케이

My homies level four, okay
친구들은 4급, 오케이

You folded in the war, okay
넌 전쟁에서 굴복했어, 오케이

You told on your day one, okay
넌 첫날부터 밀고, 오케이

Next door, they never come, no way
옆집, 그들은 오지 않아, 전혀

I'm... on it, southern, California (On it)
난... 하는 중, 남부, 캘리포니아 (하는 중)

Run it if you want it
원한다면 해봐

Car so big it's haunted
차는 워낙 커서 귀신 들려

Car so big it's Tongan (Tongan)
차는 워낙 커서 통가 것 (통가 것)
*Tonga (Tongan은 Tonga의 형용사형) - 통가. 오세아니아의 섬 나라 중 하나. 비만 인구가 전체의 40%를 차지할 정도로 많다고 합니다.

House so big need Kanye lipo
집은 엄청 커서 Kanye 같은 지방흡입이 필요해

Nikes Off-White like half-time Michael
후반기 Michael Jackson처럼 하얀 Nike

Him no play, him Bateman psycho
걘 장난 안쳐, 걘 Bateman 같은 싸이코
*Bateman - Patrick Bateman. 소설/영화 "American Psycho" ("아메리칸 싸이코")의 주인공.

[Chorus]

[Verse 2]
Don't slip, I'm gonna find you (Spot you)
실수하지마, 널 찾을 거야 (발견할 거야)

Slide through, might paralyze you (Got you)
이쪽으로 오다간, 널 마비시킬지도 (잡았다)

Don't run, I'm gonna chase you (Chase you)
도망치지마, 널 뒤쫓을 거야 (뒤쫓을 거야)

Point blank, that's how the Yanks do (Yeah)
접근 사격, 그게 Yanks의 스타일 (Yeah)

Brand new shrink, had a breakthrough
새로운 정신과 의사, 해결책을 찾았네

Brand new mink for the great room (Yeah)
거대한 방을 위한 새 밍크 코트 (Yeah)

Don't bring knives to the gunfight
총싸움하는데 칼 가지고 오지마

We bring knives to the day room
우린 휴게실에 칼을 갖고 와

Northside, right by the Popeye's, popped out
북쪽, Popeye's 옆에, 폭발해

Ran from the cops but the cops get shot now
경찰들로부터 도망쳤지만, 이젠 경찰이 총에 맞아

We don't do no Axel Foleys
우린 Axel Foley처럼 안 해

Find me if you askin' for me
만약 날 찾고 있다면 직접 찾아봐

We went to his Instagram
우린 그의 인스타에 갔어

He said that he had the 40
40구경이 있다고 하던데

Found him, then shit hit the fan
그를 발견, 상황은 심각해져

Now he actin' pastor (Yahweh)
이제 그는 목사인 척 (야훼)

[Chorus]

[Post-Chorus]

[Outro]
Big Boy's Neighborhood

Run the bands in the neighborhood, man
동네에서 돈뭉치를 좀 더 벌어

Sketch, what's fun to you? And don't say drugs
Sketch, 너한테 재밌는 건 뭐야? 마약이라곤 하지 말고


CREDIT

Editor

DanceD

신고
댓글 0

댓글 달기