[Verse: Noname]
No name for people to call small or colonize optimism
무시당하는, 낙관을 지배당하는 사람들에겐 이름이 없어
No name for inmate registries that they put me in prison
그들이 날 쳐넣은 감옥의 동료들에게도 이름이 없어
I sewed the answers in linen, phantom under the thread
난 리넨으로 해답을 수놓았지, 실 아래의 유령
Tandom riding in your cities where niggas scared of the feds
다들 경찰을 두려워하는 이 도시에서 너와 나란히 달려
There's a ghost on my bike, said he laid with a bullet
내 자전거에는 유령이 있어, 몸이 총알투성이라고 하더군
Re wrote the scriptures for living in all the ways that he couldn't
그가 할 수 없는 방식으로 살아가는 것에 관해 성전을 다시 썼지
Gave up the profit for pennies, no taste in mystery pudding
이득 대신 푼돈을 취해, 미스터리한 푸딩엔 관심 없어
When labels ask me to sign, say my name don't exist, so many names don't exist
레이블이 나랑 계약 맺자고 할 때, 내 이름은 없다고 했네, 그러니 많은 이름들이 존재하지 않지
Moved into Inglewood and the trauma came with the rent
Inglewood로 이사를 왔어, 트라우마를 집세와 함께 들어왔지
Only worldly possession I have is life, only room that I died in was 25
내가 가진 소유물은 나의 생명 뿐, 내가 죽었던 방은 25호실 뿐
*앨범 제목이기도 하지만, "Room 25"는 사실 방이 아니라 그녀의 나이를 뜻합니다.
What's an eye for an eye when niggas won't love you back?
나를 사랑해주는 사람 없는데 눈에는 눈 원칙이 다 무슨 소용이야?
And medicine's overtaxed, no name look like you
약품에는 세금이 과하게 부가됐어, 너와 닮은 이름 없는 자들
No name for private corporations to send emails to
이메일을 보내는 1인 기업에게 이름은 없어
'Cause when we walk into heaven, nobody's name gon' exist
우린 천국에 들어서면, 누구의 이름도 존재하지 않을거야
Just boundless movement for joy, nakedness radiance
그곳엔 그저 무한한 기쁨의 동작, 발가벗은 빛뿐
[Bridge: Yaw]
Through all the joy and all the pain
모든 기쁨과 고통 속에서
Don't forget from where you came
네가 어디서 왔는지 잊지말길
The avenue remembers you
이 길은 너를 기억해
Your song, your truth, your light is proof
너의 노래, 너의 진실, 너의 빛은
That love is still with you
아직 사랑이 너와 있다는 증거지
[Outro: Adam Ness]
Don't let it pass you by
떠나보내지마
Don't let it pass you by
떠나보내지마
Your life, you life, is your life, baby
너의 삶, 너의 삶은, 너의 삶이야, 베이비
Don't let it pass you by
떠나보내지마
Don't let it pass you by
떠나보내지마
No name for people to call small or colonize optimism
무시당하는, 낙관을 지배당하는 사람들에겐 이름이 없어
No name for inmate registries that they put me in prison
그들이 날 쳐넣은 감옥의 동료들에게도 이름이 없어
I sewed the answers in linen, phantom under the thread
난 리넨으로 해답을 수놓았지, 실 아래의 유령
Tandom riding in your cities where niggas scared of the feds
다들 경찰을 두려워하는 이 도시에서 너와 나란히 달려
There's a ghost on my bike, said he laid with a bullet
내 자전거에는 유령이 있어, 몸이 총알투성이라고 하더군
Re wrote the scriptures for living in all the ways that he couldn't
그가 할 수 없는 방식으로 살아가는 것에 관해 성전을 다시 썼지
Gave up the profit for pennies, no taste in mystery pudding
이득 대신 푼돈을 취해, 미스터리한 푸딩엔 관심 없어
When labels ask me to sign, say my name don't exist, so many names don't exist
레이블이 나랑 계약 맺자고 할 때, 내 이름은 없다고 했네, 그러니 많은 이름들이 존재하지 않지
Moved into Inglewood and the trauma came with the rent
Inglewood로 이사를 왔어, 트라우마를 집세와 함께 들어왔지
Only worldly possession I have is life, only room that I died in was 25
내가 가진 소유물은 나의 생명 뿐, 내가 죽었던 방은 25호실 뿐
*앨범 제목이기도 하지만, "Room 25"는 사실 방이 아니라 그녀의 나이를 뜻합니다.
What's an eye for an eye when niggas won't love you back?
나를 사랑해주는 사람 없는데 눈에는 눈 원칙이 다 무슨 소용이야?
And medicine's overtaxed, no name look like you
약품에는 세금이 과하게 부가됐어, 너와 닮은 이름 없는 자들
No name for private corporations to send emails to
이메일을 보내는 1인 기업에게 이름은 없어
'Cause when we walk into heaven, nobody's name gon' exist
우린 천국에 들어서면, 누구의 이름도 존재하지 않을거야
Just boundless movement for joy, nakedness radiance
그곳엔 그저 무한한 기쁨의 동작, 발가벗은 빛뿐
[Bridge: Yaw]
Through all the joy and all the pain
모든 기쁨과 고통 속에서
Don't forget from where you came
네가 어디서 왔는지 잊지말길
The avenue remembers you
이 길은 너를 기억해
Your song, your truth, your light is proof
너의 노래, 너의 진실, 너의 빛은
That love is still with you
아직 사랑이 너와 있다는 증거지
[Outro: Adam Ness]
Don't let it pass you by
떠나보내지마
Don't let it pass you by
떠나보내지마
Your life, you life, is your life, baby
너의 삶, 너의 삶은, 너의 삶이야, 베이비
Don't let it pass you by
떠나보내지마
Don't let it pass you by
떠나보내지마
CREDIT
Editor
DanceD
잘봤습니다.
잘 봤습니다 !
댓글 달기