Ella Mai - Naked

https://youtu.be/TTmPzGjCeG4

[Verse 1]
Take away the big shirts, the tattoos, the sweatpants and vans
몸 보다 큰 오버사이즈 셔츠에 타투 그리고 스웨트 팬츠랑 신고 있던 반스까지 다 없대도

Okay, I don't wear no makeup, no purse in my hands
거기다 화장 그리고 손에 든 지갑까지 없다고 해도

My resting bitch face is mistaken for the mean girl
가만히 있어도 화나 보이는 얼굴은 날 사나운 사람으로 만들어

But what if I told you there's nothing I want more in this world
그런데 만약 내가 이 세상에서 원하는 건 단 한 가지뿐이라고 하면 어떻게 생각할까


[Chorus]
Than somebody who loves me naked
난 나 그대로를 사랑해 줄 사람이 필요해요

Someone who never asks for love, but knows how to take it
사랑을 구걸하지 않지만 받을 줄은 아는 사람

Are you that somebody who sees a wall and breaks it?
그대가 벽을 마주하면 부수고 나아갈 수 있는 그런 사람이 되어주겠어요?

Are you ready to fight just to see what's lost behind my flaws?
나의 결점 때문에 보이지 않는 진짜 모습을 보기 위해 노력해줄 사람이 그대일까요?

Can you love me naked?
내 모습 그대로 사랑해줄 수 있나요?


[Verse 2]
Might be a bitch in the mornin' so catch me at night time
아침엔 내가 예민할 수 있으니 늦은 시간에 만나요

Some of my friends think I'm moody but I think I'm just fine
내 친구들 중 몇 명은 내가 기분파라지만 나는 아닌 것 같아요

I could be pissed but I'll act like I'm not
나는 화가 나도 안 그런 척하기도 해요

I really remember when I say I forgot
나는 다 잊었다고 하면서도 사실 다 기억하고 있기도 하죠

No matter how hard I try
내가 아무리 노력하고 또 노력해도

To run away from love at the end of the night
깊어가는 밤 한가운데서 지나간 사랑을 잊기 위해서요


[Chorus]
Than somebody who loves me naked
난 나 그대로를 사랑해 줄 사람이 필요해요

Someone who never asks for love, but knows how to take it
사랑을 구걸하지 않지만 받을 줄은 아는 사람

Are you that somebody who sees a wall and breaks it?
그대가 벽을 마주하면 부수고 나아갈 수 있는 그런 사람이 되어주겠어요?

Are you ready to fight just to see what's lost behind my flaws?
나의 결점 때문에 보이지 않는 진짜 모습을 보기 위해 노력해줄 사람이 그대일까요?

Can you love me naked?
내 모습 그대로 사랑해줄 수 있나요?


[Bridge]
I need someone who loves me when I wake up
내가 아침에 눈을 뜬 모습도 사랑해줄 사람이 필요해요

Who thinks I'm beautiful when I'm lookin' fucked up
내가 아무리 못나 보여도 아름답다고 생각할 사람이요

I want that perfect love, am I askin' too much?
그런 완벽한 사랑을 하고 싶어요 내가 너무 많은 걸 바라는 걸까요?

Someone who shoots for the stars
날 위해 별도 가져다줄 사람이요

Knowin' I think I'm not even good enough
나는 그럴만한 가치도 없다고 생각한대도요


[Chorus]
Than somebody who loves me naked
난 나 그대로를 사랑해 줄 사람이 필요해요

Someone who never asks for love, but knows how to take it
사랑을 구걸하지 않지만 받을 줄은 아는 사람

Are you that somebody who sees a wall and breaks it?
그대가 벽을 마주하면 부수고 나아갈 수 있는 그런 사람이 되어주겠어요?

Are you ready to fight just to see what's lost behind my flaws?
나의 결점 때문에 보이지 않는 진짜 모습을 보기 위해 노력해줄 사람이 그대일까요?

Can you love me naked?
내 모습 그대로 사랑해줄 수 있나요?